What is the translation of " СУНАРОДНИЦИ " in English?

• compatriots
• countrymen
• fellow
• people

Examples of using Сународници in Serbian and their translations into English

То су наши сународници.
It's our countrymen.

Наши сународници у Махмутару.
Our compatriots in Mahmutlar.

То су наши сународници.
These are our fellow countrymen.

Ваши сународници рачунају на вас!
Your teammates rely on you!

Други разлог су наши сународници.
Another reason is my clients!

Моји сународници су велике кукавице.
My people are great cowards.

Други разлог су наши сународници.
Another main reason is our customers.

Ваши сународници рачунају на вас!
Your clients are counting on you!

Исто за себе могу да кажу и сви моји сународници.
Would that I could say as much for my own countrymen.

Ваши сународници рачунају на вас!
Your teammates are counting on you!

Ипак, највише га славе његови сународници Канађани.
Nonetheless, she was adored by her fellow Canadians.

Ваши сународници рачунају на вас!
Your customers are counting on you!

Које скице су наши сународници ради често од овога?
What sketches are our compatriots doing more often than this?

Наши сународници имају тајландске отоке популарне као Турска и Египат.
Our compatriots have Thai islands popular, like Turkey and Egypt.

И то је начин на који наши сународници приступају овоме у Немачкој.
And that is also how our compatriots are approaching things in Germany.

Међутим, ова одлука га је стигматизовала и његови сународници сматрали су га кукавицом.
This decision, however, stigmatized him and his compatriots regarded him as a coward.

На тој листи су и његови сународници Ки Баисхи, Зханг Датсиан и Фу Баосхи.
This list also includes his compatriots Qi Baishi, Zhang Datsyan and Fu Baoshi.

Чак је и отишао толико далеко да је рекао да његови прави сународници нису Енглези, него птице.
He even went so far as to state that his real countrymen were not Englishmen, but the birds.

Сматрате да само ви и ваши сународници имате право да критикујете своју земљу.
Just imagine that you and your fellow countrymen have decided to colonize a new land.

Али срамота што сам Норманка након што сам видела шта моји сународници раде са Енглеском.
But it's a shame that I'm a Norman after seeing the things my fellow countrymen have done to England.

Посебно задовољство које наши сународници добијају, одлазе у базен или фонт одмах из парне собе.
Our compatriots receive special pleasure, going to the pool or font immediately from the steam room.

Према статистикама, становници великих градова чешће су болесни сународници из руралних подручја.
According to statistics, residents of large cities are sick more often compatriots from rural areas.

Заиста, наши сународници веома топло око објекта, тврдећи да су произвођачи испуњавају обећања.
Indeed, our compatriots are very warm about the facility, arguing that the producers are fulfilling their promises.

Да би помогли њиховом случају, у почетку су Хартзелл и његови сународници упућивали само оне који су имали презиме Драке.
To help their case, at first Hartzell and his compatriots only targeted those with a last name of Drake.

Сународници који живе у Пинар дел Рио, парохијани и особље амбасаде Руске Федерације били су присутни на литургији.
Compatriots living in Pinar del Rio, parishioners, and staff of the Russian Embassy attended the Liturgy.

Компанија је основана у Аустрији, али наши сународници и главни производни погони компаније налазе се у Русији и Кини.
The company was founded in Austria, but our compatriots, and the main production facilities of the company are located in Russia and China.

Некако наши сународници сматрају манифестација ринитиса неозбиљно болести која захтева медицинску интервенцију.
Somehow our compatriots considered to be manifestations of rhinitis unserious disease that requires medical intervention.

И инсистираћемо на томе да земље, у којима се налазе наши сународници, у потпуности уважавају њихова права и слободе“,- рекао је министар спољних послова.
We will insist that countries in which our compatriots have found themselves fully respect their rights and freedoms,” he said.

А ако пре наши сународници радије инстант кафу, данас постоји много људи који воле да се изузетна само кувано размазити.
And if before our compatriots preferred instant coffee, today there are many people who love to pamper yourself exquisite just boiled.

Упркос томе што су желели да његово тело буде кремирано( како се не би трошило пољопривредно земљиште), његови сународници су га мумифицирали и изложили.
Despite wanting his body to be cremated(so as to not waste agricultural land), his countrymen mummified him and put him on display.