What is the translation of " УВЕРАВАЊА " in English?

• assurances
• convincing
• assured
• assurance
• persuasion

Examples of using Уверавања in Serbian and their translations into English

Мислим да смо уверавања.
I think we're reassurance.

Требају ми уверавања, Грејс.
I need some reassurances, Grace.

Америка је наш савезник. Дали су ми своја уверавања у Хонг Конгу.
They gave me their assurances in Hong Kong.

Захтевају пуно уверавања о учинку.
Require a lot of reassurance about performance.

Ериц, Ваша уверавања да сам урадио праву ствар је дивно.
Eric, your reassurance that I did the right thing is wonderful.

Треба ли вам више уверавања у њену популарност?
Need more proof of its popularity?

Шта имамо уверавања да Ваша лојалност лежи са нашим циљем?
What assurances do we have that your loyalty lies with our purpose?

Треба ли вам више уверавања у њену популарност?
Want further proof of his popularity?

Тражио сам уверавања од мадам да бих могао вратити у службу.
I sought assurance from the madam that I might return to service.

Мушкарци се жале да жене захтевају уверавања или изразе љубави.
Men complain that women demand reassurance or expressions of love.

Тражећи уверавања пријатеља и породице о њиховом изгледу.
Asking for reassurance from friends and family about their appearance.

Ја стварно мора инсистирати на томе исправан налозима и уверавања.
I really must insist on having the correct warrants and assurances.

Мадрич је добио уверавања да се" његовим људима" ништа неће догодити.
Madritsch was assured that nothing would happen to"his people".

Поклон прстена са гранат симболизује уверавања о љубави и пријатељству.
A gift of a ring with garnet symbolized assurances of love and friendship.

Али прво морам уверавања да ћете држати своје пријатеље сигурна у замену.
But first I need assurances that you will keep my friends safe in exchange.

Интерна ревизија је активност независног и објективног уверавања и саветовања….
Internal auditing is an independent, objective assurance and consulting.

Све до сада Вашингтон се ослањао на уверавања Јужне Кореје о Кимовим намерама.
Until now, Washington had relied on South Korea's assurance of Kim's intentions.

Чак и уверавања да нису дебела играју се у њиховој преокупацији тиме што су мршави.
Even assurances that they're not fat play into their preoccupation with being thin.

На стан, а компанија је уверавања да је документ" нема застарелости".
On the flat, and the company was assured that the document"has no statute of limitations".

Дали су нам уверавања и све је тако било док нам други људи нису рекли да то није истина.".
They gave us assurances and it wasn't until other people told us it wasn't true".

Све до сада Вашингтон се ослањао на уверавања Јужне Кореје о Кимовим намерама.
Before that, Washington had relied mostly on South Korea's assurances of Kim's intentions.

Да ли правите мало уверавања у планирање изненадне рођенданске прославе или будућности?
Do you make little assurances about planning a surprise birthday party or about the future?

Монетарна унија се наставила још у јулу, а уверавања о сигурности и даље долазе.
Monetary union would proceed as early as July and the assurances about security kept coming.

Добијате уверавања да је изузетно лако користити чланак када путујете, током рада или код куће.
You get the assurance that it is extremely easy to use the article when traveling, during work or at home.

И Лифт и УберКс суочавају се са изазовом уверавања локалних влада о њиховој вриједности.
Both Lyft and UberX face the challenge of convincing local governments of their value.

Добијате уверавања да ћете искусити нула проблема примењујући дневни износ редовно и свуда.
You get the assurance that you will experience zero problems applying the daily amount regularly and everywhere.

Оглашавање се карактерише као процес уверавања купца да купи овај одређени производ.
Advertising is characterized as a process of convincing the buyer to purchase this particular product.

Овај програм је квалитет уверавања Миддлесек Университи и примите Миддлесек БА( Хонс) степен на успешном завршетку.
This programme is quality assured by Middlesex University and you receive a Middlesex BA(Hons) degree on successful completion.

Амерички званичници су саопштили да им је Техеран изнео уверавања да ће посада и бродови бити брзо и безбедно враћени у САД.
American officials said Tehran had given assurances the sailors would be returned safely and promptly.

Посао уверавања Мухамеда да му је потребан да слуша докторе је у великој мјери пао на супругу која је одмах ушла у улогу неговатеља.
The job of convincing Muhammad that he needed to listen to doctors fell largely to his wife, who immediately slipped into the role of caregiver.