What is the translation of " УМЈЕТНИЧКУ " in English?

• artistic
• art

Examples of using Умјетничку in Serbian and their translations into English

Вајмарску умјетничку школу од.
The Weimar Art School.

Дицк је дипломирао Свердловску умјетничку школу названу И. Д.
Dick graduated Sverdlov Art School named after I.D.

Добио је своју умјетничку обуку на Академији у Антверпену.
He received his artistic training at the Academy of Antwerp.

Фестивал је био још један важан корак за шведску урбану умјетничку сцену.
The festival was another important step for the Swedish urban art scene.

Похађала је средњу умјетничку школу у Риму, него што је наставила као самоук.
She went in an art high school in Rome, than she has continued as a self-taught.

Игнатових пет година успоставио је темеље за своју академску умјетничку обуку.
Ignat's five years there established the foundation for his academic art training.

Сликање је почела у врло младој доби и уписала се у умјетничку школу Свети Мартин.
She began painting at a very young age and enrolled at the Saint Martin School of Art.

Био је скроман, промишљен и приватан човјек који је произвео изразито приватну и промишљену умјетничку марку.
He was a modest, thoughtful and private man who produced a distinctly private and thoughtful brand of art.

Након студија Келвин се преселио у Хонг Конг и почео своју умјетничку каријеру крајем седамдесетих.
After his studies, Kelvin moved to Hong Kong and started his art career in the late 1970s.

Моћи ћете посјетити један од многих градских музеја, Градску библиотеку и Умјетничку галерију или.
You will be able to visit one of the many city museums, the Municipal Library and the Art Gallery or.

Руке низ врх моје посјете, волио сам уличну умјетничку турнеју коју воде графити умјетници из Блендер студија.
Hands down the highlight of my visit, I loved the street art tour run by graffiti artists from Blender Studies.

Живи окружен шумама, планинама, ријекама и рустичним шталама које непрестано хране његову умјетничку машту.
He lives surrounded by forests, mountains, rivers and rustic barns that continuously feed his artistic imagination.

Подстиче научну и умјетничку критику, учествује у вредновању резултата научног и умјетничког рада.
Provokes scientific and artistic criticism, takes part in the validation of the results of scientific and artistic work.

Живи окружен шумама, планинама, ријекама и рустичним шталама које непрестано хране његову умјетничку машту.
He living in a place surrounded by forests, mountains, and rustic barns that continuously feed his artistic imagination.

Након школовања сликара Карла Штефка из 1866-1868, Лиеберманн је похађао Вајмарску умјетничку школу од 1868. до 1872. године.
After studying under the painter Carl Steffeck from 1866 to 1868, Liebermann attended the Weimar Art School from 1868 to 1872.

Он га је претворио у умјетничку галерију и центар за изведбу назвавши га Фондација за умјетност Ангел Оренсанз.
He restored it, and converted it into an art gallery and performance space known as the Angel Orensanz Foundation Center for the Arts..

Његова путовања широм свијета отворила су му ум новим културама и традицијама и учинила његову умјетничку особност још сложенијом.
His travels around the globe opened his mind to new cultures and traditions and made his artistic personality even more complex.

Потакнут учитељем, млади Гиацометти је ушао у умјетничку каријеру и преселио се у Мунцхен 1886. да похађа школу умјетности и заната.
Encouraged by his teacher, the young Giacometti entered on the artistic career and moved to Munich in 1886 to attend the school of arts and crafts.

Није ни чудо што је градски музеј посљедње двије године нарастао и отворио нову изложбену галерију, па чак и своју умјетничку резиденцију….
No wonder the city museum for the last two years has grown and a new exhibition gallery, and even its own art residence….

Са шест година посјетила је студиј ликовних умјетности, а 1986. уписао се у умјетничку школу, која се успјешно одвојила 4 године од умјетника Цхуматцхенко АН.
With six years visited the studio of Fine Arts, and in 1986 he enrolled in art school, which successfully disaccustomed 4 years the artist Chumatchenko AN.

Обични људи- многи од њих његови пријатељи- проматрали су широко разгледани поглед с платна, осјетљиви на немилосрдну умјетничку инспекцију.
Ordinary people- many of them his friends- stared wide-eyed from the canvas, vulnerable to the artist's ruthless inspection.

Уписао се у умјетничку школу, али није уживао у строгом академском стилу руске академије и напустио своју традиционалну обуку у корист практичног искуства.
He enrolled in art school but did not enjoy the strict academic style of the Russian based academy and abandoned his traditional training in favor of practical experience.

Необичан интензитет његове уметности води га далеко изван граница Јужне Америке и смјешта га у ширу међународну умјетничку заједницу.
The unusual intensity of his art takes him far beyond the borders of South America and places him in a broader international artistic community.

Двеста година касније, тешка времена су пала на породицу Цоке, а сад Лорд Цоке је открио да продаје породичну умјетничку збирку како би платио порез на имовину.
Two hundred years later, hard times had fallen upon the Coke family, and the current Lord Coke found himself selling off the family's art collection to pay his estate taxes.

У Сједињеним Државама музичка индустрија дефинира латинску музику као било који снимак углавном на шпанском, без обзира на његов жанр или умјетничку националност.
In the United States, the music industry defines Latin music as any recording sung mostly in Spanish regardless of its genre or the artist's nationality.

Неке од наших активности укључују излете у умјетничку галерију Ванцоувер, Музеј антропологије УБЦ, кина, кафиће, хокејске утакмице Ванцоувер Цануцкс и друге забавне догађаје.
Some of our activities include trips to the Vancouver Art Gallery, UBC Museum of Anthropology, movie theaters, cafes, Vancouver Canucks hockey games and other fun events.

Са потрошачима који траже садржај преко мноштва продајних мјеста, креатори напорно раде како би одржали умјетничку намјеру у све већем окружењу.
With consumers seeking content via myriad distribution outlets, creators are working hard to maintain artistic intent in an ever-evolving landscape.

Осјећајући да би то угрозило његову умјетничку визију, Спиелберг је покушао извући филм из филипинских позоришта пре него што би измењена верзија његовог филма могла бити приказана.
Feeling that this would compromise his artistic vision, Spielberg tried to pull the movie from Philippine theatres before the altered version of his film could be screened.

Oснована је 1996. године као највиша научна, умјетничка, радна и репрезентативна установа у Републици са задатком да развија и подстиче науку и умјетничку дјелатност.
Was founded in 1996 as the highest scientific, artistic, working and representative institution in the Republic with the task of developing and stimulating science and artistic activity.

На позицији министра културе, Регев је изједначила умјетничку слободу изражавања, користећи моћ Владе да повуче њихове финансије, користећи термин" слобода финансија".
In her position as Minister of Culture, Regev frequently equates artistic Freedom of Expression with the power of the government to withdraw its funding, using the term"Freedom of Funding".