What is the translation of " ТРЕНДОВЕ " in English?

• trends
• tendencies
• trendsetters
• trend
• trending

Examples of using Трендове in Serbian and their translations into English

Она прати трендове.
She follows trends.

Предвиђање финансијске трендове.
From Financial Trend Forecaster.

Пратите трендове на Гоогле-у или Твиттеру.
Follow trending topics on Google or Twitter.

Пробијање кроз трендове.
Breaking through the trend lines.

Модне рекламне кампање такође имају трендове.
Fashion ad campaigns have trends, too.

Инфографика представља трендове у свету данас.
Info-graphics are in today's developing trend.

Он нуди све запремине и трендове.
It offers every volume and trend.

Пратимо модне трендове преко часописа и интернета.
Monitor fashion trends via Internet and magazines.

Да ли бисте носили ове модне трендове?
Would you wear this next trend?

Овај бренд прати модне трендове( цвијеће, форме).
This brand follows the fashion trends(flowers, forms).

Да ли бисте носили ове модне трендове?
Would you wear this feminine trend?

Зумирајте на канале да видите трендове података и историју.
Zoom in to channel to see data trends and history.

Немојте слепо пратити модне трендове.
Do not blindly follow fashion trends.

Како би сте оценили економске трендове у Црној Гори данас?
How would you assess economic trends in Montenegro today?

Она се заснива на анализи повољне трендове.
Its down to complex trend analysis.

Можете пратити све трендове и то је тако актуелно!
You can experiment with all the stuff and it is the trend right now!

Друге студије показале су сличне трендове.
Other studies have shown similar trends.

Генерално, постоји неколико теорија и трендове у музичкој терапији.
Generally, there are several theories and trends in music therapy.

Они представљају стилске иконе и трендове.
They represent the style icons and trends.

Студенти који желе да трансформишу нове трендове у пословне могућности;
Students who want to transform new trends into business opportunities;

Она подржавају различите политичке трендове.
The groups support different political tendencies.

Погледајмо неке трендове из новембра, КСНУМКС, само да бисмо искористили као пример.
Let's look at some trending topics from November, 2014, just to use as an example.

Који су ваши омиљени 2014 лето модне трендове?
Which is your favorite spring 2014 fashion trend?

Уз награду сезоне на крају у Лос Ангелесу, дошло је време да се почне похвалити стилским гурусима иза неког од најзанимљивијих изгледа године, који настављају да претварају своје клијенте у трендове.
With awards season at an end in Los Angeles, it was time to pay tribute to the style gurus behind some of the year's most unforgettable looks, who continue to turn their clients into trendsetters.

Који су ваши омиљени 2014 лето модне трендове?
Which is your favorite spring/summer 2014 fashion trend?

Али не само ова чињеница уједињује савремене пословне трендове.
But not only this fact unites modern business trends.

Ажур тканина увек заробљен срца жена и њиховим навијачима, а сада уз дозволу трендове чипке може се носити чешће.
Openwork fabric has always captured the hearts of women and their fans, and now with the permission of trendsetters lace can be worn more often.

Како променити негативне демографске трендове?
How Can Russia Reverse its Negative Demographic Trend?

Стално ажурирани стандарди који одражавају модерне трендове у индустрији.
Constantly updated standards to reflect modern trends in the industry.

Незаборавни Цоцо и сада, иу далекој будућности ће диктирати модне трендове.
Unforgettable Koko and now, and in the far future will dictate fashionable tendencies.