What is the translation of " СУПЕРМАНА " in English?

• superman

Examples of using Супермана in Serbian and their translations into English

Други је био Батман против Супермана.
As was Batman vs Superman.

Постоји и верзија Супермана која се зове Оверман.
There is also a female version of superman named superwoman.

Други је био Батман против Супермана.
It was very… Batman vs Superman.

Чињеница 617: У првобитном стрипу," Владавина Супермана", Суперман није могао да лети.
Fact 617: In the original comic,“The Reign of the Superman”, Superman couldn't fly.

Други је био Батман против Супермана.
The final was Batman vs Superman.

Оригинални концепт Супермана био је као ћелав телепатски зликовац који је био хеллбент над светском доминацијом.
The original concept of Superman had him as a bald telepathic villain that was bent on world domination.

Други је био Батман против Супермана.
It was, after all, still Batman versus Superman.

Једна особа осећа супермана и мисли да може спасити целу планету, друга се осећа као стручњак негде као Ема.
One person feels superman and thinks he can save the whole planet, the other feels like an expert somewhere like Emma.

Али деветогодишњак који те гледа као крст између Супермана и Деда Мраза.
But the 9-year-old kid who looks at you like a cross between Superman and Santa Claus.

Уместо тога, учинили су га голим ликом који је владао светом 1933. године" Владавина Супермана.".
Instead, they made him a bald bad guy set on ruling the world in the 1933“The Reign of Superman.”.

Црвени син је заснован на мишљењу која је пала кроз главу када сам читао Супермана 300 као шестогодишњак.
Red Son is based on a thought that flitted through my head when I read Superman 300 as a six-year-old.

Вратио се на Земљу да би убио Супермана, али је открио да је Суперман већ умро током Хенсхав-овог одсуства.
He returned to Earth to kill Superman, only to discover that Superman had already died during Henshaw's absence.

Прије него што сте се пријавили да играте Рен у Универсе, возач је разматран за улогу Лек Лутхор у Батману против Супермана.
Before signing on to play Ren in the Star Wars Universe, Driver was considered for the role of Lex Luthor in Batman versus Superman.

Користећи НАСА-ину комуникацијску опрему, Хенсхав је пренео свој ум у матрицу за рађање која је одгојила Супермана од Криптона до Земље као дијете.
Using NASA communications equipment, Henshaw beamed his mind into the birthing matrix which had carried Superman from Krypton to Earth as an infant.

Годину дана након што је написао ту причу, Сиегел је поново ставио карактер Супермана, овог пута га је учинио јунаком који је упућивао на исправљање грешака истакнутих у друштву у то доба.
A year after writing that story, they re-cast the character of Superman, this time making him a hero bent on righting the wrongs prominent in society at the time.

У овој вежби лежите на желуцу и подигните руке и ноге неколико центиметара од земље, подсећајући Супермана да лети на небу.
For this exercise, lie on your stomach and lift your arms and legs a few inches off the ground, mimicking how Superman flies in the sky.

Уз вендето против Супермана( коју игра Хенри Цавилл, понавља своју улогу из 2013. године Челични човек), Батман је у потрази за правдом која га води из Готхам Цитиа у Суперманов родни град Метрополис.
With a vendetta against Superman(played by Henry Cavill, reprising his role from 2013's Man of Steel), Batman is on a quest for justice that takes him from Gotham City to Superman's hometown of Metropolis.

Након што је сазнао да је Суперман бацио Ерадикатор на сунце у борби за време експеримента са свемирским схуттлеом, Хенсхав је окривио Супермана за сунчеву бакљу и несрећу.
After learning that Superman had thrown the Eradicator into the sun in a battle during the space shuttle experiment, Henshaw blamed Superman for the solar flare and the accident.

Уместо да се бори за„ истину, правду и амерички пут“, Супермана су у совјетском телевизијском програму појављује„ као херој социјалистичког рада,( који се) неуморно бори за Стаљина, комунизам и проширење Варшаваског пакта“. Његов„ тајни идентитет“ тј.
Instead of fighting for"truth, justice, and the American Way", Superman is described in Soviet radio broadcasts"as the Champion of the common worker who fights a never-ending battle for Stalin, socialism, and the international expansion of the Warsaw Pact".

На овогодишњем" бест оф" нашем ИоуТубе каналу, расправљамо о томе ко је добио милионских долара лиценцу за Хитлеров Хејнал мржње од смрти, стрипску верзију Супермана, гдје је слетео у Совјетски Савез умјесто Кансаса, Сједињених Држава план за инвазију у Канаду, зашто Индијанци нису оборили Европљане са болестима, и зашто се нафта и вода не мешају.
In this week's“best of” our YouTube channel, we discuss who has gotten the millions of dollars of royalties for Hitler's Hymnal of Hate since he died, the comic version of Superman where he landed in the Soviet Union instead of Kansas, the United States' plan to invade Canada, why Native Americans didn't wipe out Europeans with diseases, and why oil and water don't mix.

Recite Supermana sam dobio ovaj jedan, ali on mi duguje.
Tell Superman I got this one, but he owes me.

Суперман је једном гледао једну епизоду Тхе Стееп Валкер-а.
Superman once watched an episode of Walker, Texas Ranger.

Cak ni Superman nas ne moze videti ovde.
Even Superman can't see us here.

Батман вс Суперман ко ће победити.
Batman vs superman who should win.

Superman nosi plavo i crveno.
Superman wears blue and red.

Superman je na pilulama protiv bolova.
Superman was on pain pills.

Батман вс Суперман ко ће победити?
Batman vs. Superman, who will win?

Superman i optuženih u on nikada neće ostaviti Rimbor.
Superman and those accused with him will never leave Rimbor.

Mislią, Supermana, J' onn, svi ostali?
You mean, Superman, J'onn, all the others?

Суперман је познати комични лик.
Superman is a comic character.