What is the translation of " УПРАЖЊЕНО " in English?

• vacant
• empty

Examples of using Упражњено in Serbian and their translations into English

Његово место је упражњено.
His post is vacant.

Па, мислим, је упражњено сада.
Well, I mean, it's vacant now.

Сазнајте разлоге за дужи период упражњено.
Find out the reasons for a longer vacant period.

Још увек је упражњено.
That it was still vacant.

Добра вест је, високопозиционирано радно место је управо упражњено.
The good news is, a high-level position has just been vacated.

Украјина спремна да заузме упражњено место Русије у Г-8.
Ukraine ready to take vacant place in G8.

Свуда је упражњено од зграде, ма, слабе људи, и истим проблемима.
Everywhere is vacated by buildings, throngs of people, and the same problems.

Она постаје тражи да се управо најбоље цене на упражњено стопала авиона договор.
It becomes looking to get the very best prices on vacant feet airplane deal.

Имам малу величине кухињу, тако ембеддедфрижидер савршено упражњено седиште.
I have a small-sized kitchen, so embeddedrefrigerator perfectly vacated the seat.

Играчи прећи на саиграча и прећи на упражњено линије одмах након њиховог пролаза.
Players pass to a teammate and move to a vacant line immediately following their pass.

Зграда већ неко време, то је друштвени центар, али је упражњено 15 година.
The building for some time, it was a community center, but has been vacant for 15 years.

Схов Фок је изабран да попуни упражњено временски период, прати пренос Супер Бовл КСЛВ 2011. године[ 91].
Show Fox was elected to fill a vacant time period, follow the broadcast of Super Bowl XLV in 2011[91].

Мучнина или повраћање је искусан када је стероида је узета на упражњено стомаку.
Nausea or vomiting is experienced when the steroid has been taken on a vacant tummy.

Потребно вам је упражњено осигурање за кућу, јер ваша незаузета имовина може бити изложена ризику од вандализма и оштећења времена.
You need vacant home insurance because your unoccupied property may be at risk of vandalism and weather damage.

Не тако давно, имао бих стави оног момка доле за добро, али гледајући га данас Све упражњено.
Not so long ago I would have put that guy down for good, but looking at him today all vacant.

Купатило кабинет пре употребе да задржи 15 дана до 20 дана да отвори врата упражњено, одговарајућа вентилација како би се елиминисала заостали мирис.
Bathroom cabinet before use to keep 15 days to 20 days to open the door vacant, proper ventilation to eliminate the residual odor.

Обично такве композиције тужбу у јавним зградама, али су мања верзија потпуно могутподоити за упражњено углу собе.
Typically, such compositions suit in public buildings, but they are a smaller version of a completely mogutpodoyti for a vacant corner of the room.

У округу Јаломица, чији је Слобозија главни град, 44% радних места за докторе је упражњено, према најновијој доступној статистици министарства здравља.
In Ialomița county, of which Slobozia is the capital, 44% of all positions for doctors are vacant, according to the most recent ministry of health statistics available.

Не могу да одбију да наслика портрет јер да јесам мој ујак ће спречити моје додатак, а ипак сваки пут погледам горе и ухвати упражњено око које дете, ја пате агоније.
I can't refuse to paint the portrait because if I did my uncle would stop my allowance; yet every time I look up and catch that kid's vacant eye, I suffer agonies.

Од 7. маја 2015. године заузима седиште„ У“ у Краљевској шпанској академији, које је остало упражњено након смрти Едуарда Гарсије де Ентерије( 16. септембра 2013).
Since 7 May 2015, she occupies the"U" seat in the Royal Spanish Academy, which was left vacant after the death of Eduardo García de Enterria(16 September 2013).

Место заменика начелника Генералштаба упражњено је од марта прошле године, када је Указом председника пензионисан генерал-потпуковник Јовица Драганић.
The position of Deputy Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces has been vacant since March last year, when Lieutenant General Jovica Draganić was retired under a Decree of the President.

Од 700. 000 станова за изнајмљивање у Хамбургу, верује се да је негде око 1. 000 до 5. 000( мање од једног процента) упражњено, како процењује Сенат Хамбурга.
Of the 700,000 rental units in Hamburg, somewhere between 1,000 and 5,000(less than one percent) are believed to be vacant, according an estimate by the Hamburg Senate.

Гарциа је 15. августа 2011. године освојио упражњено НАБО Јр велтер категорије појас у Лос Анђелесу борећи се на ХБО ППВ-а ундеркарт Хопкинса против Давсона, на подељеној одлуци око бившег шампиона Кендал Холта.
On August 15, 2011, García won the vacant NABO Jr. welterweight belt in Los Angeles fighting on the HBO PPV undercard of Hopkins vs. Dawson II, on a split decision over former champion Kendall Holt.

Човек се тај дуго устручаваше но најзад призна, да је епископ и прорече Јефрему, да ће ускоро бити посвећен за патријарха антиохијског( место патријарха беше упражњено, јер од земљотреса погибе стари патријарх Енфрасије).
The man hesitated a long time, but finally admitted that he was a bishop and foretold that Ephraim would shortly be consecrated Patriarch of Antioch(the patriarchal throne having been empty since the old Patriarch, Euphrasius, perished in the earthquake).

Ако је, према једнодушном мишљењу осталих чланова, неки члан Комитета престао да обавља своје функције из разлога који није привремено одсуство, председник Комитета о томе обавештава генералног секретара Организације уједињених нација, који тада објављује да је упражњено место тог члана.
If, in the unanimous opinion of the other members, a member of the Committee has ceased to carry out his functions for any cause other than absence of a temporary character, the Chairman of the Committee shall notify the Secretary‑General of the United Nations, who shall then declare the seat of that member to be vacant.

Председник Димитријевић је истакао да посланичко место упражњено услед престанка мандата народном посланику Марку Благојевићу, изабраном са Изборне листе АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ-СРБИЈА ПОБЕЂУЈЕ, испред политичке странке Српска напредна странка, треба да буде попуњено тако што ће мандат народног посланика бити додељен Вери Јовановић, првом следећем кандидату са исте изборне листе коме није додељен мандат-припраднику исте политичке странке.
Chairperson Dimitrijevic said that the MP's seat vacated by the termination of the term of office of MP Marko Blagojevic elected from the Electoral List ALEKSANDAR VUCIC- SERBIA IS WINNING, on the behalf of the Serbian Progressive Party, should be filled by the allocation of the term of office to Vera Jovanovic, next candidate on the electoral list who had not been allocated a term of office, from the same political party.

Posao menadžera Oldama je upražnjen od otkaza Džonu Šeridanu 25. septembra.
The Oldham job is vacant after John Sheridan was sacked on 25 September.

Vidi, u Malagi ima upražnjeno mesto… iskoristi priliku!
Look, there's a vacant job in Malaga… just seize the opportunity!

I jer je to mjesto bilo upražnjeno prije vas, i biće prazno nakon vas.
And that your place was empty before you, will be empty after you.

Ta funkcija je upražnjena od januara 2002. godine.
The position has been vacant since January 2002.