What is the translation of " ТРАЈНИЈЕ " in English?

• more permanent
• durable
• more lasting

Examples of using Трајније in Serbian and their translations into English

Не постоји ништа трајније од привременог…".
Nothing is more permanent than the temporary».

Пробајте микрообладање за трајније решење.
Try microblading for a more permanent solution.

Не постоји ништа трајније од привременог…".
There is nothing more permanent than a temporary.

Као резултат, ивице су мало чвршће и трајније.
As a result, the edge is a little firmer and more durable.

Не постоји ништа трајније од привременог…".
Nothing is more permanent than a temporary solution.'.

Боље је да се одлучите за метал, као трајније.
It is better to stop your choice on metal, as more durable.

Надајући се за трајније решење, Цаирнс је уклонио цисту.
Hoping for a more permanent solution, Cairns removed the cyst.

Због тога су вене ојачане, брже и трајније.
Therefore, the veins are strengthened, increased faster and more lasting.

Знамо изреку:„ Не постоји ништа трајније од оног што је привремено”.
As the saying goes,"Nothing is more permanent than the temporary.".

Дугорочна средства су средства трајније природе.
Non-current assets(long-term) are assets of a more permanent nature.

Такође, то ће помоћи да ваше тело постане јаче и трајније.
And it will also make your heart stronger and more durable.

Овај материјал је трајније и могу да издрже тешку довољно оптерећење.
This material is more durable and able to withstand severe enough load.

Морамо да га до интензивне неге Док не пронађе трајније решење.
We need to take him up to ICU until we find a more permanent solution.

Знамо изреку:„ Не постоји ништа трајније од оног што је привремено”.
Someone once said,"There is nothing more permanent than temporary things".

Мислим, међутим, да је авва овде мислио на једно трајније стање.
I think, however, that the Abba is thinking here of a more permanent state.

Знамо изреку:„ Не постоји ништа трајније од оног што је привремено”.
It has been said,“There's nothing more permanent than a temporary worker”.

Међутим, пракса показује да не постоји ништа трајније од привременог.
However, as practice shows, there is nothing more permanent than something temporary.

Знамо изреку:„ Не постоји ништа трајније од оног што је привремено”.
According to its wisdom,“nothing is more permanent than temporary measures are”.

Што више никла и хрома у базној легираног челика, теже и трајније је.
The more nickel and chrome in the base steel alloy, the harder and more durable it is.

Пракса показује да не постоји ништа трајније од привременог.
Palestinian experience indicated that there was nothing more permanent than the temporary.

Ласери могу оставити трајније резултате од других алтернатива за уклањање длака.
Lasers can leave more permanent results than other hair-removing alternatives.

Знамо изреку:„ Не постоји ништа трајније од оног што је привремено”.
It makes me think of a saying“There is nothing more permanent than a temporary solution.”.

Ауто звучници се стварају супстанцама које су отпорне на грозницу и трајније.
Auto speakers are created with substances which are fever resistant and more durable.

Знамо изреку:„ Не постоји ништа трајније од оног што је привремено”.
As one commentator has observed,"there is nothing more permanent than a temporary worker.".

За брже и трајније лечења, лекар може покушати неколико поступака, укључујући.
For faster and more lasting treatment, your doctor may try several procedures, including.

Ако је батерија уређаја хемијски довољно стара, промене у управљању снагом могу бити трајније.
If a device battery has chemically aged far enough, performance management changes may be more lasting.

Преговори за трајније примирје, уз посредовање Контролне комисије, почели су 27. новембра у Каунасу.
Negotiations for a more permanent armistice, under mediation of the Control Commission, began on November 27 in Kaunas.

Годишње трава и лишће одражавају сезону стварањем јединственог окружења за трајније биљке и цвеће.
Annual Grasses and Foliage reflect the season by creating a unique setting for more permanent plants and flowers.

Ови документи представљају најдаље досадашње, најдубље и трајније идеје у Јужној Азији о другим културним сферама.
These arguably represent the furthest reaching, most profound and permanent South Asian ideas on other cultural spheres.

Ове интуиције су често у праву зато што су засноване на нашим осећањима, много су трајније од наших емоција.
Those intuitions are often accurate, as they're based on our values, which are much more durable than our emotions.