Examples of using Трилатерални in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трилатерални састанак МИП Италије, Србије и Албаније.
Америчке Државе и којим је образован трилатерални трговински блок у Северној.
The agreement aimed at establishing a trilateral trade bloc in North America.Трилатерални састанак министара спољних послова Италије, Србије и Албаније 23. 01.
Trilateral meeting of foreign ministers of Italy, Serbia and Albania.Баку, Азербејџан: први трилатерални састанак председника Русије, Азербејџана и Ирана.
Baku to host first trilateral meeting of Russian, Azerbaijani, Iranian presidents.Други Трилатерални састанак министара спољних послова Србије, Италије и Албаније[ 20. 01. 2016.].
Second Trilateral meeting of MFA of Serbia, Italy and Albania[20/01/2016].Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Или ће Јустер радити као још један тајни Трилатерални оперативац у центру доношења одлука у Америци?
Or will Juster work as one more covert Trilateral operative in the center of American decision-making?Трилатерални разговори Ирана, Турске и Русије догодили су се у Астани на позив Москве.
Trilateral talks between Iran, Turkey and Russia occurred in Astana at Moscow's urging.То је разлог зашто Русија, Иран иТурска сада покушавају да створе трилатерални оквир“ без САД-а“ да покушају да промене услове на терену.
This is why Russia, Iran andTurkey are now attempting to create a trilateral“US free” framework to try to change the conditions on the ground.Одређен је датум за трилатерални састанак, будући да је пројекат био важна стратешка тачка, која је заустављена током рата у Сирији.
A date was set for a trilateral meeting, the project being an important strategic point that was stopped during the war in Syria.Двојица лидера сагласили су се да продубе сарадњу по питању Северне Кореје и одрже трилатерални самит са Јужном Корејом што је пре могуће.
The two leaders also agreed to deepen their cooperation on North Korea and to hold a trilateral summit with South Korea at the earliest possible date.Први трилатерални пројекат сарадње између Кине и ЦИЕС( 1+16) у области саобраћајне инфраструктуре који је ушао у поступак реализације.
The first trilateral project of cooperation between China and CIES(1+ 16) in the field of transport infrastructure that entered the realization process.Како је рекао политички аналитичар Александар Крамчикин,„ Русија покушава да стави Индију у трилатерални савез са Кином, док јој је потребан и савез против Кине“.
According to political scientist Alexander Khramchikhin,"Russia tries to put India in a trilateral alliance with China while it needs an alliance against China.".Москва, Техеран иАнкара ће одржати нови трилатерални састанак у Нурсултану, казахстанској престоници, вероватно на изузетно значајан датум- 11. септембра, према дипломатским изворима.
Moscow, Tehran andAnkara will hold a new trilateral in Nur-Sultan, the Kazakh capital, possibly on the hugely significant date of September 11, according to diplomatic sources.Трилатерални састанак министара спољних послова Србије, Италије и Албаније, планиран за 9. јануар, отказан је данас због болести шефа италијанске дипломатије Анђелина Алфана.
The trilateral meeting of Ministers of Foreign Affairs of Serbia, Italy and Albania, planned for 9 January 2018, has been called off due to the illness of Italian Minister of Foreign Affairs Angelino Alfano.У међувремену се очекује да ће се ове године одржати трилатерални састанак између Русије, Европске уније и Украјине, на којем ће се разговарати о новом оквиру за испоруке руског гаса Украјини.
Meanwhile, a trilateral meeting is also expected to take place within the year between Russia, European Union and Ukraine to discuss a new framework for Russian gas supplies to Ukraine.Томе је допринео трилатерални споразум између Русије, Турске и Ирана који је омогућио преговоре о окончању непријатељстава и евакуацији оних који нису желели да живе под контролом Дамаска.
It was the trilateral agreement between Russia, Turkey and Iran that allowed the negotiation of an end to hostilities there and an evacuation of those unwilling to live under Damascus control.Тврдио да Велика Евроазија може послужити као платформа за“ трилатерални дијалог о глобалним проблемима и међународној стратешкој стабилности између Русије, Сједињених Држава и Кине”.
Who as early as mid-2017 was arguing that Greater Eurasia could serve as a platform for“a trilateral dialogue on global problems and international strategic stability between Russia, the United States and China.У случају добро утемељених захтева Жирија према програму учесника исагласности учесника на ревизији, извршиће се трилатерални( односно жири, организатор, учесник) ревизија.
In case of the Jury's well-grounded claims against the Participant's program andof the Participant's agreement to the audit, a trilateral(respectively, by the Jury, the Organizer, the Participant) audit will be performed.Она је, гостујући у јутарњем дневнику РТС-а, истакла да се сутра у Београду одржава трилатерални министарски састанак Србије, НР Кине и Мађарске и да ће главна тема бити реализација овог важног пројекта.
She, talking today for RTS daily news, pointed out that a trilateral ministerial meeting of Serbia, PR China and Hungary will be held tomorrow in Belgrade and that the main topic will be the realization of this important project.САД блиско сарађују са државама чланицама НАТО на војним и безбедносним питањима као и са суседним земљама преко Организације америчких држава испоразума о слободној трговини као што је трилатерални„ Северноамерички споразум о слободној трговини“ са Канадом и Мексиком.
It also works closely with its neighbors through Приликом посете потписана је Мапа пута сарадње између Министарства иинститута у Дубни, као и трилатерални Меморандум о разумевању чија је трећа страна Привредна комора Србије.
During the visit, signatures were put on the Roadmap for Cooperation between the Ministry andthe Dubna Institute and on the trilateral Memorandum of Understanding, with the Serbian Chamber of Commerce as the third signatory.Министри су поздравили одржавање првог састанка Трилатералног трговинског комитета Србије, БиХ иТурске одржаног у Анкари 17. и 18. августа ове године, као и предстојећи трилатерални Пословни форум у Сарајеву планиран за 20. октобар.
The ministers welcomed on Tuesday the first meeting of the По речима шефа руске дипломатије, он је Штајнмајера и Фабијуса„ позвао да пошаљу заједнички трилатерални демарш нашим украјинским колегама с циљем да се подстакну да испуне оно што су потписали и што су подржали лидери Немачке, Француске, Украјине и Русије“.
I urged them to take a trilateral joint demarche in regards to our Ukrainian colleagues in order to encourage them to implement agreements which they signed, and what was supported by the leaders of Germany, France, Russia and Ukraine.”.САД блиско сарађују са државама чланицама НАТО на војним и безбедносним питањима као и са суседним земљама прекоОрганизације америчких држава и споразума о слободној трговини као што је трилатерални„ Северноамерички споразум о слободној трговини“ са Канадом и Мексиком.
It works closely with fellow NATO members on military and security issues andwith its neighbors through Su Trilateralne komisije.
The trilateral commission.Evropske trilateralne komisije.
European Trilateral Commission.Imate Trilateralnu Komisiju osnovanu od strane Davida Rockefellera i Zbigniewa Brzezinskog.
You've got the Trilateral Commission founded by David Rockefeller, Zbigniew Brzezinski.Pokrenuli ste… pomogli ste pokretanje Trilateralne komisije a clan ste i Bilderberg grupe.
You started… helped start the Trilateral Commission and you've been to the Bilderberg Group.U početku je to bila trilateralna grupa koju su činile Italija, Mađarska i Slovenija.
At the outset, it was a trilateral formation consisting of Italy, Hungary and Slovenia.Постојање Трилатералне Комисије није никаква завера.
The Trilateral Commission is not a conspiracy.
