What is the translation of " ТАЧНОЈ " in English?

• exact
• correct
• precise
• accurate

Examples of using Тачној in Serbian and their translations into English

Требали бисте их користити у тачној хијерархији.
You should use them in the correct hierarchy.

Све остало је лако и наравно има смисла да се информишете о тачној дози.
Everything else is simple and of course it will also make sense to inform yourself about the exact dose.

Њихов принцип рада заснива се на тачној дози угљен-диоксида у води.
Their principle of operation is based on the exact dosage of carbon dioxide in the water.

Када сам био на колеџу, нашао сам се у овој тачној ситуацији.
When I was in college, I found myself in this exact situation.

Постоје различити извори о тачној години рођења Лудог Коња, али се слажу да рођен између 1840. и 1845. године.
Sources differ on the precise year of Crazy Horse's birth, but most agree he was born between 1840 and 1845.

Консултујте се са канцеларијом за консултације о тачној дози у то време.
Consult the consultation office about the correct dosage at that time.

Једини начин да дефинитивно поправите ископани сандук јесте да имате операцију да замените кости на тачној локацији.
The only way to definitely fix the excavated chest is to have surgery to replace the bones in the correct location.

Цртеж у перспективи ће показати два објекта у њиховој тачној релативној величини.
A drawing made in perspective will show the two objects in their correct relative sizes.

Нема поузданих информација о њеној тачној години рођења, али се вјерује да је била око десет година млађа од свог мужа.
There is no reliable information about her exact year of birth, but it is believed that she was about ten years younger than her husband.

Овај чланак стигао је баш близу куће, јер сам у тој тачној позицији.
This article hits really close to home, because I'm in that exact position.

Док научници и даље расправљају о тачној природи зашто је то, најчешће изузета теорија је да је то резултат два процеса.
While scientists are still arguing about the exact nature of why this is, the most commonly excepted theory is that it's the result of two processes.

Из тог разлога јесмо покушавајући да пронађу посао у тачној области са МБА.
For this reason, we are trying to find jobs in the exact field with MBA.

Не зна се много о тачној популацији ове врсте, али се зна да живи у Антиокији, Колумбија, где заузима тропске прашуме.
Not much is known about the exact population size of this species but it is known to live in Antioquia, Colombia where it occupies tropical rainforests.

Користећи газу, истисните свеж сок и помешајте га са водом на собној температури у тачној пропорцији 1: 1.
Using gauze, squeeze the fresh juice and mix it with water at room temperature in an exact 1: 1 ratio.

Емпатско слушање се односи на тип слуха, чија суштина лежи у тачној репродукцији осећања саговорника.
Empathic listening refers to the type of hearing, the essence of which lies in the exact reproduction of the interlocutor's feelings.

Користите средњи три прста обе руке када тапнете тако да нема потребе да се бринете о тачној локацији тачака.
Use the middle three fingers of either hand when tapping so that you don't need to be worried about the exact location of the points.

То је углавном била школа у Дусселдорфу која је допринела његовој склоности ка тачној репродукцији природе и линеарној озбиљности.
It was mainly the Düsseldorf school that furthered his inclination toward exact reproduction of nature and linear severity.

Битка на леду и даље изазива дебату међу историчарима о њеној величини, значају, саставу и тачној локацији битке.
The Battle on the Ice still raises debates among historians about its scale, significance, composition and exact location of the battle.

Ако извучете све групе интереса корисника и издвојите их по основној и тачној фреквенцији, добићемо следећу слику.
If you pull out all the groups of interests of users, and sort them out by the basic and exact frequency, we get the following picture.

Проблем" С" је у томе што се труди за тачну, тачну науку, нешто што је у извесној мери контрадикторно тачној науци.
The problem of"S" is that it endeavors to an exact, exact science, something that is to some extent contradictory to exact science.

Поморски музеј Ђенове приказује историју пловидбе и поноси понашање у тачној и научној реконструкцији бродских модела и алата.
Genoa's Maritime Museum charts the history of navigation and takes pride in the accurate and scientific reconstruction of the ship models and tools.

Функцију спавање не треба користити за прецизно мерења времена или синхронизацију јер чини неколико гаранција о тачној дужини времена чекања.
The sleep function should not be used for precise timing or synchronization because it makes few guarantees about the exact length of time it waits.

Вретенасти дискови ће очигледно морати да контактирају боце у тачној тачки и под тачним притиском да се стегну по жељи.
The spindle disks will obviously need to contact the bottles at the correct point and with the correct pressure to tighten as desired.

Про-избор заговара као што је то моја одлука у Калифорнији као још један застрашујући потез за приступ женама тачној, потпуни здравствени заштити.
Pro-choice advocates like myself see this California ruling as yet another frightening setback for women's access to accurate, complete health care.

Само алгоритми који су доказиви алгоритми за појачавање у вероватно приближно тачној формулацији учења се могу назвати алгоритмима за појачавање.
Only algorithms that are provable boosting algorithms in the probably approximately correct learning formulation can accurately be called boosting algorithms.

Своју сагласност можете да повучете подешавањем поставки за дозволе на вашем уређају да бисте одбили сагласност за прикупљање информација о тачној локацији.
You can withdraw your consent by adjusting the permissions settings in your device to opt out of the collection of precise location information.

Лидери Алабамана су тражили појашњење о тачној позицији границе јер су тврдили да је положај високе воде у земљи западно од Цхаттахооцхееа био погођен географским положајем регије.
Alabaman leaders wanted clarification on the exact position of the border because they claimed that the high-water mark's position in the land west of the Chattahoochee was affected by the region's geography.

Ласерска операција на простати се одвија без опекотина органа и омогућава употребу најмањих и најфинијих манипулација на тачној локацији лезије органа.
The operation on the prostate with a laser takes place without burns to the organ and allows you to use the smallest and finest manipulations at the exact location of the organ lesion.

Дефиниције без артефакта утврђују мерења на тачној вредности која се односи на физичку константу или друге непроменљиве феномене у природи, за разлику од стандардних артифаката који су потенцијално подложни оштећењу или уништењу.
Artifact-free definitions fix measurements at an exact value related to a physical constant or other invariable phenomena in nature, in contrast to standard artifacts which are subject to deterioration or destruction.

Потом су се сложили о условима„ прелазне" фазе и сада су прешли на стални однос после Брегзита, покушавајући да се договоре о тачној формулацији питања разлаза.
They then agreed terms for the"transition" phase and now have moved on to the permanent post-Brexit relationship, while trying to agree on the precise wording of the divorce issues.