What is the translation of " ТРЕЋИНИ " in English?

• third of

Examples of using Трећини in Serbian and their translations into English

Исто као и на трећини.
Same as in the third.

Задњој трећини језика.
Posterior third of the tongue.

ИЛИ може играти у свакој трећини.
OR can play in every third.

На трећини његове дужине су очи.
At one third of its length are the eyes.

ИЛИ може играти у свакој трећини.
You can play in third person.

На свакој трећини узимате прамен са друге стране.
On every third you take a strand from the other side.

Мучили смо се у офанзивној трећини.
Then we struggled in the offensive third.

Види, била сам у трећини кућа у околини, и познајем остале.
Look, I've been in a third of the houses around here and I know the rest.

Цоацх А тим на завршетку у завршној трећини.
Coach a team on finishing in the final third.

Такве операције дају повратак у трећини случајева;
This completes the operations in this third example.

Цоацх како да врати у посјед у завршној трећини.
Coach how to regain possession in the final third.

Тренер стварање простора у завршној трећини да створи прилике за шут.
Coach creating space in the final third to create shooting opportunities.

Са 30 убода то би било 10 убода по трећини.
With 30 stitches this would be 10 stitches per third.

Развити способност тимова да задрже посједовање на нападачкој трећини.
Develop a teams ability to maintain possession in the attacking third.

Децкинг је причвршћена у доњој трећини бетоном.
Decking is fastened in the bottom third with concrete.

Тренер како се бавити нападачима у последњој трећини.
Coach how to deal with attackers in the final third.

Ово образовање, које се формира у првој трећини трудноће.
This education, which is formed in the first third of pregnancy.

У једној трећини аукција, коначна цена је више него 90 проценат од малопродаје.
In one third of auctions, the final price is more than 90 percent off retail.

Тренирам тим да створи простор у завршној трећини терена.
Coach a team to create space in the final third of the pitch.

Неоплазме локализоване у горњој трећини главе, са стране и под стерноклеидомастоидни мишић.
Neoplasm localized in the upper third of the head, on the side and under the sternocleidomastoid muscle.

Дорзална плода је добро развијена и налази се у задњој трећини тела.
Dorsal fin is short and placed in the last third of the body.

У трећини случајева болести откривена запаљење плућне марамице( Упала мембране плућа);
In a third of all cases of disease detected pleurisy(Inflammation of the membranes of the lungs);

Први бицикли су и даље веома несавршена, појавио се у првој трећини 19. века.
First bikes are still very imperfect, appeared in the first third of the 19th century.

Мањи,„ острвски венци“ налазе се у централној трећини државе, што даје укупно 77 именованих венаца Стеновитих планина.
Smaller,"island ranges" are found in the central third of the state, for a total of 77 named ranges of the Rocky Mountains.

Хоризонтална линија треба проћи приближно у другој трећини доњег дела круга.
The horizontal line should pass approximately in the second third of the lower part of the circle.

Хронични пијелонефритис- широко распрострањенаболест, али интравитал дијагноза је успостављена тек у трећини случајева.
Chronic pyelonephritis- widespreaddisease, but intravital diagnosis is established only in a third of cases.

Што се тиче кршења у казину, према подацима за прошлу годину, оне су пронађене у трећини свих коцкарских установа.
With regard to violations in the casino, according to data for the last year, those were found in a third of all gambling establishments.

У првој трећини 18. века Чешка( посебно Бохемија) била је једно од водећих уметничких центара барокног стила.
In the first third of the 18th century the Czech lands(especially Bohemia) were one of the leading artistic centers of the Baroque style.

Они се десити током споро-таласа спавања, фази сна који се јавља у првој трећини ноћи, а особа неће сјетити догађаја наредног дана.
They happen during slow-wave sleep, a sleep stage that occurs in the first third of the night, and a person will not remember the events the following day.

Током четвртог квартала, више од половине свих кућа продатих на тржишту некретнина у Миссиссиппију било је рангирано у горњој трећини вриједности кућа.
During the fourth quarter, more than half of all homes for sale in the Mississippi housing market were ranked in the top third of home values.