What is the translation of " СУБОТЊЕ " in English?

• saturday

Examples of using Суботње in Serbian and their translations into English

О Уживо суботње.
The Saturday Night Live.

Него за суботње каубојце.
It's for the Saturday night cowhands.

Било је то још једно суботње вече.
It was just another Saturday night.

Служба суботње п.
Saturday Midnight Office.

Суботње поподне било је резервисано за кошарку.
Occupied Saturday evening for the basketball game.

Лепа шетња у ово суботње јутро.
A little walk on this saturday morning.

Дакле било је суботње јутро и падала је киша.
It was a Saturday morning and a light rain was falling.

Лепа шетња у ово суботње јутро.
Beautiful day here on Saturday morning.

Сплав 20/ 44 нема једног, већ три ди-џеја за грозницу суботње вечери.
The 20/44 boat-based club has even three DJs for Saturday night fever.

Лепа шетња у ово суботње јутро.
It's beautiful out on this Saturday morning.

Ако је ово ваша активност суботње ноћи, онда ћете моћи да се држите даље од греха.
If this is your Saturday night activity, then you will be able to keep yourself far from sin.

Резултати извлачења суботње лутрије.
Results of the Saturday lottery draws.

Ако пошта у вашем граду има суботње сате, можда ћете моћи добити помоћ 31. августа.
If your city's post office has Saturday hours, then you may be able to get assistance on August 31.

Лепа шетња у ово суботње јутро.
A very Good Morning on this Saturday Morning.

Овогодишње суботње саборовање, и поред лошег времена, окупило је ученике и наставнике из десет школа.
This year's Saturday gathering, despite the bad weather, saw ten schools participating.

За било кога од одређеног узраста, суботње јутро у деведесетим је било свето.
For anyone of a certain age, Saturday mornings in the 90s were holy.

Те суботње вечери рекао сам пријатељима да ће наредне недеље у Конгресу бити донета резолуција о импичменту.
That Saturday night, I told friends, next week will bring resolutions of impeachment in the House.

Можда је баш сада тренутак да осетите грозницу суботње вечери са живом музиком.
Maybe it is time for you to feel Saturday night fever with live music.

Касније те године, Свифтова је била и водитељ и музички гост у једној епизоди емисије Суботње вече уживо.
Later that year, Swift both hosted and performed as the musical guest for an episode of Saturday Night Live.

Јуче, Свифт је задржао замах, наступајући Уживо суботње вече први пут за скоро деценију.
Yesterday, Swift kept the momentum going, performing on Saturday Night Live for the first time in almost a decade.

Јулиа и њен супруг, Брад Халл, једини су дух супружника који се истовремено појављују Уживо суботње вече.
Julia and her husband, Brad Hall, are the only husband-wife duo to simultaneously appear on Saturday Night Live.

Суботње вјенчање између Мегхан Маркла и Принцеа Харри окупља Холивуд и краљевску породицу на значајан начин.
Saturday's wedding between Meghan Markle and Prince Harry is bringing together Hollywood and the royal family in a major way.

Комичар је започео своју каријеру Уживо суботње вече пре него што је написао иконични сценарио за хит 2004, Лоше девојке.
The comedian started her career at Saturday Night Live before writing the iconic screenplay for the 2004 hit, Mean Girls.

Многи родитељи често траже одговорне тинејџере за чување деце викендом или током летњих месеци, а можете и брзо зарадити готовином ако сте спремни да одустанете од суботње вечери.
Many parents often seek responsible teens to babysit on the weekends or during the summer months, and you can make fast cash if you're willing to give up a Saturday night.

Не постоји ништа као бука суботње ноћи да расположи младића, остатак недеље примао бих наредбе од некога.
There's nothing like the noise of a Saturday night to cheer a fellow up. The rest of the week, I'd be taking orders from somebody.

Пет година након његовог хапшења, Мурраи је сакривен у средишту пажње када је бачен Уживо суботње вече, али то није био Уживо суботње вече већина их данас зна.
Five years after his arrest, Murray was vaulted into the limelight when he was cast on Saturday Night Live, but it wasn't the Saturday Night Live most know today.

Када сам одрастао, три главне облике забаве биле су суботње поподне серије у филмским кућама, касни поподневни радијски програми и стрипови.
When I was growing up, the three main forms of entertainment were the Saturday afternoon serials at the movie houses, the late afternoon radio programs and the comic strips.

Насиље је ницало током и након суботње вечери уз наступ Лимп Бизкит-а. Инцидент је укључивао цепање шперплоча са зидова током извођења песме" Брејк Стаф".
Violent actions sprang up during and after the Saturday night performance by Limp Bizkit, which included fans tearing plywood from the walls during a performance of the song"Break Stuff.".

Прошле године, Сцарлетт Јоханссон је објавила да се виђа Уживо суботње вечеЦолин Јост познатији као један од њихових домаћина Веекенд Упдате која је изненадила неке људе.
Last year, Scarlett Johansson made it public that she was seeing Saturday Night Live's Colin Jost(better known as one of the hosts of their Weekend Update segment), which surprised some people.

Суботње вече трећег децембра 1989. године, у којем су се на Самиту на Малти састали амерички председник Џорџ Буш старији и совјетски председник Михаил Горбачов, било је хладно и готичко.
The Saturday, December 3, 1989 when the Malta Summit took place between US President George HW Bush and Soviet President Mikhail Gorbachev, was a cold and Gothic night.