What is the translation of " УНОВЧАВАЊЕ " in English?

• monetization
• cashing

Examples of using Уновчавање in Serbian and their translations into English

Уновчавање глобалног саобраћаја.
Monetize global traffic.

Користити било пропелера Медиа Адс као средство за уновчавање?
But using the Guinness Book as a means of publicity?

Уновчавање треба озбиљне визионаре.
For monetization need serious visionaries.

Користити било пропелера Медиа Адс као средство за уновчавање?
Use any Propeller Media Ads as a means of monetization?

Ам на" уновчавање", али ништа… gde погрешном?
Am On"monetized" but nothing… where wrong?

То омогућава ограничавање брзине писања и уновчавање у ИСО датотеку.
That allows limiting the writing speed and cashing in the ISO file.

Да се придруже одобрени АдСенсе налог са ИоуТубе, посетите картицу Уновчавање.
To join an approved AdSense account with YouTube, visit the Monetization tab.

Ако сам омогућите уновчавање али не повежем АдСенсе добит, чак и ако не" оут" новац?
If I enable monetization but do not link my adsense profit, even if not"out" money?

Како ћете знати када се можете пријавити за уновчавање видеа на свом ИоуТубе каналу?
How will you know when you can apply for monetization of videos on your YouTube channel?

Укључим иоутубе уновчавање да користите АдСенсе налог, како рачуна на исти емаил адресу.
I turn on youtube monetization using adsense account, both accounts the same email address.

Ако желите да знате када испуњавате услове за подношење захтева за уновчавање канала, имате две могућности.
If you want to know when you are eligible to apply for channel monetization, you have two possibilities.

Ако сам омогућите уновчавање али не повежем АдСенсе добит, чак и ако они не могу да" повуче" паре?
If you enable monetization but adsense account connect profit, even if they can not"remove" money?

Уновчавање чекова у америчким доларима када сте у канади могуће је путем банке или продавнице чек-цасх-а као што је монеи март.
Cashing a check made out in U.S. dollars when you're in Canada is possible through a bank or a check-cashing store such as Money Mart.

Покушајте да зарадите што више новца могуће, и да се одлучи да ли да покрене нови круг за уновчавање, или ризикују све да освоји цео џекпот!
Try to earn as many coins as possible, and decide whether to start a new round by cashing out, or risk it all to win the whole jackpot!

Казне за уновчавање и непревлачење у други план могу бити чак 10% ако сте млађи од 59 година.
Penalties for cashing out and not rolling it into another plan can be as high as 10 percent if you are younger than age 59 1/2.

Последња колона показује да ли одређени казино дозвољава рано уновчавање без да играч мора испунити захтјев за клађење на награду за пријаву.
The last column shows whether a certain casino allows early cashing-out without making the player fulfill the wagering requirement on the sign-up reward.

Сходно томе, процедуре за уновчавање инвестиционих фондова на тржишту новца се разликују од процедура за уновчавање на Вашем банковном рачуну тржишта новца.
Consequently, the procedures for cashing in a money market mutual funds are different from the procedures for cashing in your money market bank account.

Или омогућите опцију„ Пошаљите ми обавештење када испуњавам услове“ и када испуните два обавезна услова, ИоуТубе ће вам послати е-поруку са обавештењем да можете да се пријавите за ИоуТубе партнерски програм за уновчавање садржаја. video.
Or enable the"Send me a notification when I'm eligible" option, and when you meet the two mandatory conditions, YouTube will give you an email informing you that you can apply for the YouTube Partner Program for content monetization. video.

Уновчавање пензије је начин да се финансирају године пензионисања, посебно зато што исплате социјалног осигурања можда нису довољне за одржавање вашег животног стила након напуштања радне снаге.
Cashing in a pension is a way to finance your retirement years, especially because Social Security payments might not be enough to maintain your lifestyle after leaving the workforce.

Развија стручност у примењене пословања и рачуноводство, маркетинг, дигиталну дистрибуцију и уновчавање, А& Р, објављивање, лиценцирање, музике надзор, управљање уметника, туристичких стратегија и више, док је успостављање јаке темеље у музицирања.
It develops proficiency in applied business and accounting, marketing, digital distribution and monetization, A&R, publishing, licensing, music supervision, artist management, tour strategies and more, while also establishing a strong foundation in musicianship.

Видео ће бити одбијен на уновчавање још ако оставите неконтролисано кутије за прихватање рекламе онда ћете сигурно наћи рекламе на ваш видео и нећете добити новац зато што нисте заштићени ауторским правима од А до З на видео са Мадам соунд трацк моцха на иоутубе листа.
Video will be rejected on monetization yet if you leave unchecked the box for accepting advertisements then you will surely find advertisements on your video and you will not get money because you did not copyrighted A to Z on your video with Madame sound track mocha on Youtube list.

Без ваљаног АдСенсе налог, не можете учествовати у програмима уновчавања ИоуТубе.
Without a valid AdSense account, you can not participate in YouTube's monetization programs.

Али то није вас зауставио од уновчавања чекова давања свог ветерана, то има?
But that hasn't stopped you from cashing his veteran's benefit checks, has it?

Шта могу учинити да испуним два услова за активирање уновчавања на Иоутубе-у што је пре могуће?
What can I do to meet the two conditions for monetization activation on Youtube as soon as possible?

Сертификовани чек у суштини потврђује да су средства на рачуну и да ће прималац плаћања моћи да повуче средства приликом уновчавања чека.
A certified check essentially certifies that the funds are in the account and that the payee will be able to draw the funds when cashing the check.

Неки људи мисле да би требало одбацити тбв одежда и да сам" уновчавања" на веган покрета за пажњом.
Some people think I should discount TBV Apparel and that I was"cashing in" on the vegan movement for attention.

Konačni cilj AOD je da obezbedi brz postupak i efikasno namirenje poverilaca ostvarenjem maksimalnih mogućih prihoda od unovčavanja imovine u najkraćem mogućem roku.
The ultimate goal of the DIA is to ensure a speedy process and efficient reimbursement of creditors by generating maximum proceeds from the realization of assets in the shortest possible timeframe.

Procena naplativosti svakog pojedinačnog potraživanja( informacije o dužnicima, potraživanjima i sredstvima obezbeđenja će biti dostupne samo izabranim konsultantskim kućama), kao i određivanje tržišne vrednosti sredstava obezbeđenja, uz utvrđivanje svih pravnih radnji koje mogu dovesti do njihovog unovčenja i davanje preporuka o najprikladnijem metodu unovčavanja imovine/ naplate potraživanja što bi dovelo do postizanja maksimalnih mogućih prihoda od naplate.
To evaluate recovery of every individual claim(information on debtors, claims and collateral will be available only to the selected consulting firm), as well as to determine the market value of collaterals, along with identification of all legal actions that could lead to their realization and recommendation of the most appropriate method of asset recovery/realization which would lead to maximization of proceeds from recovery of claims.

Чена под перле и уновчавању;
Cloves under the bead and cashing;

Које шеме уновчавања породичног капитала постоје?
What schemes of cashing in family capital exist?