What is the translation of " ТРОФИЧНИ " in English?

• trophic

Examples of using Трофични in Serbian and their translations into English

Како ослободити отицање трофичним улкусима.
How to relieve swelling with trophic ulcers.

ЦВИ 3 степена- трофични чир на кожи доњих екстремитета.
CVI 3 degrees- trophic ulcers on the skin of the lower extremities.

Смањује ризик од тромбозе, трофичних улкуса;
Reduces the risk of thrombosis, trophic ulcers.

Као резултат, појављују се трофични улкуси( конзервативно, тешко је излечити).
As a result, trophic ulcers arise(it is difficult to cure them in a conservative way).

Еколози то називају првим трофичним нивоом.
This is what ecologists call the first trophic level.

Лечење трофичних чир на ногама, упркос развоју медицине, остаје један од најтежих.
Treatment of trophic ulcers on the legs, despite the development of medicine, remains one of the most difficult.

Све о Едему" Други едем код човека» Како ослободити отицање трофичним улкусима.
All About Edema" Other edema in man»How to relieve swelling with trophic ulcers.

У лечењу лоше зарастања графтова и трофичних улкуса, неопходно је стално праћење лекаре.
In the treatment of poorly healing grafts and trophic ulcers, constant monitoring of the physician is required.

Најбољи предатори имају јак утицај на своја окружења звана трофични каскадинг.
Top predators have a very strong effect on their environments called trophic cascading.

У почетној фази, трофични чир је површан, има влажну тамно црвену површину прекривену шаржом.
In the initial stage, the trophic ulcer is located superficially, has a moist dark red surface covered with a scab.

Једини изузетак су пацијенти са декомпензованом венском инсуфицијенцијом и формирање трофичних улкуса.
The only exception is patients with decompensated venous insufficiency and the formation of trophic ulcers.

Цвеће помажу у третирању трофичних улкуса, коренима се користе за лечење маларије и семена за варење.
Flowers help cope with trophic ulcers, roots are used to treat malaria, and seeds are used for digestive upsets.

Са више клинички тешким током болести, појављују се трофични улкуси, спољашњи поклопац ногу је сув и љускав.
With a more clinically severe course of the disease, trophic ulcers appear, the outer cover of the legs is dry and flaky.

Прогресивни трофични улкус на крају може заузети значајна подручја коже, повећати дубину некротичног ефекта.
A progressive trophic ulcer may, over time, occupy large areas of skin, increasing the depth of the necrotic effect.

Сасвим добро се доказао у лечењу хеморрхида, укључујући компликован трофични улкус и тромбозу хемороида.
It has proven itself quite well in the treatment of hemorrhoids, including those complicated by trophic ulcers and thrombosis of hemorrhoids.

У присуству трофичних улкуса на ногама, једна од главних стадија лечења је идентификација узрока болести.
In the presence of trophic ulcers on the leg, one of the main stages of treatment is to identify the cause of the disease.

Варикозне вене доњих екстремитета, које прате запуштени трофични чире коже или други поремећаји периферне циркулације;
Varicose veins of the lower extremities, which is accompanied by neglected trophic skin ulcers or other disorders of the peripheral circulation;

Трофични улкуси( једна од посљедица варикозних вена, која се карактерише формирањем не-зарастања рана на доњим удовима).
Trophic ulcers( one of the consequences of varicose veins, characterized by the formation of non-healing wounds on the lower limbs).

Индикација: вруће, опекотине 2, 3 степена, гнојне ране, трофични улкуси, период након операције за уклањање хемороида, влажење хемороида.
Indications: boils, burns 2, 3 degrees, purulent wounds, trophic ulcers, the period after surgery to remove hemorrhoids, weeping hemorrhoids.

На обавезној основи, лечење трофичних чир на ногама треба спровести под надзором лекара који присуствује без икакве независне активности, само у овом случају могуће је смањити последице.
Mandatory treatment of trophic ulcers on the legs should be conducted under the supervision of the attending physician without any initiative, only in this case, you can minimize the consequences.

Међутим, поред идентификације и уклањања узрока трофичних улкуса, не треба заборавити ио свакодневном бригу о погођеном подручју.
However, in addition to identifying and eliminating the causes of trophic ulcers, it is also necessary not to forget about the daily care of the affected area.

Важно је запамтити да је немогуће ријешити се атеросклерозе, све медицинске мјере само смањују стопу прогресије болести, спречавају развој компликација( гангрена, трофични улкуси).
It is important to remember that it is impossible to get rid of atherosclerosis, all medical measures only reduce the rate of disease progression, prevent the development of complications(gangrene, trophic ulcers).

Главна превентивна средства за спречавање појаве трофичних улкуса су тренутно лечење примарних болести( поремећаји циркулаторног и лимфног дренажирања).
The main prophylactic to prevent the occurrence of trophic ulcers is the immediate treatment of primary diseases(circulatory disorders and lymph outflow).

Трофичне промене у кожи и основним ткивима која се развијају као резултат поремећаја венске или артеријске крвне струје( постмромбофлебитски синдром, гангрена, смрзавање, трофични улкуси);
Trophic changes in the skin and underlying tissues that develop as a result of disturbed venous or arterial blood flow(postthrombophlebitic syndrome, gangrene, frostbite, trophic ulcers);

Додатна компликација ране које се појављују када трофичним променама, једна мала огреботина може да изазове раст чирева да је веома тешко да се боре, ако пропустите тачку.
Another complication sores that appear when trophic changes, one small scratch can cause the growth of ulcers that are very difficult to fight, if you miss the point.

Трофични чир је болест која се карактерише формирањем дефеката на кожи или мукозној мембрани, која се јавља након одбацивања некротичног ткива и карактерише га спорост, мала тенденција лечења и тенденција поновног појаве.
A trophic ulcer is a disease characterized by the formation of defects in the skin or mucous membrane, which occurs after the rejection of necrotic tissue and is characterized by a sluggish course, a small tendency to healing and a tendency to recurrence.

Па, у последњој( четвртој) фази, на кожи ногу утичу трофични чиреви, некроза( црна кожа) и гангрена, а тешка нелагодност у ногама јавља се чак иу мирном стању, укључујући и ноћу.
Well, at the last(fourth) stage, the skin of the legs is affected by trophic ulcers, necrosis(blackened skin) and gangrene, and severe discomfort in the legs occurs even in a calm state, including at night.

Због ефекта уређаја, кретање крви кроз посуде се повећава, трофични процеси коже се нормализују, кожа постаје привлачнија и регенерација ткива убрзава, чиме се успорава процес старења.
Thanks to influence of the device the movement of blood on vessels increases, trophic processes of skin are normalized, the condition of skin becomes more attractive and regeneration of fabrics is accelerated, aging process thereby is slowed down.

Трофичне ране на кожи, пилеће пире;
Trophic wounds on the skin, chicken pox;

Од присуства ових токсичних супстанци почињу да формирају трофичне промене.
The presence of these toxic substances start to form trophic changes.