What is the translation of " ТРИНИДАДА " in English?

• trinidad

Examples of using Тринидада in Serbian and their translations into English

Источно од Тринидада.
East of Trinidad.

Ја сам своју оставио код шпанских гусара, код обала Тринидада.
I left mine with a Spanish pirate off the coast of Trinidad.

Издаје га Централна банка Тринидада и Тобага.
Central Bank of Trinidad and Tobago.

Истраживање града Тринидада, светске баштине УНЕСЦО-а, је као да се враћамо на време.
Exploring the town of Trinidad is like stepping back in time.

Молуке, које су биле сврха путовања, стигле су само до Викторије и Тринидада.
The Moluccas, which were the purpose of the journey, reached only Victoria and Trinidad.

Почните од средине града Тринидада и спустите брдо до старе радио-куле.
Start from the middle of Trinidad town and head up the hill to the old radio tower.

Такође, сличну позицију сам видео и код министра спољних послова Тринидада и Тобага.
A similar view was also conveyed to me by the Foreign Minister of Trinidad and Tobago.

Истраживао је подручја Гвајане, Венецуеле, Тринидада, Тобага, Курасаа, Арубе и Колумбије.
He travelled through Guyana, Venezuela, Trinidad, Tobago, Curaçao, Aruba and Colombia.

Долар Тринидада и Тобага( енглески:) је званична валута на Тринидаду и Тобагу.
Trinidad and Tobago Dollar(TTD) is the official currency of Trinidad and Tobago.

Светска баштина УНЕСЦО-а из Тринидада, Куба, саграђена је на позадини трговини шећером и робом из 19. века.
The UNESCO World Heritage Site of Trinidad, Cuba, was built on the back of the 19th-century sugar and slave trade.

Долар Тринидада и Тобага( енглески: Trinidad and Tobago dollar) је званична валута на Тринидаду и Тобагу.
The dollar(currency code TTD) is the currency of Trinidad and Tobago.

Хаити је сада трећа најраспјешнија земља у Латинској Америци и Карибима, након Тринидада и Тобага и Мексика.
Haiti is now the third most urbanized country in Latin America and the Caribbean, after Trinidad and Tobago, and Mexico.

Crucigerus( Spix 1824) Појављује се од источне Колумбије, Венецуеле и Тринидада па источно источно до Гвајане и јужно до источног Перуа.
Crucigerus(Spix 1824): Occurs from eastern Colombia, Venezuela, and Trinidad east to the Guianas and south to eastern Peru.

Учествовало је шеснаест дизајнера са Барбадоса, Хаитија, Јамајке, Сент Винцента и Гренадина, Тринидада и Тобага.
Sixteen designers from Barbados, Haiti, Jamaica, St. Vincent and the Grenadines, and Trinidad and Tobago participated.

Тобаго се налази на око 30 километара североисточно од Тринидада и геолошки је део друге групе острва која се назива Мали Антили.
Tobago lies about 30 kilometers northeast of Trinidad, and is geologically part of another group of islands called the Lesser Antilles.

Најмлађи се простиру од Малих Антила до Девичанских острва и на североисток до Тринидада и Тобага поред обале Венецуеле.
The youngest of them stretches from the Lesser Antilles to the Virgin Islands to the north east of Trinidad and Tobago off the coast of Venezuela.

Живи у шумама од јужног Мексика и Тринидада, преко Централне Америке и на југу све до јужног Бразила, Парагваја и северозападне Аргентине.
It is a resident breeder in forests from southern Mexico and Trinidad, through Central America, south to southern Brazil, Paraguay and northwestern Argentina.

Његова истраживања о преколумбијским местима Порторика, Хаитија, Кубе, Тринидада, и Антила су објављена у књизи 1907. године" Абориџини Порторика и суседних острва".
His research on precolumbian sites of Puerto Rico, Haiti, Cuba, Trinidad, and the Lesser Antilles were culminated into his 1907 book"Aborigines of Porto Rico and Neighboring Islands".

Источно од Тринидада, на путу ка Санцти Спиритус, бујна светска баштина Валле де лос Ингениос садржи бројне реликвије и споменике из 19. века, када су плантаже и млинови шећерне трске цветали.
East of Trinidad, on the road to Sancti Spiritus, the lush World Heritage-listed Valle de los Ingenios contains numerous relics and monuments from the 19th century when the sugar cane plantations and mills flourished.

Тобаго Ово острво чистог бијелог песка је само 32км( 20 миља) североисточно од живахног Тринидада, али је брзина овде толико опуштена да многи Тринидадијанци долазе овде за викенд побјећи.
This island of pristine white sand is only 32km(20 miles) northeast of bustling Trinidad, but the pace here is so relaxing that many Trinidadians come here for weekend escapes.

Након што је дебитовао у Саинт Лаурент-у за пролеће 2018, модел из Тринидада и Тобага преселио се на писту у Алекандер Ванг-у и тренеру ове сезоне, плус неколико Лондонских модних догађаја као што су Симоне Роцха, Ердем и Цхристопхер Кане.
After making her debut at Saint Laurent for spring 2018, the model from Trinidad and Tobago moved on to hit the runway at Alexander Wang and Coach this season, plus at several London Fashion Week shows like Simone Rocha, Erdem, and Christopher Kane.

