What is the translation of " ТИНЕЈЏЕРСКИ " in English?

• teenage
• teen
• teenager's
• adolescent

Examples of using Тинејџерски in Serbian and their translations into English

Био је тинејџерски губитак времена.
He was a teenage waste of space.

Тинејџерски развој: шта очекивати.
Teenage development: what to expect.

Ово није глупи тинејџерски филм.
This is not another stupid teenage movie.

Тинејџерски очеви обично имају лош имиџ.
Teenage fathers generally have a bad image.

Радња почиње као типичан тинејџерски филм.
The Craft starts as your typical teen movie.

Тинејџерски покушаји самоубиства су порасли за 23 одсто.
Teen suicide attempts increased 23%.

Радња почиње као типичан тинејџерски филм.
The movie really starts off as a typical teenage movie.

Тинејџерски покушаји самоубиства су порасли за 23 одсто.
Teen suicide attempts increased by 23%.

На сајту Фиома можете ићи као тинејџерски родитељ.
On the website of Fiom you can go as a teenage parent.

Тинејџерски покушаји самоубиства су порасли за 23 одсто.
Teen suicide attempts increased 23 per cent.

Постоје и посебни знакови упозорења за тинејџерски лијек избора.
There are also specific warning signs for a teenager's drug of choice.

Тинејџерски период је најтежи у животу свих.
The teenage period is the most difficult in everyone's life.

Посебни склопиви модули могу претворити тако мали кревет у тинејџерски кревет.
Special folding modules can turn such a small bed into a teenage bed.

Дешава се да тинејџерски кревети имају стране, али то је више декоративни елемент.
It happens that teenage beds have sides, but this is rather a decorative element.

Серија се фокусира на четири адолесценткиње које воде свој сопствени тинејџерски магазин.
The show is about four female teenagers who run their own teen magazine.

Ако одлучи да се одлучи за абортус, ти као тинејџерски отац не можеш много учинити.
If she decides to opt for abortion, you as a teenage father can not do much about it.

Тинејџерски однос често је ствар покушаја да се идентификују кроз“ пар-хоод”.
A teenage relationship is often a matter of trying to establish identity through"couple-hood.".

Филм је полуаутобиографски, јер је и сам Кроу био тинејџерски писац за Ролинг Стоун.[ 1].
The film is semi-autobiographical, as Crowe himself was a teenage writer for Rolling Stone.[2].

Постоји тинејџерски дух који стално понавља да је жао и да је све њена кривица што Џим је мртав.
There is a teenage ghost who keeps saying she's sorry and that it's all her fault that Jim is dead.

Последњих тридесет година мексичку поп музику су предводили тинејџерски поп бендови, а касније и њихови бивши чланови.
For the last thirty years, Mexican pop music has been led by teen pop bands and their former members.

Намера песме је да изрази тинејџерски бес због тога што живот постаје пун фрустрација тако да нико не може да разуме како је тинејџерима.
The song's intention is to express teenage angst about life becoming so frustrating that no one can understand how awful it is for them.

Одлука о томе када је у реду да оставите свој тинејџерски дом само за ноћ није одлука коју бисте требали узети олако.
Deciding when it's OK to leave your teen home alone for the night isn't a decision you should take lightly.

Пријатељи Бен 10, Гвен и Кевин су заробљени и откуп тражили зликовац који наш тинејџерски јунак носи веома опасан атомску набој.
Friends of Ben 10, Gwen and Kevin were captured and a ransom demanded villain that our teenage hero carry a very dangerous atomic charge.

Читајте даље да бисте сазнали зашто се догађају тинејџерски раст и како да реагујете на њега као тинејџер сами или као родитељ.
Read on to learn why teenage growth spurts happen and how to respond to it as a teenager yourself or as a parent.

Мада примитиван, овај тинејџерски експлоатациони филм је садржао основе Алтмановог каснијег рада у виду његове употребе неформалног, натуралистичког дијалога.
While primitive, this teen exploitation film contained the foundations of Altman's later work in its use of casual, naturalistic dialogue.

Радња се врти око четири адолесценткиње( Клои, Џејд, Саша, Џазмин) који воде властити тинејџерски магазин, Брац, који је основан након што је Џејд отпуштена са стажирања.
The show is about four adolescents(Cloe, Jade, Sasha, Yasmin) running their own teen magazine, Bratz, which was established after Jade was fired from an internship.

Тинејџерски први школски плес је прекретница и често се могу осјећати нервозно и под стресом око тога што обући, како плесати и када се појавити.
A teenager's first school dance is a milestone, and they can often feel nervous and stressed out about what to wear, how to dance, and when to show up.

Неузвраћена љубав је најчешће тинејџерски пратилац када се хормони играју, максимализам се преврће, осећа прво и чини се да је ова друга половина за живот.
Unrequited love is most often a teenage companion when hormones play, maximalism rolls over, feeling first and it seems that this second half is for life.

Лори Ферија Столарц је америчка ауторка фиктивних романа за младе, најпознатија по својој серији Blue is for Nightmares Њена дела у којима су представљени тинејџерски протагонисти.
Laurie Faria Stolarz is an American author of young adult fiction novels, best known for her Blue is for Nightmares series. Her works, which feature teenage protagonists.

Деми Ловато, тинејџерски певач који би отворио концерте обиласка Јонас Бротхерс одлучио је да заустави своју турнеју са 3 вокалиста како би се укључио у третман за побољшање физичких и емоционалних проблема, изјавио је његов представник у америчкој штампи.
Demi Lovato, the teenage singer who would open the concerts of the tour of the Jonas Brothers has decided to stop her tour with the 3 vocalists to go into a treatment to improve their physical and emotional problems, her representative told the US press.