Examples of using Тањире in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имају они лимене тањире.
Можда да прво однесем тањире од доручка.
Ја ћу распоредити тањире.
I will shuffle the plates.Требало би да чувате тањире у+ 37º у 1 или 2 дана.
You should store the plates in+ 37º in 1 or 2 days.Сломила је неке тањире.
She broke some plates.Дакле, једноставно решење,купити неке мање тањире.
So, a simple solution,buy some smaller plates.Путници су користили намештај и тањире као оружје.
Passengers used furniture and plates as weapons.Па зашто не почну да користе мање тањире?
So why not start using smaller plates?Испразните све стојеће посуде и тањире напуњене водом.
Много нас имају велике тањире.
Lots of us have BIG plates.За тешке или веће тањире потребна су вам довољна помагала.
For heavy or larger plates you need sufficient helpers.Мислим да немамо лимене тањире.
We don't have any tin plates.Кључ хек монтирати тањире у својој штампи по избору.
Hex key to mount your plates to Па, др Заиус,заборавио си тањире.
Well, Dr. Zaius,you forgot the plates.Затим причврстите папирне тањире са врха тела. Готово!
Then attach the paper plates from the top of the body. Finished!Није могао трести пепео на тањире.
Да ли можете да добијете тањире тада, а ја ћу добити на шницлу.
Can you get the plates then, and I will get the steak on.Тако је. Момци,хајде. Очистите тањире.
All right, boys,come on, clear the plates.Старешине су цару послалe тањире пуне хлеба, меда и соли.
And so they gratefully sent the king dishes full of bread, honey and salt.Чујеш ли тај џингл који доносе тањире?
Do you hear that jingle that make the plates?Нисам мислио да дам ове тањире и стварно ми требају назад.
I never meant to give these plates away… andI really, reallyneedthem back.Француска прва у свету забрањује пластичне чаше и тањире.
France first country to ban all plastic plates and cups.Трансформатор топи восак,дозвољавајући тањире у конгресу.
The transformer melts the wax,allowing the plates into congress.Ауто је нестао своје тањире, И уклапа се у опис украденом возилу.
Car's missing its plates, and it fits the description of a stolen vehicle.Наставите да пазите да не ставите малтер на тањире.
Continue to make sure that you do not put any mortar on the plates.Каји разлог можете да имате да узмете наше тањире за празник?
What reason could you have to wanna take away our holiday dishes?Посебна предност: многи заинтересовани не узимају само тањире.
The special advantage: many interested parties do not just pick up the plates.А на палацима без фасаде можете уредити тањире и чаше.
And in the pedestals without a facade you can arrange plates and cups.Ја нисам… користили смо тањире и шрафова тако да кост зарасте ће право.
I'm not… We used plates and screws so that the bone will heal straight.И јесам, али моја мајка је била боља, иније бацала тањире на мене.
I did. But my mom was better, andshe didn't throw plates at me.
