What is the translation of " УЧВРШЋЕЊЕ " in English?

• fixture
• fixing

Examples of using Учвршћење in Serbian and their translations into English

ХМКСНУМКС табела учвршћење.
HM502 table fixture.

То је популарна учвршћење на клин.
It is a popular fixture on the dowel.

Ин-хоусе инжењери за потребе обичај учвршћење.
In-house engineers for custom fixture needs.

Универзална учвршћење бар за монтажу прилагођене алата.
Universal fixture bar for mounting custom tooling.

Главна функција: Аутоматско одржавање учвршћење Тест носач.
Main function：Automatic holding fixture test bracket.

Др Роберт Романо је учвршћење у овој болници годинама.
Dr. Robert Romano was a fixture in this hospital for years.

Акваријумско учвршћење је веома практично да се направи уређај за пумпање ваздуха.
Aquarium fixture is quite practical to make a device for pumping air.

За више пражњења можете направити учвршћење расхладног компресора.
For more discharge, you can make a fixture of a refrigeration compressor.

Двоструко учвршћење поликарбоната самоурезујући завртањ+ поцинкована трака.
Polycarbonate double fixing by roofing self-tapping screws+ galvanized band.

Израђујемо палету, претходно склопљене бочне стијенке за своје учвршћење за 45º.
We make the pallet, having previously folded the sidewalls for its fixture by 45º.

Тхе машина учвршћење контролише пнеуматски цилиндар, високих перформанси са ниским трошковима.
The machine fixture is controlled by pneumatic cylinder, high performance with low cost.

Пагода облика клизи анти-статичке блацк гумену простирку, легуром алуминијума учвршћење, два нерђајућег челика боом.
Pagoda-shaped anti-slip anti-static black rubber mat, aluminum alloy fixture, two stainless steel boom.

Хенрикова потреба да финансира учвршћење своје власти доводи до повећања активности на централизацији власти.
Henry's need for finance to consolidate his position led to an increase in the activities of centralized government.

Цементне мешавине за учвршћење зидова бушотине. Опис и начин функционисања основних склопова бушаћег постројења. Мерни, регистрацијски и контролни уређаји бушаћег постројења.
Cement mixtures for fixing the walls of the borehole. Description and operation of basic drilling rig components. Instruments and control devices of drilling rig.

The 2015 Инвестец тест ће бити први пепео учвршћење на Едгбастон јер је завршио 32 милиона фунти поновни своје Соутх Станд.
The 2015 Investec Test will be the first Ashes fixture at Edgbaston since it completed a £32 million redevelopment of its South Stand.

Полипропиленска цијев дебелих стијенки промјера 12 мм, дуљине 6м у количини од 15 комада, цијев дужине 10м потребна за уздужно учвршћење.
A thick-walled polypropylene pipe with a diameter of 12 mm, a length of 6 m in an amount of 15 pcs., a pipe 10 m long is necessary for a longitudinal stiffener.

Управо се у таквој епохи посебно захтева учвршћење духа и духовног кретања ради очувања лика човека.
In such an epoch especially there is need for a strengthening of spirit and spiritual movement for the preservation of the image of man.

А утописка мржња према капитализму почиње озбиљно да причињава штету руском произвођачу, јер она чини нашу интелигенцију крајње неразумном у погледу средстава за учвршћење„ обшчине“.
The utopian hatred of capitalism is beginning to do positive harm to the Russian producer, because it makes our intellectuals extremely unsqueamish about the means of consolidating the village community.

У било који Т5 учвршћење, унутрашњи дизајн возача, Г5 завршне капице, једноставна инсталација, већи пречник од ЛЕД Т5 да би се више водио унутра са високим светлећим може се развити да има око 150-160лм/ в.
Into any T5 fixture, internal driver design, G5 end caps, easy installation, Bigger diameter than the LED T5 to put more led inside with high luminous can be developed to has around 150-160lm/w.

Такав дијалог доприноси и већем узајамном разумевању међу људима различитих погледа и убеђења, укључујући и религиозна, и потпомаже учвршћење мира међу људима и слоге у нашим друштвима и државама.
This dialogue helps the closer understanding between the people with different points of view and different convictions, including religious, and it helps in powering and strengthening the civil peace and agreement with our states and societies.

Потреба да се састави детаљан списак хришћанских места уништених и оштећених током рата у Сирији и учвршћење свих хришћанских доказа сиријске трагедије препознати су као краткорочни приоритет”, речено је у саопштењу Синода.
The need to draw up a detailed list of Christian places destroyed and damaged during the war in Syria and the strengthening of the common Christian witness of the Syrian tragedy have been recognised as a short term priority,” the Synodal Department said in a statement.

Jpg Учвршћење поликарбоната Поликарбонат се учвршћује кровним самоурезујућим завртњевима са гуменом стезном плочицом преко специјалне поцинковане траке, што омогућава повећање поузданости учвршћења поликарбоната, као и повећава квалитет његовог налегања на чела и лукове пластеника.
Jpg Polycarbonate fixing The polycarbonate can be fixed by roofing self-tapping screws with rubber pressure disks via a designated galvanized band enabling to enhance reliability of polycarbonate fixing and to raise the integrity of its connection with the greenhouse's ends and arcs.

Приказ учвршћења и материјала-Мфрс.
Display Fixtures& Materials-Mfrs.

Променом учвршћења и конфигурације матрице.
By changing fixtures and die configuration.

Оставите остатке силикона да се охладе до учвршћења.
Allow silicone residues to cool to solidify.

Допринос Православља у учвршћењу хришћанских идеала света, братства и слободе.
The contribution of Orthodox in affirming the Christian ideals of peace, fraternity and freedom.

Наравно, таква политика је доприносила стабилизацији( а значи и учвршћењу) окупационог режима”.
This is destruction of property(and) assaultive behavior.".

Хромирана цев може да се издигне изнад пулта до плафона, а на њему се често налазе учвршћења за чаше или воће.
Chrome pipe can rise above the counter to the ceiling, and on it often have fixtures for glasses or fruits.

Изгледа да Вучић и његови савезници знају да слободно извештавање може помоћи учвршћењу демократије, јачању независних институција и разоткривању корупције.
Vučić and his allies seem to understand that unfettered reporting could help to consolidate democracy, strengthen independent institutions, and expose networks of corruption.