What is the translation of " УЧИНИШЕ " in English?

• did
• made
• have committed

Examples of using Учинише in Serbian and their translations into English

Тако учинише шест дана.
So they did six days.

Због онога што учинише Христу.
Because of what Christ did.

Тако учинише шест дана.
So they did for six days.

Синови Израелови учинише тако.
So the sons of Israel did so.

И они учинише још једном.
They even did an encore.

И то је оно шта они учинише[ 213].
That's what they did(12).

И Ђулијета учинише праву ствар….
Cathy did the right thing….

И учинише тако, и посадише их све.
And they did so, and made them all sit down.

Због онога што учинише Христу.
Because of what Christ had done.

И учинише му синови његови како им беше заповедио.
And his sons did unto him according as he commanded them.

Због онога што учинише Христу.
Because of what Christ has done.

Јер синови Јудини учинише што је зло преда мном, говори Господ.
For the sons of Judah have done evil in my sight, declares the LORD.

А побожни људи сахранише Стефана и учинише велики плач над њим.
And pious men buried Stephen and made great lamentation over him.

А они узеше новац и учинише као што су били научени.
So they took the money and did as they were instructed.

Изведи онога човјека или ону жену, који учинише оно зло, на врата.
Out to your gates that man or woman who has done this evil thing.

А они узеше новац и учинише како су их научили.
So they took the money and did as they were told.

И учинише тако синови Израиљеви; и накупише који више који мање.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

А они узеше новац и учинише као што су били научени.
They took the money and did as they had been instructed.

И ученици учинише како им заповједи Исус, и уготовише Пасху.
And the students did as Jesus had instructed them, and prepared the Passover.

Стражари прихватише новац и учинише како су им првосвештеници рекли.
So they took the money and did as they were instructed;

А људи побожни укопаше Стефана и велики плач учинише над њим.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Јер синови Јудини учинише што је зло преда мном, говори Господ.
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord,….

Које и учинише пославши старјешинама преко руке Варнавине и Савлове.
Which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

И Арон и синови његови учинише све што бјеше Господ заповједио преко Мојсија.
So Aaron and his sons did everything the LORD commanded through Moses.

И обратићу земљу у пустињу, јер учинише неверу, говори Господ Господ.
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord GOD.

И ученици учинише како им заповједи Исус, и уготовише Пасху. 20.
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.20.

Опет посла друге слуге, више њих но први пут, и учинише им исто тако.
Again the master sent other servants, even more than the first, and they did the same thing to them.

Изведи оног човека или ону жену, који учинише оно зло, на врата своја, човека оног или жену, и заспи их камењем да погину.
Take the man or woman who has done this evil deed to your city gate and stone that person to death.

Тамо пише:„ Ко би мушкарца облежао као жену, учинише гадну ствар обојица“ 3.
As it is written:“If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination.”.

( dkc) Jonah 1: 16 Тада се побојаше они људи Господа врло, и принесоше жртву Господу и учинише завјете.
Jonah 1:16 Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice to the LORD, and made vows.