What is the translation of " ТИПОГРАФИЈЕ " in English?

• typography

Examples of using Типографије in Serbian and their translations into English

Због тога, за нас имена ће штампати типографије.
Therefore, for us the names will print typography.

Ово у великој мери побољшава рендеринг и типографије за многе веб странице.
This vastly improves rendering and typography for many websites.

Упознавање са основним појмовима из теорије облика, боје и типографије.
Introduction to the basic concepts of the theory of shape, color and typography.

Користите фотографију и типографије ефективно у развоју графичких распореда.
Use photography and typography effectively in the development of graphic layouts.

Створити резонантна искуства учењем основних боја, композиције и типографије.
Create resonant experiences by studying the basics of color, composition and typography.

Убрзо након проналаска типографије појавио се пуно пута у штампи.[ 109]" Међутим, Схоласти;
Soon after the invention of typography it appeared many times in print.

Осим тога, недостаје вам обиље дивне веб типографије која је доступна на мрежи.
Plus, you're missing on the abundance of gorgeous web typography that is available online.

У дизајну доминирају облик мреже, оштрии углови, светле боје и јасне типографије.
The design is dominated by grid shapes, sharp edges, bright colours, and clean typography.

Умро је немачки штампар Јохан Гутенберг, проналазач типографије, изума који је означио цивилизацијски преокрет.
German printer Johan Gutenberg, inventor of typography, an invention that marked a civilisation died.

Као и прецизну контролу типографије и слике величине, од којих не постоје конвенционални обраду текста;
As well as precise control of typography and image size, of which there are no conventional word processors;

Студенти ће истражити концепт визуелног размишљања, елементе и принципе дизајна и основе типографије.
Students will explore the concept of Visual Thinking, Elements& Principles of Design and the basics of Typography.

У дизајну доминирају велике светле фигуре у пратњи санс-сериф типографије, равне слике, и мени са мрежоликом-структуром.
The design was dominated by large and bright shapes accompanied by sans-serif typography, flat images, and a menu with a grid-like pattern.

Први дан је почео презентацијом модератора Иље Рудермана о његовом раду у пољу типографије и креирања фонтова.
The first day began with a presentation of the work of the moderator Ilya Ruderman in the field of typography and typeface design.

Само око четрдесет познатих издања завештале су нам старе српске типографије, али је њихов историјски и културни значај изузетан.
Old Serbian typography has only left us with about forty known editions, but their historical and cultural significance is of great importance.

Ауто логотипи, сви произвођачи аутомобила, аутомобили, камиони или возила имају бренд који идентификује ваш лого или име написано са веома препознатљивим типографије.
Car Logos, all car manufacturers, cars, trucks or vehicles have a brand that identifies a logo or your name written with a very recognizable typography.

За време своје каријере бавио се новаторски на пољима фотографије, типографије, скулптуре, сликарства и индустријском дизајну.
Throughout his career, he became proficient and innovative in the fields of photography, typography, sculpture, painting, printmaking, and industrial design.

Типографије, слика састав, хроматика и основни дизајн принципи су комбиновани са практичним искуством у софтверу, као што су Адобе ИнДесигн, Пхотосхоп и Иллустратор.
Typography, image composition, chromatics and basic design principles are combined with practical experience in software such as Adobe InDesign, Photoshop and Illustrator.

Слово о слову” је уметнички докторски пројекат који за циљ има истраживање типографије у пракси, али и у ширем друштвеном и историјском контексту.
Word on Letter" is ан artistic doctoral project that explores typography in practice, but also in the wider social and historical context.

Развој основних вјештина кроз цртеж и принципе дизајна ће бити главни фокус учења у Првој години, уз укључивање типографије и рачунарске графике.
The development of fundamental skills through Drawing and Principles of Design will be the main focus of learning in Year One, with the inclusion of Typography and Computer Graphics.

Са нагласком на пракси студио-басед, ви ћете студирати области као што су дизајн слике, типографије, распоред дизајн, брендинг, историје дизајна, истраживачких метода, и веб-басед дизајн.
With an emphasis on studio-based practice, you will study areas such as image design, typography, layout design, branding, design history, research methods, and web-based design.

