What is the translation of " ТЕРНОПИЛ " in English?

• ternopil

Examples of using Тернопил in Serbian and their translations into English

Главни град је Тернопил.
The chief town was Thermonthis.

Тернопил Алл техничк одељење за.
Ternopil All- technical Department.

Међународни форум" Тернопил Инвест".
International Forum"Ternopil INVEST".

Тернопил Национални технички универзитет.
Uj National Technical University.

То је најстарији грађевински у Тернопил.
It is the oldest surviving construction in Ternopil.

Тернопил Држава Медицинског факултета.
The Ternopil State Medical University.

Члан да разговарају о Тернопил Стате Медицал Университи.
Join to discuss of Ternopil State Medical University.

Тернопил је веома удобан и миран град.
Ternopil is a very cozy and calm city.

Да ли желиш дискутовати Тернопил Стате Медицал Университи?
Do you want discuss Ternopil State Medical University?

Тернопил Национални економски Универзитет.
Ternopil National Economic University.

Али чак и више древне сакрални објекти су преживели у Тернопил.
But even more ancient sacral buildings have survived in Ternopil.

Тернопил је веома удобан и миран град.
Ternopil is a very welcoming and tranquil city.

У 2001 Академија је купио нови спортско-здравствени центар" Червонаа Калина" 28км од Тернопил.
In 2001 the Academy bought a new sport-health centre“Chervona Kalyna” 28 km from Ternopil.

Тернопил Ивана Пул' уј Национални технички универзитет.
Ternopil Ivan Puluj National Technical University.

Развој догађаја су биле изложене на И и ИИ међународне инвестиционе форумима у Тернопил региону.
The developments were exposed at the I and II International investment forums of the Ternopil region.

Тернопил Држава Медицински универзитет- Студирају медицину.
Ternopil State Medical University- Study Medicine.

Међу архитектонских драгуља који дају Тернопил свом јединственом изгледу, Доминиканска Црква заслужује посебну пажњу.
Amongst the architectural gems that give Ternopil its inimitable look, the Dominican Church deserves special mention.

У Тернопил разарања био на другом месту после Стаљинграда.
In Ternopil destruction was in second place after Stalingrad.

Научни трендови, одређују у првом плану задацима са којима се суочава здравствени систем у Тернопил и региона, су развијени.
Scientific trends, determined by the foreground tasks facing the health care system of Ternopil and the region, are being developed.

У средњем веку, Тернопил стајао на раскрсници важних трговачких путева, постаје важан центар трговине.
In the Middle Ages, Ternopil stood at the intersection of important trade routes, becoming an important center of commerce.

Учествује у школске активности су студенти Тернопил Држава Медицинског факултета са добрим познавањем енглеског језика.
Taking part in the school activity are the students of the Ternopil State Medical University with a good command of English.

Тернопил је један од највећих градова западној Украјини, се налази у њеном срцу и има статус важан трговачки центар.
Ternopil is one of the largest cities in western Ukraine, located in its heart and has a major shopping center.

Вода животне средине Програм за складиштење- Заједнички пројекат универзитета и немачки део на пречишћавање воде за пиће у Тернопил.
Environmental water storage program- joint project of the university and the German part on the drinking water purification in Ternopil.

Тернопил је један од највећих градова западној Украјини, се налази у њеном срцу и има статус важан трговачки центар.
Ternopil is one of the largest cities of western Ukraine, located in its heart and having the status of an important trade center.

Такав подизање креативног ентузијазма младих научника и студената представљен на такмичењу Всесоузној, Тернопил Медицински институт ранг 4Тх међу вишим медицинским образовних институција.
Such a raising of the creative enthusiasm of young scientists and students revealed at the All-Union competition, the Ternopil Medical Institute ranking 4th among the higher medical educational institutions.

Обука у Тернопил Држава медицинском институту је инаугурисан септембра 1, 1957 одлуком украјинског владе априла 12, 1957.
Training at Ternopil State medical Institute was inaugurated on September 1, 1957 by the resolution of the Ukrainian government of April 12, 1957.

По налогу Министарства здравља Украјине( август 7, 2008), Тернопил Медицински факултет је одобрен као главни метролошког провајдера виших медицинских образовних институција, још један доказ високих универзитетских научним стандардима.
By the Order of Ministry of Public Health of Ukraine(August 7, 2008), the Ternopil Medical University was approved as the principal metrological provider of the higher medical educational institutions, another evidence of high University scientific standards.

Тернопил Национални економски Универзитет је један од водећих високошколским установама Украјине који има 4. ниво акредитације.
Ternopil National Economic University is one of the leading higher educational establishments of Ukraine that has the 4th level of accreditation.

Руски културни центар у Тернопил региону на иницијативу појединих чланова који обављају бициклистичка трка, која ће се одржати на територији три земље- сестринских Украјине, Белорусије и Русије.
Russian Cultural Centre in the Ternopil region on the initiative of individual members conducting bicycle race, which will take place on the territory of the three sister countries- Ukraine, Belarus and Russia.

У јануару 2012 Тернопил Медицински факултет је иницирао оснивање« Међународног научно-образовног иновативни-технолошког конзорцијума виших медицинских установа и институција физичко васпитање и спортски».
In January 2012 the Ternopil Medical University initiated the establishment of«International scientific-educational innovative-technological consortium of higher medical institutions and institutions of physical education and sports».