What is the translation of " ТЕРОРОМ " in English?

• terror

Examples of using Терором in Serbian and their translations into English

Све се спроводи терором.
All masked by terror.

Моја владавина терором постала је легенда.
My reign of terror was legendary.

Оба су се руководила насиљем и терором.
Both countries are consumed by violence and terror.

Ред изведен из потчињености и одржаван терором није сигурна гаранција;
Order derived through submission and maintained by terror is not much of a safe guaranty;

Равногорци су међутим наставили са терором.
The Germans were beside themselves with terror.

Ред изведен из потчињености и одржаван терором није сигурна гаранција;
Emma Goldman Order derived through submission and maintained by terror is not much of a safe guaranty;

Цоминг!", Рекао је бавлед, његов глас крештавих са терором.
Coming!" he bawled, his voice shrieking with terror.

Упркос колективном кажњавању санкцијама и ратним терором, Сиријци још увек пркосе.
Despite the collective punishment of sanctions and the terror of war, Syrians remain defiant.

Изрази лица које је он показао били су први од шока или конфузије, праћени терором или тугом.
The facial expressions he displayed were first of shock or confusion, followed by terror or grief.

Али то је његов имиџ, с величином и опипљивим терором који је издржао преко других фотографија.
But it's his image, with its grandeur and palpable terror, that has endured over the other photographs.

Страшно уображеност смрти и ноћи, заједно са терором места,-.
The horrible conceit of death and night, Together with the terror of the place,--.

Малтретирање је агресивно понашање према особи, изражено насиљем, узнемиравањем, прогоном и терором.
Bullying is aggressive behavior towards a person, manifested in violence, harassment, persecution, and terror.

За разлику од Француске, нова република није имала владавину терором или диктатуру.
Again in contrast to France the new Republic did not experience a terror regime or lapse into dictatorship.

Очигледно нам је да нема узмицања, уколико се заиста жели обрачун са страхом, одн. терором.
It is obvious to us that there may be no retreating, if one really wants to deal with fear, i.e. terror.

То има везе са терором, Ал каидом, рушењем једног диктатора, ширењем демократије и нашом заштитом од оружја за масовно уништавање.
It's about terror and al Qaeda and toppling a dictator and spreading democracy and protecting ourselves from WMD.

У почетку су затвореници заиста и радили на изградњи насипа, али под неописиво тешким условима и терором.
In the beginning the prisoners actually worked on building the dike, but under indescribably hard conditions and terror.

Посљедњих неколико дана и сати прије великог догађаја испуњени су узбуђењем, терором, радошћу, фрустрацијом, смирењем и паником.
Those last few days and hours before the big event are filled with excitement, terror, joy, frustration, calm, and panic.

С друге стране гвоздена завеса човека третира као теглећу звер и његова покорност је очувана терором и глађу.
On the other side of the Iron Curtain man is treated as a beast of burden and his obedience is maintained by terror and famine.

И генерално, у затвору, под терором, страхом, лакше је да подносиш своју тортуру него да слушаш другу особу која подноси мучење.
And generally, in jail, under terror, under fear, it is easier to bear your own torture than to hear another person being tortured.

У тој ситуацији, прво правило ваше политике је да водите народ разумом а да народне непријатеље тучете терором".
Now in this situa tion, the firstmaxim of your policy ought to be to lead the people by reason and the people's enemies by terror.

Истраживачи су анализирали податке користећи теорију управљања терором и утврдили да узраст није имао директног утицаја на специфична понашања.
Researchers analyzed the data by using the terror management theory and found that age had no direct effect on specific behaviors.

Иако смо осуђивали Садамову владавину терором, били смо против„ рата који ће узроковати много смрти и патње“ невиним Ирачанима и који представља претњу која може да цео регион гурне у хаотично насиље.
While condemning Saddam's reign of terror, we were against a“war that would cause more death and suffering” for innocent Iraqis and one that threatened to push the entire region into violent chaos.

Савремени човек не сучељава се само с идеолошким, војним и полицијским терором владајућег поретка, као што је то било у прошлости, већ с нагомиланим деструктивним моћима капитализма.
Contemporary man does not only face the ideological, military and police terror of the governing order, as used to occur in the past, but also the accumulated destructive powers of capitalism.

Теорија управљања терором, коју су развили Шелдон Соломон и други( 1991),[ 1] наводи да самопоштовање штити појединце од страха који доживљавају у погледу властите смрти.
The terror management theory(TMT), developed by Sheldon Solomon at al.(1991),[9] which in relation to self-esteem states that having self-esteem helps protect individuals from the fear they experience at the prospect of their own death.

Република какву имамо данас јесте демократска и у транзицији, али њени корени су у 1945, када је успостављена, односно НАМЕТНУТА, не слободном вољом грађана Србије који су у то време били традиционално оријентисани и побожни, него совјетским тенковима и терором Титових партизана, уз подршку Савезника- Британије и САД- после конференција у Техерану и Јалти.
The Republic of Serbia, as we know it today, is democratic and in transition, but its origins date back to 1945, when it was introduced, or IMPOSED, not as the result of the freely expressed will of the traditionalist and God fearing Serbian people- which they were at the time, but by Soviet tanks and the terror of Tito and his partisans, all in a deal with our former Allies- Britain and the USA, following the Yalta and Teheran conferences.

Терор сати са Робином.
Terror hours with Robin.

Терор је постао начин живота.
Terror became a way of life.

Vladavina terora je gotova.
Reign of terror is done.

Терор је америчка хорор драма антологијска телевизијска серија.
The Terror is an American horror drama anthology television series.

A Teroru su totalno isprali mozak.
And they totally brainwashed Terror.