What is the translation of " УНИТАРНЕ " in English?

• unitary

Examples of using Унитарне in Serbian and their translations into English

Унитарне Власти Одборници.
Unitary Authorities Councillors.

Велсу се састоји од 22 унитарне власти.
Wales Consists of 22 Unitary Authorities.

Унитарне румунске националне државе.
A Unitary Romanian National State.

Мапа која приказује унитарне државе широм света( у плавом).
A map showing the unitary states of the world(in blue).

Унитарне политике, за мене не представљају грађане!
Unitary politics, for me, does not represent us, the citizens!

После формирања Камеруна као унитарне државе 1972, постао је премијер државе 1975. године.
Following the creation of a unitary state in 1972, he became Prime Minister of Cameroon on 30 June 1975.

То рекавши, сад бих додао и тврдим да и Кијев и Москва имају интерес у одржавању фикције унитарне Украјине.
This said, I would argue that both Kiev and Moscow have an interest in maintaining the fiction of a unitary Ukraine.

Локална самоуправа у Велсу се састоји од 22 унитарне власти, укључујући и градове у Кардифу, Свонси и Њупорт, што су одвојене унитарне власти у сопственом праву.
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities, including the cities of Cardiff, Swansea and Newport, which are separate unitary authorities in their own right.

Не заступамо отцепљење од Украјине, ми смо за јединствену Украјину, али против унитарне структуре земље.
We do not advocate secession from Ukraine, we are for a united Ukraine, but against the unitary structure of the country.

У суштини" јозефинизма" лежи идеја унитарне државе, са централизованом и ефикасном владом, рационалним и секуларним друштвом, са већим степеном једнакости и слобода, и мање арбитрарних феудалних институција.
At the heart of this"Josephinism" lay the idea of the unitary state, with a centralized, efficient government, rational and mostly secular society, with greater degrees of equality and freedom, and fewer arbitrary feudal institutions.

Испод регионалном нивоу, Лондону се састоји од 32 општина и Лондону остатак Енглеске је било општинска већа и окружних савета или унитарне Власти.
Below the region level, London consists of 32 London boroughs and the rest of England has either county councils and district councils or unitary authorities.

Ово је углавном због недостатка такве прошлости и због, за разлику од већине европских држава, у Италији није било секуларне и непрекидне унитарне формације повезане са симболом и централном, династичком политичком моћи.
This is due mainly to the fact that such a past is lacking and that, unlike in major European states, in Italy there was no secular and continuous unitary formation connected to a symbol and to a central, dynastic political power.

САД и неке водеће западноевропске државе захтевају да одговорне бошњачке и поједине хрватске политичке партије заузму курс за стварање унитарне државе у Босни.
The US and a number of leading West European states are urging the Bosnian and some Croatian parties they control to steer towards creating a unitary state in Bosnia.

Саскинд у књизи пише:„ Прави алати за разумевање квантног универзума чини апстрактна математика: бесконачни димензионални Хилбертови простори, пројекциони оператори, унитарне матрице и много других напредних принципа за чије је учење потребно неколико година.
He writes:"The real tools for understanding the quantum universe are abstract mathematics: infinite dimensional Hilbert spaces, projection operators, unitary matrices and a lot of other advanced principles that take a few years to learn.

Кроз уставне реформе седамдесетих и осамдесетих године 20. вијека, регионализација унитарне државе довела је до тростепене федерације: створене су федерална влада, регионалне владе и владе заједнице, компромис створен како ми смирио језичке, културне, друштвене и економске тензије.
Through constitutional reforms in the 1970s and 1980s, regionalisation of the unitary state led to a three-tiered federation: federal, regional, and community governments were created, a compromise designed to minimize linguistic, cultural, social and economic tensions.

Најтежи задатак новог демократски изабраног Генералног Кортеса који је 1977. године дјеловао као установтворна скупштина био је прелазак са унитарне централизоване државе на децентрализовану државу,[ 17] на начин који би задовољио захтијеве периферних националиста.
The most difficult task of the newly democratically elected Cortes Generales in 1977 acting as a Constituent Assembly was to transition from a unitary centralized state into a decentralized state in a way that would satisfy the demands of the peripheral nationalists;

Средином 17. века сва три краљевства су била увучена у низ испреплетаних ратова( међу њима и Енглески грађански рат), који су довели до привременог збацивања монархије и оснивања краткотрајне унитарне републике Комонвелта Енглеске, Шкотске и Ирске.
In the mid-17th century, all three kingdoms were involved in a series of connected wars(including the English Civil War) which led to the temporary overthrow of the monarchy and the establishment of the short-lived unitary republic of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.

Наjделикатниjе питање, према мишљењу аналитичара Душана Jањића, свакако ће бити украjинска криза и, у том светлу, Русиjа ће тражити од Србиjе да, када преузме председавање OEБС-ом 2015, за шта jе Mосква„ и те како лобирала“, обезбеди подршку за слање посматрача на линиjе раздваjања, што би могло да води федерализациjи, односно краjу унитарне Украjине.
The most delicate issue, according to analyst Dušan Janjić, will certainly be the Ukrainian crisis and, in this light, Russia will seek from Serbia that when it assumes chairmanship of the OSCE in 2015- in favor of which Moscow"very much lobbied"- it provides support for sending observers to the separation lines,"which could lead to federalization, or the end of a unitary Ukraine.".

Шпанија је унитарна и високо децентрализована држава.
France is a unitary and decentralised state.

Federalne države unitarni enterprise prostor za.
Federal state unitary enterprise.

Унитарна парламентарна уставна монархија под војном хунтом.
Unitary parliamentary constitutional monarchy under a military junta.

Неунитарних региона 5 унитарних региона Чатамска острва Удаљена острва изван било које регионалне власти.
Non-unitary regions 5 unitary regions ChathamIslands Outlyingislands outside any regional authority.

Земља је унитарна држава подијељена на 16 административних јединица.
The country is a unitary state divided into 16 administrative units.

Влада: Унитарна парламентарна демократија под уставне монархије.
Government: Unitary parliamentary representative democracy under constitutional monarchy.

Пољска је унитарна држава, коју чини 16 војводстава.
Poland is a unitary state comprised of 16 voivodeships.

Но, сада Кијеву као унитарној држави треба рат и то из неколико разлога.
But now Kiev needs only war, only a unitary state, for several reasons.

Украјина је унитарна држава састављена од 24 провинција, један аутономни република( Крим).
Ukraine is a unitary state composed of 24 provinces, one autonomous republic(Crimea).

Унитарна непартијска парламентарна уставна монархија.
Government Unitary non-partisan parliamentary constitutional monarchy.

Унитарна марксистичка-лењинистичка једнопартијска социјалистичка република.
Unitary Marxist-Leninist one-party socialist republic.

Унитарна непартијска парламентарна уставна монархија.
Unitary non-partisan parliamentary constitutional monarchy.