What is the translation of " СТРУКТУРИРАЊЕ " in English?

• structuring

Examples of using Структурирање in Serbian and their translations into English

Структурирање дан и лепљење на то, помоћи ће ти ствари.
Structuring your day and sticking to it, will help you get things done.

Одговор је 32 тимова кроз паметно структурирање како НФЛ ради иза сцене.
The answer is the 32 teams via some clever structuring of how the NFL works behind the scenes.

Умрежавање, структурирање, позиционирање нових туристичких производа и услуга.
Networking, structuring, positioning for new tourism and services.

Јакне и јакне, као и капути могу бити на слици врхова: структурирање или антена.
Jackets and jackets, as well as coats can be on the image of the peaks: structuring or antenna.

Ми се фокусирају на развој своје вештине и структурирање интеракцију са тутора и тренерима.
We are focusing on developing your skills and structuring the interaction with tutors and coaches.

Поред граница земље постоје чисти украсних зидова и простор системи за структурирање.
In addition to the demarcation of land, there are pure ornamental walls and surface systems for structuring.

Изградња базе проблема обухвата избор, дефинисање и структурирање еколошки економског проблема.
Building the problem base includes choosing, defining, and structuring an ecological economic problem.

Сцривенер: Сцривенер је снажан алат за генерисање садржаја за писце који вам омогућава да се концентришете на састављање и структурирање дугих и тешких докумената.
Scrivener is a powerful content-generation tool for writers that allows you to concentrate on composing and structuring long and difficult documents.

Ове супстанце су неопходне за формирање и структурирање протеина које тело треба за ћелије и ткива.
These substances are necessary for forming and structuring the proteins that the body needs for cells and tissues.

Такође је рекла да је ЦРМ функција прикладан начин за управљање базом података е-поште и боље структурирање њихових комуникацијских кампања.
She also shared that the CRM function is a convenient way to manage their email database and structure their communication campaigns better.

Ове супстанце су неопходне за формирање и структурирање протеина које тело треба за ћелије и ткива.
These compounds are necessary for structuring and forming the proteins that are necessary for the body's tissues and cells.

Нагласак је стављен на учење специфичних академских вештина, укључујући и белешке, позивајући се на изворе, структурирање писање формално, и истраживање.
Emphasis is placed on learning specific academic skills, including note-taking, citing sources, structuring writing formally, and researching.

Други предмети за курсеве менаџмента могу укључивати модерно структурирање канцеларија, улогу менаџера продаје и лично управљање у циберовој доби.
Other subjects for management courses may include modern office structuring, the role of sales managers, and personal management in the cyber age.

Таква популарни грађевинска решења напредне технологије укључују боји бетона, који у вези са структурирање површине даје одличне резултате.
Such popular construction solutions advanced technologies include colored concrete, which in connection with the structuring of the surface gives excellent results.

Можете користити низ стратегија за структурирање буке, осигурати га на месту и креирати декоративни држач, али успјешно извршење је резултат добре припреме.
You can use a number of strategies for structuring a bouquet, securing it in place and creating a decorative holder, but successful execution is the result of good prep.

Писање есеја( укључујући технике истраживања, дефинисање и структурирање аргумента, уређивање и форматирање).
Essay writing(including research techniques, outlining and structuring an argument, editing and formatting).

Ова животна стратегија укључује теоријске аспекте, одређене филозофске погледе, као и низ дефинисаних принципа и практичних метода за структурирање вашег привременог простора.
This life strategy includes theoretical aspects, certain philosophical views, as well as a number of defining principles and practical methods for structuring your temporary space.

Структурирање софтверских система састоји се од више конкурентских, комуникациони делови могу бити корисни за борбу против комплексности, без обзира на то да ли ће се делови извршити паралелно.
Structuring software systems as composed of multiple concurrent, communicating parts can be useful for tackling complexity, regardless of whether the parts can be executed in parallel.

Споразум, потписан од стране десет синдикалних федерација или синдиката који су заступљени у радничком савету групе, представља основу за структурирање социјалног дијалога, како на групном тако и на локалном нивоу.
The agreement, signed by the ten trade union federations or unions represented in the Group Works Council, provides a basis for structuring social dialogue, both at Group and local level.

Процес едукације има за циљ креирање и управљање интегрисаним визуелним и комуникацијским стратегијама, структурирање веза са другим професионалним личностима, стварање стратешких комуникационих пројеката кроз нове медије.
The education process aims at creating and manage integrated visual and communication strategies, structuring connections with other professional figures, creating strategic communication projects through new media.

Рекла је да су то људи који у овом тренутку битно утичу на структурирање, односно формулисање европске политике по разним темама, па и Западног Балкана, проширења, и Србије, као и наше позиције у Европи и као земље кандидата.
She has said that at this moment these people have significant influence to the structuring and/or formulation of the European policy on various topics, including the Western Balkans, enlargement, and Serbia, as well as our position in Europe and position as a candidate country.

Међународно партнерство са неколико најбољих француских центара у области културне политике и менаџмента обезбедило је структурирање програма по европским стандардима и тиме омогућило компетентност програма у међународним оквирима.
International partnerships with some of the best 2 French centers in the field of cultural policy and management provide programme structure according to the European standards and thus induce programme competence in international framework.

Метод генерације и структурирања идеја- 2007.
Method of generation and structuring of ideas- 2007.

Њена експертиза лежи у менаџменту, структурирању стартупа и добијању сјајних идеја од тла.
Her expertise lies in management, structuring start ups, and getting brilliant ideas off the ground.

То је облик структурирања.
That's a form of structure.

Strukturiranje mog života i izbegavanje haosa bilo je važnije.”.
Structuring my life and avoiding chaos was more important.”.

Дакле, полако смо стигли до структурирања.
So accidentally, we got to the structure.

Програми могу такође помоћи ученицима да сазнају о организационом структурирању.
Programs may also help students to learn about organizational structuring.

Друга класа операција заснива се на појму филтрирања са елементом структурирања.
Another class of operations is based on the notion of filtering with a structuring element.

Ima samo jedan izuzetak u ovom nedostatku strukturiranja.
There is but one exception to this lack of structuring.