What is the translation of " ТЕОРЕТСКОГ " in English?

• theoretical

Examples of using Теоретског in Serbian and their translations into English

Теоретског физике честица.
The Theoretical Particle Physics.

Изводљива без теоретског оправдања.
With no theoretical justification.

Састав аминокиселине: ± 10% теоретског.
Amino acid composition:± 10% of theoretical.

Постоји јаз између теоретског истраживања и практичног живота.
There's a gap between the theoretical research and practical life.

Дакле, шансе да украјинска војска крене на Крим нису ни теоретског карактера.
So, the chances of the Ukrainian army went to the Crimea are not theoretical in character.

Чињеница је да су резултати теоретског испита сачувани и важе само током овог периода.
The fact is that the results of the theoretical exam are saved and are valid only during this period.

Болест је доста сложена, тако да пацијенти имају проблема са учењем, обављањем било каквог рада и савладавањем теоретског материјала.
The disease is quite complex, so patients have problems with learning, performing any work and the development of theoretical material.

Од 1934. до своје смрти 1971. године, Там је био шеф теоретског одељења на Физичком институту Лебедев у Москви.
From 1934 until his death in 1971 Tamm was the head of the theoretical department at Lebedev Physical Institute in Moscow.

Комбинација теоретског и практичног знања у коначних елемената( Фе) анализе су вредне вештине потребне за решавање таквих проблема у индустрији.
A combination of theoretical and practical knowledge in finite element(FE) analysis are valuable skills needed to address such problems in industry.

Ово се добија изван Велике Британије због теоретског ризика варијантне Цреутзфелдт-Јакобове болести( вЦЈД) из плазма производа.
This is sourced from outside the UK due to the theoretical risk of variant Creutzfeldt-Jakob disease(vCJD) from plasma products.

Докторска образовање пружа дипломцима са магистрирао у области управљања компаније и економије вишем нивоу образовања дубљег теоретског знања.
Doctoral education provides to the graduates with Master's degree in the field of company management and economics higher level of education deepening theoretical knowledge.

С друге стране, приметно је помањкање теоретског истраживања у Кинеској социологији, пошто држава и даље на њу не гледа благонаклоно.
On the other hand, there is a notable lack of theoretical research in Chinese sociology, as it is still looked upon unfavorably by the state.

За то морате проучавати карактеристике дизел мотора, јер ако се дизел мотор не започне, разлоге је прилично тешко идентификовати и елиминисати без бар теоретског знања.
For this you need to study the features of diesel engines, because if the diesel engine does not start, the reasons are quite difficult to identify and eliminate without at least theoretical knowledge.

Мирзахани се, 2005. године, удала за Јана Вондрака, чешког теоретског компјутерског научника и примењеног математичара који је тренутно ванредни професор на Универзитету Станфорд.
In 2008, Mirzakhani married Jan Vondrák, a Czech theoretical computer scientist and applied mathematician who currently is an associate professor at Stanford University.

Ако сте заинтересовани за међународни програм са снажним фокусом на концептуално размишљање, рад на пројекту и комбинацију теоретског спора са стварним задацима онда је ово за вас!
If you are interested in an international program with a strong focus on conceptual thinking, project work and a combination of theoretical dispute with real world tasks then this is for you!

Првобитни Полу-живот представља Гордона Фримена, теоретског физичара који ради у Истраживачкој установи Блек Меса и који служи као главни нечујни протагониста франшизе.
The original Half-Life introduces Gordon Freeman, a theoretical physicist working at the Black Mesa Research Facility who serves as the main silent playable protagonist for the franchise.

Ово истраживање мастер под називом« Електронски и Машински- Електронски програм»( ЕМЕ) је студија једногодишњи циљем да окупи студенте, теоретског позадини која је потребна да буде експерт у области.
This Research Master entitled«Electronic and Mechanical Engineering- Mechanical Engineering program»(EME) is a one-year study aiming at bringing students, the theoretical background required to be an expert in the field.-.

Редмаине је био толико убедљив у свом приказу Степхена Хавкинга, познатог теоретског физичара дијагностикованом са Лоу Гехриговом болешћу, такође познатом као АЛС, да је однео кући Оскара за најбољу глумицу.
Redmayne was so convincing in his portrayal of Stephen Hawking, the famous theoretical physicist diagnosed with Lou Gehrig's disease, also known as ALS, that he took home the Academy Award for Best Actor.

Стицање теоретског и практичног знања из области шумских транспортних средстава у циљу оспособљавања за самостално пројектовање, извођење и одржавање шумских путева и објеката на њима. Оспособљавање за израду пројеката, извођење и организацију грађења шумских путева и објеката на њима. Теоријска настава Значај и карактеристике шумских транспортних средстава.
Subject aim: Acquisition of theoretical and practical knowledge in the field of forest transportation means for the purpose of training for independent design, construction and maintenance of forest roads and facilities on them. Subject outcomes: Training for the development of projects, construction and organization of construction of forest roads and facilities on them.

Јединствена Мастер програм у студије Европске уније даје студентима са дубоким теоретског и практичног знања у овим областима, повезујући политичких наука, права, економије, историје, студије комуникације и језика.
The unique master program in European Union Studies imparts students with a profound theoretical and practical knowledge in these areas, by connecting political science, law, economics, history, communication studies, and languages.

Ovo su teoretske kalkulacije zasnovane na modelu Hirošime.
These are theoretical calculations based upon the Hiroshima model.

Pokrivno stablo ima teoretsku vezu zasnovanu na setu podataka konstante udvostručavanja.
The cover tree has a theoretical bound that is based on the dataset's doubling constant.

Imam teoretsko znanje, iako mi nedostaje iskustvo iz prve ruke.
I have theoretical knowledge though I lack firsthand experience.

У теоретском рачунарству и математици, формалне граматике дефинишу формалне језике.
In theoretical computer science and mathematics, formal grammars define formal languages.

Нажалост, немамо никаквих информација о теоретском индексу исплате игре« Кс-Мен Сцратцх».
Unfortunately, we don't have any information about the theoretical payback index of Exciting Football slot machine.

Теоретска физика је ухватила машту за многе генерације.
Theoretical physics has captured the imagination for many generations.

Овај рад критички разматра различите теоретске приступе феномену глобалног цивилног друштва.
This paper critically reviews the different theoretical approaches to the phenomenon of global civil society.

Teoretska šansa da uradimo nešto nezakonito je 0%.
The theoretical probability of doing anything illegal is 0.00 percent.

Теоретска и примењена генетика.
Theoretical and Applied Genetics.

Једно теоретско објашњење.
One theoretical explanation for.