What is the translation of " ТОМОГРАФИЈУ " in English?

• tomography

Examples of using Томографију in Serbian and their translations into English

Шта ће компјутерску томографију црева?
What will computer tomography intestines?

Индикације за хитну томографију у критичним данима су.
Indications for emergency tomography during critical days are.

Приликом посете неурологу мораћете да урадите рендген или томографију.
When visiting a neurologist you will need to do an x-ray or tomography.

Такође се користи за сеизмичку томографију и друге примене.
It is also used for Seismic tomography and other applications.

И ако доктор сматра неопходним, врши компјутерску томографију јетре.
And if the doctor considers it necessary, is carried out computer tomography of the liver.

Cu се користи као радиоактивни трејсер за томографију емисијом позитрона.
Cu is used in 62Cu-PTSM as a radioactive tracer for positron emission tomography.

Због тога је допуштено вршити томографију главе било ког дана менструалног циклуса.
That is why it is permissible to carry out tomography of the head on any day of the menstrual cycle.

Данас, доктори имају ултрамодерну методу, сваку ендоскопију и томографију високе резолуције.
Today, doctors have ultramodern methods, any endoscopy and high resolution tomography.

Па, и коначно, да ли је вредно радити томографију током менструације у проучавању карличних органа?
Well, and finally, is it worth doing tomography during menstruation in the study of the pelvic organs?

Да би се откриле болести материце, оптимални период за томографију је средина менструалног циклуса.
To detect diseases of the uterus, the optimal period for tomography is the middle of the menstrual cycle.

Биохемијска анализа крви ће показати висок ниво калцијума и погодна је као помоћна дијагностичка метода уз рендгенске снимке или томографију.
Biochemical analysis of blood will show a high level of calcium and it is suitable as an auxiliary diagnostic method along with X-rays or tomography.

Тим је користио компјутерску томографију како би мерио концентрацију шећера у ћелијама од воска, а да при томе није реметио осетљиви живот у колонији.
The team used computer tomography to measure sugar concentration in the wax cells, without disturbing the sensitive mechanisms of the colony.

Једини случај где постоји медицинска контраиндикација за томографију, је детаљно скенирање карличних органа са увођењем контрастног средства.
The only case where there is a medical contraindication to tomography, is a detailed scan of the pelvic organs with the introduction of a contrast agent.

Испитаници су затим добили свеобухватне офталмолошке прегледе, као и оптичку кохерентну томографију двонедељно у наредних 90 дана, када је уређај уклоњен.
The subjects then received comprehensive ophthalmic examinations as well as optical coherence tomography biweekly for the next 90 days, at which time the device was removed.

Flash CT омогућава томографију целог тела за само четири секунде, срчане ангиографије за 0, 25 секунди и скенирање плућа за 0, 6 секунди, а да притом пацијент на мора да задржава дах.
With the Flash CT a whole body tomography can be taken in 4 seconds, a heart angio in 0.25 seconds and a lung scan in just 0.6 seconds without having to hold your breath.

Ако је потребно дијагностицирати не-хитну патологију, жена је забиљежена на томографију здјеличних органа, често након савјетовања с лијечником и почетних истраживања.
If it is necessary to diagnose a non-emergency pathology, a woman is recorded on a tomography of the pelvic organs, often after consulting a doctor and initial research.

Flash CT омогућава томографију целог тела за само четири секунде, срчане ангиографије за 0, 25 секунди и скенирање плућа за 0, 6 секунди, а да притом пацијент на мора да задржава дах.
The Flash CT provides a full body tomography in just 4 seconds, a cardiac angiography in 0,25 seconds and a lung scan in 0,6 seconds without the patient having to hold his breath.

Да би истражили човека и открили детаље његове промене вида, истраживачи су користили најсавременије технике, укључујући адаптивну оптику( АО) и оптичку кохеренцијску томографију( ОЦТ).
To examine the patient and discover the details and extent of vision changes, researchers used new techniques such as optical coherence tomography(OCT) as well as adaptive optics(AO).

Запреминско приказивање је уобичајено за медијално снимање, рендгенску рачунарску томографију( ЦТ/ ЦАТ), магнетну резонанцу( МРИ), позитронско-емисијску томографију( ПЕТ) су неки примери.
Volume rendering is common in medial imaging, X-ray computed tomography(CT/CAT), magnetic resonance imaging(MRI), positron emission tomography(PET) are some examples.

Да би истражили човека и открили детаље његове промене вида, истраживачи су користили најсавременије технике, укључујући адаптивну оптику( АО) и оптичку кохеренцијску томографију( ОЦТ).
In order to investigate the man and uncover the details of his vision changes, the researchers used cutting-edge techniques including adaptive optics(AO) and optical coherence tomography(OCT).

У болници Иусупов, свеобухватни преглед, укључујући магнетну здјеличну томографију и тродимензионални ултразвук, обављају лијечници највише категорије, кандидати медицинских наука.
In the Yusupov hospital, a comprehensive examination, including magnetic pelvic tomography and three-dimensional ultrasound, is performed by doctors of the highest category, candidates of medical sciences.

Да би се разликовало асимптоматско преношење микобактерија од болести активне туберкулозе, биће потребно спровести додатне прегледе( рендгенске снимке, томографију, тестове крви и урина, итд.).
To distinguish the asymptomatic carriage of mycobacteria from the disease of active tuberculosis, it will be necessary to conduct additional examinations(x-rays, tomography, blood and urine tests, etc.).

Да би се разјасниле промене идентификоване током рендгенске дифракције, лекар може додатно да препише компјутерску или магнетну резонантну томографију кичме( прва омогућава детаљну процену стања коштаних структура, други- кичмене мождине и интервертебралних дискова).
To clarify the changes identified during X-ray diffraction, the doctor may additionally prescribe a computer or magnetic resonance tomography of the spine(the first allows a detailed assessment of the state of the bone structures, the second- of the spinal cord and intervertebral disks).

У том случају морате ићи у здравствену установу и, ако је потребно, добити преглед лекара и истраживање које ће обухватити цео комплекс модерних метода рентгенског прегледа( рачунарску и магнетну резонанцу томографију слике).
In this case, if you need to contact a medical facility and, if necessary, undergo medical examination, examination, which includes the full range of modern radiological methods of examination(computer tomography, magnetic resonance).

Методи су исто тако временом драстично побољшани, напредујући од прегледа животиња дисекцијом лешева до техника 20. века за медицинско снимање укључујући радиографију, ултрасонографију, и магнетну резонантну томографију.
Methods have also improved dramatically, advancing from the examination of animals by dissection of carcases and cadavers(corpses) to 20th century medical imaging techniques including X-ray, ultrasound, and magnetic resonance imaging.

Radiografija, tomografija, Metode na bazi rasejanja.
Radiography, tomography, methods based on scattering.

Ултра-висока резолуција оптичке кохерентне томографије( ОЦТ) је веома корисна ако је доступна.
Ultra-high resolution optical coherence tomography(OCT) is very helpful if available.

Позитрон емисиона томографија( ПЕТ).
Positron Emission Tomography(PET).

Zato ste išli na tomografiju. To je ono što se okretalo oko vas.
That's why I sent you to tomography, all that stuff rolling around.

Радиографија, томографија, Методе на бази расејања.
Radiography, tomography, methods based on scattering.