What is the translation of " ТРИВИЈАЛНЕ " in English?

• trivial

Examples of using Тривијалне in Serbian and their translations into English

Све друге су тривијалне.
The rest are trivial.

Не постоје" тривијалне" болести.
These aren't trivial illnesses.

Све друге су тривијалне.
All the other stuff is trivial.

Крај твоје тривијалне егзистенције?
The end of your trivial existence?

Да ли треба покренути сваки пут када лекара за тривијалне аналгинум?
Do I need to run every time a doctor for trivial analginum?

Хајде да уместо досадног тривијалне поклон дати једни друге Срећно симболе и шарене искуство!
Let's instead of boring trivial gift to give each other good luck symbols and colorful experience!

Због пропадања шкриљаца могу бити прилично тривијалне разлога- дуг радни век.
Reason of dilapidation slate can be quite trivial reason- long service life.

Нема ништа лоше у томе да си сиромашан, али је лоше да трошиш паре на тривијалне ствари.
It is not wrong to be poor, but it is wrong to waste money on trivial things.

Један од најозбиљнијих и тривијалне медитације је тантра, која је директно повезана са другом чакри.
One of the most serious and trivial meditation is Tantra, which is linked directly to the second chakra.

У овој фази развоја друштва можемо говорити о индивидуалном нивоу тривијалне перцепције.
At this stage of development of society, we can talk about the individual level of trivial perception.

Чак и не желите да подсетим на такве тривијалне истинама као прање руку воћа и поврћа пре јела.
I do not even want to remind you of such trivial truths as washing hands, fruits and vegetables before eating.

То могу бити тривијалне ствари, али ипак, оне представљају кључ за поимање природе америчких сифражеткиња.
These may be trivial things, but they are nevertheless the key to the nature of American suffragists.

Најбољи инжињери свијета сад проводе своје животе радећи тривијалне ствари као што је одржавање Farmville-a.
The best engineers in the world right now spend their lives doing trivial things like keeping Farmville running.

Богарт је презирао тривијалне, мекушне улоге које је играо у раној каријери, назвавши их" White Pants Willie" улогама.
Bogart loathed the trivial roles he had to play early in his career, calling them"White Pants Willie" roles.

Скоро половина испитаника каже да их ометају тривијалне активности или претјерано бирократске политике компаније.
Almost half of the respondents say they are hindered by trivial activities or by overly bureaucratic company policies.

Ове наизглед тривијалне ствари су заправо оно што држе вашу везу заједно и спречавају да се разбије на шавове.
These seemingly trivial things are actually what hold your relationship together and prevent it from falling apart at the seams.

Могли би да одемо даље и даље о многим другим великим извођачима који су елиминисани тривијалне одлуке из њихових живота.
We could go on and on about the countless other great performers who have eliminated trivial decisions from their lives.

Понекад тривијалне ствари( чари или сет алата) нису дизајниране да изазову емоционално задовољство, молим вас са необичним стилом давања.
Sometimes trivial things(charms or a set of tools) are not designed to cause emotional delight, please with an unusual style of giving.

Тривијална грешка може постати разлог непажња.
The trivial error can become the inattention reason.

Супротно од тривијалног истине је једноставно неистина.
The opposite of a trivial truth is plainly false.

Takav trivijalni" nesrećan slučaj" bio je normalan i.
So trivial a"regrettable incident" was negligibly normal.

Trivijalan primer je ovaj.
A trivial example is this.

Ne, oni nisu trivijalni, bar za mene.
No, they were not trivial at all.

Kompletno trivijalnu?
Completely trivial?

Trivijalna komedija.
A Trivial Comedy.

Тривијална комедија за озбиљне људе!
A trivial comedy for serious people!

Сваки унитаран прстен изузев тривијалног прстена садржи максимални идеал.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.

Опоравак је тривијална операција од где год да погледате.
His recovery is a trivial operation from anywhere to look.

Je pitanje trivijalno i lako rešivo.
The question is trivial and easy to solve.

Оптуживање и окривљивање, тривијални и неразумни захтеви и очекивања, порицање сопствених мана.
Accusing and blaming, trivial and unreasonable demands or expectations, denies own shortcomings.