Ви ћете добити способност у коришћењу креативни процес, принципи дизајна, облик, боју, слике и типографије да изграде јасне и убедљиве поруке.
You will gain competence in using the creative process, design principles, form, color, image, and typography to craft clear and compelling messages.

Програм прво поставља основу за основе веб дизајна од типографије до теорије боја, дизајна интеракције и жичане фразе, а потом заглави дубоко у програме кодирања на предњој страни.
The program first lays the foundation for web design basics from typography to color theory, interaction design and wireframing and then dives deep into‘hands-on' front-end coding programs.

Значајна лица у TeX заједници укључујући TeX Users Group, која издаје TUGboat и The PracTeX Journal, покривају широк спектар тема из дигиталне типографије од значаја за TeX.
Notable entities in the TeX community include the TeX Users Group(TUG), which publishes TUGboat and The PracTeX Journal, covering a wide range of topics in digital typography relevant to TeX.

Мајсторски поседовање тајне типографије, канадски дизајнер Јулиен Де Репентигни и Габријел Лефевр је увео концепт млечних амбалаже, која би била завист чак мађионичари.
Masterfully wielding the secrets of typography, Canadian designers Julien De Repentigny and Gabriel Lefebvre introduced the concept of dairy packaging, which would have envied even magicians.

Студенти у овом програму ће имати прилику да науче да примењују основе дизајна, типографије, илустрације и производних поступака у креативним проблемима и пројектима комуникације.
Students in this program will have the opportunity to learn to apply the fundamentals of design, typography, illustration and production procedures in creative communication problems and projects.

Дипломци имају солидно знање типографије, одлука слике, фотографије, најновији софтвер, темељних вештине у дизајнирању, интерактивни дизајн, графика кретања, 3Д дизајн и основне/ анимације.
Graduates have sound knowledge of typography, image making, photography, latest software, foundational design skills, interactive design, motion graphics, 3D design and basic/animation.

Писци креирају речи и слогане, фотографи и илустратори креирају визуелне елементе, типографи различите типографије, док графички дизајнер ствара композицију( целину) визуелне комуникације.
Writers create words and slogans, photographers and illustrators create visual elements, typographers make different types of typography, whereas a graphic designer creates a composition(a whole) of visual communication.

Традиционалне студији типографије, литографија, дуборезу, сериграпхи, офсет и дигиталне графике уче вештине које, када се овладао, омогућава слободно експериментисање и зреле уметничког изражавања.
The traditional studios of typography, lithography, intaglio, serigraphy, offset and digital graphics teach the skills which, when mastered, enables free experimentation and mature artistic expression.

На раскршћу нових технологија које покривају цео визуелних уметности, ова дисциплина помаже дизајн и имплементацију прилагођене комуникације на мобилне уређаје, укључује концепт кретања са комбинацијом видео, специјални ефекти, 2Д и 3Д анимација, типографије и графике.
At the crossroads of new technologies that cover all the visual arts, this discipline allows to design and realize communications adapted to mobile media, integrating the notion of movement with the combination of video, special effects, 2D and 3D animation, typography and graphics.

Док је картон вероватно завршио у Европи много раније него у 17. веку, његово прво помињање долази из наслова приручника за штампу Механичке вежбе, који је написао Тхеодоре Лов Де Винне( познати научни аутор типографије) и Јосепх Микон( штампач математичких књига и мапа), док је такође веровао, прилично бизарно, да је Арктик лишен леда, јер је било сунчеве светлости 24 сати дневно.
While cardboard likely ended up in Europe much earlier than the 17th century, the first mention of it comes from a printing manual entitled Mechanick Exercises, which was written by Theodore Low De Vinne(well-known scholarly author of typography) and Joseph Mixon(a printer of math books and maps, while also believing, rather bizarrely, that the Arctic was devoid of ice because there was sunlight there 24 hours a day).