What is the translation of " УРБАНИЗМА " in English?

• urbanism
• urban planning
• city planning

Examples of using Урбанизма in Serbian and their translations into English

Међународног салона урбанизма.
International Salon of Urbanism.

Први модерни теоретичар урбанизма био је сер Ебенизер Хауард.
The first modern urban planning theorist was Sir Ebenezer Howard.

Xxi међународном салону урбанизма.
St International Urban Planning Salon.

Просторног планирања и урбанизма и других области које су од значаја за.
Field of spatial planning and urbanism, and other fields which are important in the.

Медијска презентација архитектуре и урбанизма.
Media presentation of architecture and urban planning.

Палата са више од пет векова која је део историје и урбанизма овог дивног андалузијског града.
It is a palace with more than five centuries that is part of the history and urbanism of this wonderful Andalusian city.

То нису строге научне теорије које се баве прагматичним проблемима урбанизма.
They are not strict scientific theories that deal with pragmatic problems of urban planning.

Министар заштите животне средине и урбанизма Мехмет Курум дао је важне изјаве о пројекту Цханнел Цханнел!
Minister of Environment and Urbanism Mehmet Kurum, made important statements about the Channel Istanbul Project!

Такмичари могу истраживати теме попут: будућег града, енергетске ефикасности и еколошког урбанизма.
Competitors could explore topics such as the future city, energy efficiency and ecological urbanism.

Коришћен у аустралијској и новозеландској индустрији урбанизма и развоја, такође је синоним за пребивање.
Used in the Australian and New Zealand urban planning and development industry, it is also a synonym for dwelling.

Такмичари могу истраживати теме попут: будућег града, енергетске ефикасности и еколошког урбанизма.
Competitors were encouraged to explore topics such as the future city, energy efficiency and ecological urbanism.

Да би самостално организују пројекте зграда и урбанизма који одговарају естетским и техничким захтевима.
To independently organize projects of buildings and urbanism which correspond to aesthetical and technical requirements.

Једна трећина чланова именује се на предлог министра надлежног за послове просторног планирања и урбанизма.
One third of the members are nominated at the proposal of the minister competent for spatial planning and urbanism.

Дани архитектуре“ су један од највећих догађаја у области архитектуре и урбанизма у Босни и Херцеговини.
Days of Architecture are one of the biggest events in the field of architecture and urban planning in Bosnia and Herzegovina.

Наши дипломци постају вежбање професионалаца који имају утицај на региона дизајна, архитектуре и урбанизма.
Our graduates become practicing professionals who have an impact on the region's design, architecture, and urbanism.

Влада, на предлог министарства надлежног за послове урбанизма, образује републичку комисију за урбану комасацију.”.
The Government, at the proposal of the ministry competent for urbanism, forms the republic commission for urban land consolidation.

Дугогодишњи је члан Платформе 9, 81; невладине организације за истраживања, едукацију и активизам на пољу архитектуре и урбанизма.
He is a longtime member of Platforma 9,81, an NGO for research and education in architecture and urbanism.

Публиковао је бројне радове у областима дизајна, архитектонске историје и теорије, урбанизма, пост-колонијализма и студија културе.
He has published extensively on design, architectural history and theory, urbanism, post-colonialism and cultural studies.

Наш јединствени програм је посвећен стварању, ширење и примену мултидисциплинарног знања из области урбанизма.
Our unique program is committed to the creation, dissemination, and application of multidisciplinary knowledge in the field of urban planning.

Микроурбанизам је комплексна област архитектуре и урбанизма, делује као нова дисциплина и приступ у урбаној морфологији.
Micro-urbanism is a complex area in the field of architecture, urbanism and acts as a new discipline and approach in the urban morphology.

Градска општина Анкара наставља да даје престоници нов изглед на модеран и модеран начин у складу са правилима урбанизма.
Ankara Metropolitan Municipality continues to give the Capital a new look in a modern and modern way in accordance with urbanism rules.

Бави се научним истраживањима у области историје и теорије архитекуре, урбанизма и пејзажа и урбане историје Београда.
She deals with scientific research in the fields of history and the theory of architecture, urbanism and landscapes and urban history of Belgrade.

Тестом се проверава склоност и способност кандидата за научни/ уметнички истраживачки рад у области архитектуре и урбанизма.
The test shall check the preference and ability of candidates for scientific/artistic research in the field of Architecture and Urban Planning.

Успостављање стратегије за подизање и ширење знања из области архитектуре и урбанизма у домену образовања, истраживања и организације;
Developing a strategy to increase and disseminate knowledge of architecture and urbanism in the fields of education, research and organization;

РАУмПлан( Репозиторијум архитектуре, урбанизма и планирања) је дигитални репозиторијум Института за архитектуру и урбанизам Србије.
RAUmPlan, i.e. Repository of Architecture, Urbanism and Planning is a digital repository of the Institute of Architecture and Urban& Spatial Planning of Serbia.

Сви пријављени кандидати полажу пријемни испит за проверу склоности за научни/ уметнички истраживачки рад у области архитектуре и урбанизма.
All candidates shal take an Entrance Exam to check their preference for scientific/artistic research work in the field of Architecture and Urban Planning.

Изложба представља историјски осврт на женско стваралаштво у области архитектуре, урбанизма и дизајна, од почетка XX века до данас.
The exhibition presented a historical overview of female creativity in the fields of architecture, urban planning and design from the beginning of XX century to the present.

Професионалци са искуством у електричној и климатизације, између осталог, који желе да тренирају у архитектури животне средине и одрживог урбанизма.
Professionals with experience in electrical and air conditioning, among others, who want to train in environmental architecture and sustainable urbanism.

ГАЛЕРИЈА„ ЖАД“ АРХИТЕКТУРА, УРБАНИЗАМ И АРХИТЕКТОНСКИ ДИЗАЈНЗбирка архитектуре, урбанизма и архитектонског дизајна основана је 1974. године.
JADE GALLERYARCHITECTURE, URBANISM AND ARCHITECTURAL DESIGNThe Collection of Architecture, Urbanism and Architectural Design was founded in 1974.

Десигн принципи, ЦАД и анимација системи се примењују на проблеме у анимацији, архитектуре, индустрије забаве, пејзажне архитектуре, урбанизма и инжењеринга.
Design principles, CAD and animation systems are applied to problems in animation, architecture, Entertainment industry, landscape architecture, urban planning and engineering.