What is the translation of " УНУТРАШЊЕ СТАЊЕ " in English?

• internal state
• inner state
• internal condition

Examples of using Унутрашње стање in Serbian and their translations into English

Да, и унутрашње стање тела се стабилизује.
Yes, and the internal state of the body is stabilized.

Они савршено утичу на унутрашње стање особе.
They perfectly affect the internal state of a person.

То хармонизира унутрашње стање, елиминише стрес и нервозу.
This harmonizes the internal state, eliminates stress and nervousness.

Без Божије помоћи он не може да види унутрашње стање своје душе.
Without God's help he cannot see the inner state of his soul.

У процесу слушања музике, унутрашње стање појединца је модификовано.
In the process of listening to music, the internal state of the individual is modified.

Масне маске за лице су одличне за изглед и унутрашње стање косе.
Onions masks for hair excellently affect appearance and internal state of hair.

Срећа је унутрашње стање и избор, твоја срећа зависи ни од кога, али ти.
Happiness is an internal state and choice, your happiness depends on no one else, but you.

Промена природне атмосферске промене унутрашње стање људског тела.
Changing the natural atmospheric changes the internal state of the human body.

Учесници су позвани да кажу да дају временску прогнозу за своје унутрашње стање.
Participants are invited to submit that they give a weather forecast for their internal state.

Будите упорни и стрпљиви, а онда не само ваш изглед, већ и унутрашње стање постаће хармоничнији.
Be persistent and patient, and then not only your appearance, but also the internal state will become more harmonious.

Стање: Омогућава објекту да мења своје понашање када се мења његово унутрашње стање.
State: Allow an object to alter its behavior when its internal state changes.

Ваша лепота, говор тела, унутрашње стање- све треба да буде усмерено ка предмету који волите и да га убијете.
Your beauty, body language, internal state- everything should be directed to the object you like and slay it.

Ако верујете представницима субкултуре, онда емо- То је изнад свега унутрашње стање људске душе.
If you believe the representatives of the subculture, then emo-It is, above all, the inner state of the human soul.

Комуникација решава и практичне задатке и утиче на унутрашње стање појединца, њено расположење и емоције.
Communication solves both practical tasks and affects the internal state of the individual, her mood and emotions.

Што ће појединац дуже размишљати на сличан начин, то ће му бити теже његово унутрашње стање и положај.
The longer an individual in a similar vein will think, the more difficult his internal state and position will be.

Под страхом у психологији разумију се унутрашње стање особе, које је узроковано наводном или стварном катастрофом.
Under fear in psychology, we understand the inner state of a person, which is caused by an alleged or real disaster.

Тако се испоставило да наизглед паметна и скромна девојка тражи за себе некога ко ће пројицирати њено унутрашње стање.
So it turns out that the seemingly clever and modest girl seeks for herself someone who will project her inner state.

Они су у стању да утичу на друге, суптилно осећање своје унутрашње стање и подешавање у њиховом емотивном таласа.
They are able to influence others, subtly feeling their inner state and tuning in to their emotional wave.

Свака тинејџерка сања да открије своју индивидуалност, а њена соба апсолутно мора тачно показати унутрашње стање домаћице.
Every teenage girl dreams to reveal their identities, and her room would exactly show the internal state of the hostess.

Једина разлика је у томе што одрасла особа може самостално анализирати унутрашње стање, а родитељи морају помоћи дјетету.
The only difference is that an adult can independently analyze the internal state, and parents should help the child.

То нам је својствено природи и психолошким механизмима који нам омогућавају да читамо и усвајамо унутрашње стање других људи.
This is inherent in us by nature and psychological mechanisms that allow us to read and adopt the inner state of other people.

Он поседује унутрашње стање независности која му омогућава да направи значајан напредак у свом личном и професионалном животу.
They pose an inner state of independence that forces them to achieve significant things in their professional and personal life.

И због тога наглашавам ваш проводни медијум, ако добијете метафору, то је унутрашње стање- ваше унутрашње стање.
And this is why I emphasises your conductive medium, if you get the metaphor is that inner state- your inner state.

Такође је популаран код психолога( да би се утврдило унутрашње стање особе) и наставника( за развој маште код деце).
It is also popular with psychologists(to ascertain the inner state of a person) and teachers(for the development of imagination in children).

Прво што уради јесте да прошири 128-битни тајни кључ на 2048 битова, који се користе као унутрашње стање генератора.
The first thing it does, is it expands the 128-bit secret key into 2,048 bits, which are gonna be used as the internal state for the generator.

Он поседује унутрашње стање независности која му омогућава да направи значајан напредак у свом личном и професионалном животу.
He possesses an inner state of independence that enables him to make significant progress both in his personal and professional life.

Када почнете да разумете оно што је важно је унутрашње стање, а затим у сваком тренутку и било ком месту ће бити погодна за медитацију.
When you begin to understand what is important is the internal state, then any time and any place will be suitable for meditation.

Стога, жена треба да буде јасно свјесна да је одговорна, каква је породична атмосфера и да стално контролише своје унутрашње стање.
Therefore, a woman should be clearly aware that she is responsible, what is the family atmosphere and to steadily control her inner state.

Ширење и тумачење карата, особа са искуством рефлексије почиње да схвата своје садашње унутрашње стање, искуства, мотиве и ставове.
Expanding and interpreting the maps, a person with the experience of reflection begins to realize his current internal state, experiences, motives and attitudes.

Данас се сви процеси у вашем телу успоравају( ипак, таква недеља рада!), Тако да чак и банално сјечење ноктију може погоршати ваше унутрашње стање.
Today, all the processes in your body are slowed down(after all, such a week of labor!), So even banal nail cutting can worsen your inner state.