What is the translation of " ТАЈ УРЕЂАЈ " in English?

• that device

Examples of using Тај уређај in Serbian and their translations into English

Тај уређај, где се налази?
This device… Where is it?

То се не види тај уређај.
It is not seen that device.

Тај уређај је" лиценцирани уређај".
That device is the"licensed device..

Дај да видим тај уређај се лево.
Let me see that device they left.

Тај уређај има двостепен систем активирања.
This device has dual Operating Systems.

Луис планира да те прикључи на тај уређај поново.
Luis plans to subject you to that device again.

Поред лошег рада батерије, тај уређај ми је дао врло добро искуство.
Besides the poor battery life, that device gave me a very good experience.

Цристи ако се слажете, ја купујем тај уређај са$ КСНУМКС.
Cristi if you agree, I buy that device with$ 5000.

Тилк, ако нам дозволиш да користимо тај уређај, Историја може тећи како би требала.
Teal'c, if you let us use this device, we can return history to the way it was meant to be.

Тај уређај шаље FIN поруку да каже другом уређају да жели да прекине везу, и та порука се потврђује.
That device sends a FIN message to tell the other device that it wants to end the connection, which is acknowledged.

Али како да израчуна моћ правилно, тај уређај изборила са задатком?
But how to calculate the power properly, that device coped with its task?

Дао бих ово друго КСНУМКС$ за тај уређај ако се опорави за недељу дана, а онда иду у профит.
I would give this second 5000$ for that device if you recover in a week and then go into profit.

Ако тај уређај користи природне бинарне кодове, позиције 3 и 4 су једна до друге али сва три бита бинарне представе се разликују.
If that device uses natural binary codes, positions 3 and 4 are next to each other but all three bits of the binary representation differ.

Затим кликните на својства за тај уређај и идите у мени" Слушајте".
Then, click on the properties for that device and go into the"Listen" menu.

Једина ствар коју морамо да урадимо, је да му кежемо где су браћа, помоћи му да врати тај уређај, тако да га може дати у праве руке.
So the only thing that we have to do is tell him where the brothers are, help him get this device thing back, and-and so he can put it into the right hands.

Тај уређај имао би дубок утицај на контролисање појединаца до тачке коју је иначе могуће постићи само применом хипнотерапије или дрога.
This device would have a profound effect in controlling individuals to a point otherwise only achievable through the application of hypnotherapy or drugs.

Можете затражити да од таблета посетите одређену веб локацију, али ако тај уређај нема адресу, како би веб локација могла знати где да пошаље податке?
You could request to visit a certain website from your tablet, but if that device does not have an address, how would the website know where to send the data?

Динамичко приказивање: када се користи овај метод, веб-сервер открива тип уређаја који посетилац користи, а затим му приказује прилагођену страницу која је дизајнирана за тај уређај.
Dynamic serving: in this method, the web server detects the type of device a visitor is using, then presents a custom page designed for that device.

Ако јесте, онда посетите страницу за решавање проблема за тај уређај, прегледајте је да бисте пронашли проблеме који су слични вашим и слободно користите наша решења и решења.
If it is, then visit the troubleshooting page for that device, browse through it to find issues that are similar with yours and feel free to use our solutions and workarounds.

Тај уређај био је пуно делотворнији утолико што је претварао таласни облик говора у« квадратни талас константне амплитуде у којем су прелази између амплитудних екстрема размештени тако да преносе говорну информацију». 28.
This device was much more efficient in that it converted a speech waveform into"a constant amplitude square wave in which the transitions between the amplitude extremes are spaced so as to carry the speech information".28.

У уређају без унутрашњег отпора, ако електрични набој Q пролази кроз тај уређај и добије енергију W, нето ЕМС тог уређаја је енергија добијена по јединичном набоју, или W/ Q.
In a device without internal resistance, if an electric charge Q passes through that device, and gains an energy W, the net emf for that device is the energy gained per unit charge, or W/Q.

Једном када извучете сјајни нови комад опреме из своје кутије или кутије и поставите га, шансе су да се кућиште и материјал за паковање брзо одбацују- осим ако не постоје планови да се често помера тај уређај.
Once you pull that shiny new piece of equipment out of its box or crate and set it up, chances are that the case and packing material are discarded fairly quickly- unless there are plans to frequently move that device.

ФДЦА захтева да нови уређаји обухваћени законом морају да добију премаркет одобрење( ПМА) пре маркетинга, осим ако тај уређај није обрисан као" суштински еквивалентан" већ продаваном уређају или је другачије одређено од стране ФДА да не захтева ПМА.
Per FDCA requirements, a new device must receive premarket approval(PMA) prior to marketing unless that device has been cleared as substantially equivalent to an already marketed device or has otherwise been determined by FDA not to require a PMA.

Ако тај уређај користи природне бинарне кодове, позиције 3 и 4 су једна до друге али сва три бита бинарне представе се разликују: Проблем са природним бинарним кодовима је да ће, са физичким, механичким прекидачима, врло ретко да промене стање тачно синхронизовано.
If that device uses natural binary codes, positions 3 and 4 are next to each other but all three bits of the binary representation differ: The problem with natural binary codes is that physical switches are not ideal: it is very unlikely that physical switches will change states exactly in synchrony.

Будите пажљиви кад уносите име уређаја. К‑ флопи ће га такво какво је проследити спољашњим програмима. Не проверава, нити то чине спољашњи програми, да ли је заиста у питању флопи уређај. Ако као уређај задате неку од партиција хард‑ диска, биће прихваћен. Ако је партиција монтирана или ако не можете да пишете на тај уређај, вероватно ћете ипак добити поруку о грешци, чиме ће најгоре бити спречено.
Be careful when entering the device name.& kfloppy; will pass the device name as is to the external programs. Especially it does not check(and the external programs do not check either) if the device is a floppy drive device. If you give your any of your main disk partitions as device, it will be accepted.(If the partition is mounted or if you cannot write on this device, you will probably get an error message nevertheless, avoiding the worst.).

Gde kriju taj uređaj?
Where are you hiding that device?

Pretpostavljam da je taj uređaj potreban određena koncentracija radi.
I'm guessing that device required some concentration to operate.

Taj uređaj je lansiran sa $200-$100 jeftinije od Ionic.
That device launched at $200- $100 cheaper than the Ionic.

Ако га пронађете, шта бисте радили са тим уређајем?
If you found it, what would you do with that device?

Kada sledeći put započnete video razgovor, biće korišćen taj uređaj( kamera).
The next time you start a video conversation, that device(camera) is used.