Током 1612. године, подсећање Шпанаца, Енглеза и Вирџинија, колониста Јохн Ролфе добило је сјеме дувана из Тринидада или Јужне Америке( иако су Шпанци претили смрћу свима који су продали семе не-Спанији) и засадили их у Вирџинији.
In 1612, to undercut the Spaniards, Englishman and Virginia colonist John Rolfe obtained tobacco seeds from Trinidad or South America(even though the Spanish had threatened death to anyone selling seeds to a non-Spaniard) and planted them in Virginia.

Листа маркетинга Тринидада и Тобага путем е-поште је листа адреса е-поште одређених пословних контаката, која се налази на„ листи“ коју људи који их купују користе у својим кампањама, било да се ради о маркетингу директне поште или маркетингу е-поште.
A Trinidad and Tobago Email Marketing List is a list of the email addresses of certain business contacts, all placed on a“list” which people who buy them use in their respective campaigns, be it for direct mail marketing or email marketing.

Садржајни разговори о темама од значаја за унапређење и даље снажење односа две земље вођени су са представницима Чилеа, Боливије, Уругваја, Тринидада и Тобага, Суринама, затим Шведске, Литваније, Словачке, Пољске, Ирске, Италије, Кипра, Румуније и Хрватске.
Substantive discussions on topics of relevance for the improvement and further strengthening the relations between the two countries were held with the representatives of Chile, Bolivia, Uruguay, Trinidad and Tobago, Suriname, Sweden, Lithuania, Slovakia, Poland, Ireland, Italy, Cyprus, Romania and Croatia.

Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић, на маргинама Осмог састанка шефова држава или Влада чланица Асоцијације карипских држава који се одржава у Манагви, имао je садржајан разговор са министром спољних послова Тринидада и Тобага Денисом Мозесом.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic had a substantive meeting with Minister of Foreign and CARICOM Affairs of the Republic of Trinidad and Tobago Dennis Moses, in the margins of the 8th ACS Summit of Heads of State or Government in Managua.

Поред учешћа на Конференцији, министар Дачић имао је и низ билатералних састанака са министрима спољних послова Мексика, Гватемале, Јамајке, и Тринидада и Тобага:" Другог дана Конференције страна уговора о трговини оружјем, коју организују УН овде у Мексику, имао сам веома добре билатералне разговоре којима сам веома задовољан.
In addition to taking part in the Conference, Minister Dacic had a series of bilateral meetings with the Foreign Affairs Ministers of Mexico, Guatemala, Jamaica, and Trinidad and Tobago:"On the second day of the Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty, organized by the UN here in Mexico, I had very good bilateral talks that I am very pleased with.

Истакли су да и поред одличне сарадње постоји простор за унапређење економских односа и као добру прилику за то индијски званичних навео је могућност учешћа Србије на инвестиционој конференцији" Вибрант Гујарат" коју организује премијер Индије и на којој учествују председници влада. Министар Дачић разговарао је и са министром иностраних послова Тринидада и Тобага Денисом Мозесом.
The interlocutors underlined that, in addition to excellent cooperation, there was room for the promotion of economic relations and, as a good occasion for that, the Indian official suggested the possibility of Serbia taking part at the investment conference"Vibrant Gujarat", which is organised by the Indian Prime Minister and in which Prime Ministers take part. Minister Dacic conferred with Minister of Foreign Affairs of Trinidad and Tobago Dennis Moses.

Министри су се сложили да постоји могућност за даље јачање економске сарадње. Министар Макеј истакао је да, имајући у виду традиционално пријатељске односе, Србија може да рачуна на подршку Белорусије по питањима која су од посебног значајна за нашу земљу. У разговору са министром иностраних послова Тринидада и Тобага Денисом Моузесом, министар Дачић захвалио је на њиховој принципијелној позицији по питању КиМ и информисао саговорника о дијалогу Београда и Приштине.
The two Ministers of Foreign Affairs also agreed that strengthening of cooperation in the economic area was also possible. Minister Makey underlined that, given the traditionally friendly relations, Serbia may count on Belarus support on issues particularly important to Serbia. In the talks with Minister of Foreign Affairs of Trinidad and Tobago Dennis Moses, Minister Dacic thanked his interlocutor for his country's principled position regarding the issue of Kosovo and Metohija, and informed him about the Belgrade- Pristina dialogue.

Сада сам овде, у Тринидаду.
Currently, we're in Trinidad.

Данас се гаји комерцијално широм тропских подручја Америке- у Мексику, Хондурасу, Тринидаду, на Куби, а посебно на Јамајци, која практично има монопол у производњи овог цењеног зачина.
Nowadays allspice is grown commercially in Mexico, Honduras, Trinidad, Cuba, and especially in Jamaica, which practically has a monopoly.