What is the translation of " УЧЕСТАНОСТИ " in English?

• frequency
• frequencies

Examples of using Учестаности in Serbian and their translations into English

Следећа замисао је да се користе учестаности парова слова.
The next idea is to use frequencies of pairs of letters.

Стабилност учестаности ласера једнаку или бољу( мању) од 10 MHz;
Laser frequency stability equal to or better(less) than 10 MHz;

Габарити филтра, трансформације учестаности, апроксимације.
Filter margins, frequency transformations, approximations.

Дефинисање показатеља квалитета напона, струје, снаге и учестаности.
Defining the quality indices of voltage, current, power and frequency.

Пре свега ћемо да користимо учестаности енглеских слова.
So the way we do that is, first of all, using frequencies of English letters.

А да бисмо је пробили, ми ћемо да користимо учестаности слова.
And to break it, we're going to be using letter frequencies.

Гради статистику учестаности бајтова за бајтове у изабраном опсегу.@ info: whatsthis.
Builds the byte frequency statistic for the bytes in the selected range.

Електронских вакуумских цеви које раде на учестаностима од 31, 8 GHz или већим.
Electronic vacuum tubes operating at frequencies of 31,8 GHz or higher.

За учестаности које су мање или једнаке 18 GHz, излазна снага RF је већа од 100 W; или.
For frequencies equal to or less than 18 GHz, an RF output power greater than 100 W; or.

Штавише, оверклокинг је често статичан, док је динамичко скалирање учестаности увек динамично.
Moreover, overclocking is often static, while dynamic frequency scaling is always dynamic.

Сеамс је припремљен применом високих струје учестаности, који формирају прстен на крају лука електроде.
Seams prepared using high frequency currents, which form the ring on the end of the arc electrode.

Избор учестаности на свим подручјима, коришћењем резонантних кола са Q-вредношћу која прелази 10. 000;
Frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10000;

Притиском на дугме Изгради гради се статистика учестаности бајтова за бајтове у изабраном опсегу.
If you press the Build button, the byte frequency statistic is built for the bytes in the selected range.

Свака ћелија се независно филтрира, слично као процес који користи анализатор спектра да производи и приказује различите учестаности.
Each cell is filtered independently much like the process used by a spectrum analyzer to produce the display showing different frequencies.

Написао је The Logic of Chance( Логика шансе), дело које је увело интерпретацију учестаности у вероватноћи 1866.
He published three texts on logic, The Logic of Chance(1866) which introduced the frequency interpretation of probability;

Динамичко скалирање учестаности смањује број инструкција процесора које он може издавати у датом временском периоду, чиме се смањују перформансе.
Dynamic frequency scaling reduces the number of instructions a processor can issue in a given amount of time, thus reducing performance.

Често иста антена комбинује обе функције, са две вредности радарске учестаности, како би се омогућило аутоматско управљање и заштита радара.
Such systems often combine two radar frequencies in the same antenna in order to allow automatic steering, or radar lock.

Тренутна ширина опсега” од једне октаве или мање, и производа средње снаге( изражене у kW) и учестаности( изражене у GHz) већег од 1; или.
An"instantaneous bandwidth" of one octave or less, and average power(expressed in kW) times frequency(expressed in GHz) of more than 1; or.

Мање од 1ms за било коју промену учестаности која је већа од 2, 2 MHz у синтетизованом опсегу учестаности већем од 56 GHz али не већем од 75 GHz.
Less than 1 ms for any frequency change exceeding 2.2 GHz within the synthesized frequency range exceeding 56 GHz but not exceeding 75 GHz;

Софтвер често може укључити учестаност оверклокинга у алгоритам скалирања учестаности, ако су дозвољени ризици разградње чипа.
Software can often incorporate overclocked frequencies into the frequency scaling algorithm, if the chip degradation risks are allowable.

Упоређивање учестаности између два сигнала, много је прецизније, чак и са старијом електроником, него помоћу мерења времена трајања емитовања одлазећег и пристизања повратног сигнала.
Frequency comparison between two signals is considerably more accurate, even with older electronics, than timing the signal.

Такав систем обично користи мале учестаности за емитовање ТВ и FM радио сигнала( на те учестаности је теже контролисати откривање ваздухоплова).
Such a system typically uses either low frequency broadcast TV and FM radio signals(at which frequencies controlling the aircraft's signature is more difficult).

Пошто повећање употребе енергије може повећати температуру, повећање у напону или учестаности може повећати системске захтеве за напајање, шак и више него што указује CMOS формула и обрнуто.
Since increasing power use may increase the temperature, increases in voltage or frequency may increase system power demands even further than the CMOS formula indicates, and vice versa.

Наредба за генератор учестаности и свако следеће потребно померање PRN кода израчунавају се као функција фазне грешке и учесталости фазне грешке у складу са коришћеним контролном законитошћу.
The command for the frequency generator and any further PRN code shifting required are computed as a function of the phase error and the phase rate error in accordance with the control law used.

Не контролише уређај у којем се излазна учестаност добија сабирањем или одузимањем учестаности које потичу од два или више кристалних осцилатора, или једним сабирањем или одузимањем које прати умножавање резултата.
Does not control equipment in which the output frequency is either produced by the addition or subtraction of two or more crystal oscillator frequencies, or by an addition or subtraction followed by a multiplication of the result.

Одређене, специфичне учестаности радарских таласа, које апсорбују или разлажу водена пара, киша или гасови у атмосфери( нарочито кисеоник), избегавају се при пројектовању радара, осим када је исти намењен за њихово откривање.
Certain, specific radio frequencies that are absorbed or scattered by water vapor, raindrops, or atmospheric gases(especially oxygen) are avoided in designing radars except when detection of these is intended.

Једна од главних разлика између њих је у томе што у савременим PC системима оверклокинг се углавном врши преко предње магистрале( углавном због тога што је мултипликатор нормално закључан), али динамичко скалирање учестаности је обављено са мултипликатором.
One major difference between the two is that in modern PC systems overclocking is mostly done over the Front Side Bus(mainly because the multiplier is normally locked), but dynamic frequency scaling is done with the multiplier.

Када је фреквенција инстумента једнака учестаности ротирања или вибрације објекта, објекат завршава један циклус осциловања и враћа се у првобитну позицију између блица светлости, тако да када је осветљен, објекат изгледа непомичан.
When the frequency of the strobe equals the frequency of the rotating or vibrating object, the object completes one cycle of oscillation and returns to its original position between the flashes of light, so when illuminated by the strobe the object appears stationary.

Процесорски AsAP 1 чип је међу првим мулти-језгарним процесорским чиповима за подршку потпуно неограничене операције радног такта( захтева само да су учестаности испод максимално дозвољене), укључујући произвољне промене у учестаности, почетку и заустављању.
The 36-processor AsAP 1 chip is among the first multi-core processor chips to support completely unconstrained clock operation(requiring only that frequencies are below the maximum allowed) including arbitrary changes in frequency, starts, and stops.

Процесорски AsAP 1 чип је међу првим мулти-језгарним процесорским чиповима за подршку потпуно неограничене операције радног такта( захтева само да су учестаности испод максимално дозвољене), укључујући произвољне промене у учестаности, почетку и заустављању.
The 36-processor AsAP 1 chip is one of the first multi-core processor chips to support completely unconstrained clock operation(including only those frequencies that are below the maximum allowed) including arbitrary changes in frequency, starts, and stops.