What is the translation of " ТРАНСДЕРМАЛНИ " in English?

• transdermal

Examples of using Трансдермални in Serbian and their translations into English

Трансдермални препарати су пожељнији за ове жене.
Transdermal preparations are preferable for these women.

Акирон је локална решење, Андродерм је трансдермални фластер, и Натесто је транснасал гел.
Axiron is a topical solution, Androderm is a transdermal patch, and Natesto is a transnasal gel.

Трансдермални ХРТ треба дати женама са повећаним ризиком од ВТЕ.
Transdermal HRT should be given for those women with an increased risk of VTE.

Цатапрес-ТТС( клонидин) је трансдермални систем који обезбеђује континуирану системску испоруку клонидина током 7 дана са приближно константном стопом.
Clonidine Transdermal System is a transdermal system providing continuous systemic delivery of clonidine for 7 days at an approximately constant rate.

Будући да су кинески девелопери успели да у својим производним компонентама комбинују једни друге, трансдермални фластер хемороида у 95% случајева потпуно лишава патологију.
Since the Chinese developers managed to combine components that complement each other perfectly in their product, the transdermal patch for hemorrhoids in 95% of cases completely eliminates the human pathology.

Ињекције и трансдермални раствори се препоручују као најбољи начини узимања овог лека.
Injections and transdermal solutions are recommended as the best ways to take this drug.

Иако се и иностранон и епиандростерон могу користити као капсула, андростерон може бити снажнији када се користи као сублингвално( где се апсорбује кроз ткива под језиком директно у крв) и епиандростерон изгледа обећавајући да користи као трансдермални( где наноси се и апсорбује кроз кожу).
While both androsterone and epiandrosterone may be used as a capsule, androsterone may be more powerful when used as a sublingual(where it is absorbed through the tissues under the tongue directly into the blood stream) and epiandrosterone looks promising to use as a transdermal(where it is applied to and absorbed through the skin).

Медицински трансдермални кинески патцх за хемороиде" АНТИ-ХЕМОРХОИДС" препоручује се држати тела близу пупка.
Therapeutic transdermal Chinese patch for hemorrhoids"ANTI-HEMORRHOIDS" is recommended to stick on the body near the navel.

Осим контрацепције и надомјесне андрогене терапије и контрацепције, као интрамускуларни препарат или као трансдермални облик, постоје и други Трестолоне Ацетате( МЕНТ) користи укључујући код примарног хипогонадизма, ћелавости, губитка коштане масе, рака простате, затајења тестиса, БХП, АСИХ, саркопеније, кахексије и губитка мишића, као и за спортско побољшање и изградњу тела.
Other than contraception and androgen replacement therapy and contraception, as intramuscular preparation or as a transdermal, there are other Trestolone Acetate(MENT) uses including in primary hypogonadism, baldness, loss of bone mass, prostate cancer, testicular failure, BHP, ASIH, sarcopenia, cachexia and muscle wasting as well as sports enhancement and body building.

Нове технологије су трансдермални је омогућила да обухвати активан, биљних састојака у уље које можете да примените право на извор акције- тако да они ступити на снагу одмах и добијате ерекција за 60 секунди.
New transdermal technologies have made it possible to encapsulate active, herbal ingredients into an oil that you can apply right to the source of the action-- so they take effect immediately.

Нове технологије су трансдермални је омогућила да обухвати активан, биљних састојака у уље које можете да примените право на извор акције- тако да они ступити на снагу одмах и добијате ерекција за 60 секунди.
New transdermal technologies have made it possible to encapsulate active, herbal ingredients into an oil that you can apply right to the source of the action- so they take effect immediately and you get hard in 60 seconds.

Према закључку," Трансдермални гел са ЦБД садржајем значајно смањује оток, у зависности од дозе, ублажавања бол екстремитета, заштите против инфилтрације ћелија имунитета и смањеном упалних процеса у синовијалних мембрана".
According to the conclusion,"the transdermal gel with CBD content significantly reduced the swelling, depending on the dose, alleviating the pain of extremities, protecting against the infiltration of the immunity cells and reduced inflammatory processes in synovial membranes".

Иновативна трансдермална технологија је цењена због његове ефикасности и практичности у употреби.
Innovative transdermal technology is appreciated for its effectiveness and convenience in use.

Трансдермалне и перкутане технике у великој мјери смањују ризик од компликација у дигестивном тракту.
Transdermal and percutaneous techniques greatly reduce the risk of complications in the digestive tract.

Евра- контрацептивна средства за трансдермално( кроз кожу) употребу.
Evra- Contraceptive for transdermal(through the skin) applications.

Једна трансдермална метода је довољна да потпуно ослободи бубреге камења.
One transdermal method is enough to completely rid the kidneys of stones.

( Smeh) Dakle, transdermalna tehnologija optičkog prikazivanja je na veoma ranom stadijumu razvoja.
(Laughter) So transdermal optical imaging technology is at a very early stage of development.

Колико трансдермалне инкубације си лично урадио?
How many transdermal intubation did you personally?

За ефикасност Цатцх ме патцхес, Патцх ме не само задовољава трансдермалне технологије.
For the effectiveness of Catch me patches, Patch me not only meets transdermal technology.

I izvršio si mapiranje transdermalnih prstnih nerava?
And you've done the transdermal digital nerve mapping?

Критичан фактор успеха; жваке и трансдермалну.
A critical success factor; chewing gum and transdermal.

Dobro, Karne, ono što imate ovde su dva transdermalna implanta koja su krenula ukrivo.
Okay, Karn, what you have here is two transdermal implants gone awry.

Закрпа за ублажавање трансдермалне дијареје.
Pain Patch Transdermal.

Ова група може такође укључити трансдермалне препарате( фластере) са активним састојцима НСАИД или ретким земним металима.
This group can also include transdermal preparations(patches) with active ingredients NSAIDs or rare earth metals.

Цом ради цене за трансдермално гел на око $224 за 150г од 1% gel( са купоном из њиховом сајту).
Com does list prices for transdermal gel at about $224 for 150g of 1% gel(with a coupon from their website).

Двоцентрична, отворена, рандомизована студија инхибиције овулације са три трансдермална контрацепцијска фластера, од којих свака садржи различите количине етинил естрадиола и гестодена у здраве, младе жене.
A two-centre, open-label, randomised study of ovulation inhibition with three transdermal contraceptive patches, each containing different amounts of ethinyl oestradiol and gestodene in healthy, young women.

Srećom transdermalna absorpcije bio je niži od njenog uzimanja njega, tako da nije bilo fatalno za Rossi.
Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it, so it wasn't fatal for Rossi.

Захваљујући кориштењу трансдермалне технологије, чак је могуће и 10 кг за четири недеље!
Thanks to the use of transdermal technology, it is even possible to drop 10 kg in four weeks!

Posmatranjem transdermalnih video snimaka, sada možemo lako da vidimo promene u toku krvi na licu povezane s različitim skrivenim emocijama.
By looking at transdermal video images, now we can easily see facial blood flow changes associated with the various hidden emotions.

Поред тога, стижу до тела захваљујући трансдермалној технологији која не оптерећује дигестивни систем и омогућава бржу испоруку активних састојака у организам.
In addition, they reach the body thanks to transdermal technology, which does not burden the digestive system and allows for faster delivery of active ingredients to the body.