What is the translation of " ФАНАТИЧНИ " in English?

• fanatical

Examples of using Фанатични in Serbian and their translations into English

Свуда постоје људи луди и фанатични људи.
There are crazy and fanatic people everywhere.

Фанатични нарциста- укључујући параноидне особине.
Fanatic type- including paranoid features.

Али такви у извесној фази постају фанатични.
At a certain point, the pursuit becomes fanatical.

Фанатични нарциста- укључујући параноидне особине.
Fanatic narcissist- including paranoid features.

Али не би били фанатични у отпору према томе.
But they wouldn't have been fanatical in their resistance to it.

Многи међу Деницовим официрима били су фанатични нацисти.
Several hundred Shell employees were fanatical Nazis.

Фанатични( резултат фанатичног привлачења нечему);
Fanatical(the result of fanatical attraction to something);

Сви остали житељи су били идолопоклоници, и то врло фанатични.
All other inhabitants were very fanatical idolaters.

Фанатични исламски покрети уништавају фактички читаво хришћанство.
Fanatical Islamist movements are destroying Christianity in its entirety there.

Сви остали житељи су били идолопоклоници, и то врло фанатични.
The rest of the inhabitants being fanatical idol-worshippers.

Неки фанатични хришћани верују у тоТетоважа" црни пантер" симболизира васкрснуће.
Some fanatical Christians believe thatThe tattoo"black panther" symbolizes resurrection.

Обукао сам је да бих побегао Немцима, али ме је заробио фанатични Комунистички Покрет отпора.
I put it on to escape the germans only to to be captured by the fanatical communist resistance.

Узео сам учешће у њиховим ритуалима и састанцима и у наредних четири година постао фанатични следбеник Хабада.
I took part in their rituals and meetings and over the next 4 years I became a fanatic follower of Chabad.

Фанатични конзервативни муслимани, који се придржавају стриктног исламског режима, сукобљавају се са онима који се залажу за модеран начин живота.
Fanatical conservative Muslims attack those who stand for a modern life style.

Бити упозорени, али, ако га волите, онда сте врло вероватно да постане фанатични обожавалац избељивање!
Be warned, though, if you love it, then you are quite likely to become a fanatical fan of bleaching!

У међувремену, фанатични следбеници руског председника бране његове потезе као покушај да искорени амерички облик демократије.
Meanwhile, fanatical followers of the Russian president defend his moves as an effort to hammer out some pseudo-American form of democracy.

Већина Осакана су фанови Хансхин Тигер и познати су као најзабавнији и фанатични фанови у земљи.
The majority of Osakans are Hanshin Tiger fans and are known as the country's most dedicated and fanatical fans.

Након што је Наполеон абдицирао, Шовен је остао фанатични Бонапартиста, упркос непопуларности таквог гледишта у периоду Бурбонске рестаурације Француске.
After Napoleon abdicated, Chauvin was a fanatical Bonapartist despite the unpopularity of this view in Bourbon Restoration France.

Едвин Боотх је био истински навијач Униониста и Линцолна, док је Џон Вилкес Боотх био још фанатични сецесиониста.
Edwin Booth was a staunch Unionist and Lincoln supporter, while John Wilkes Booth was an even more fanatical secessionist.

Добро дошли у Хопе Цоунти, Монтана, земља слободних и храбри, али и дом фанатични судњег култ познат као Еден капије.
Welcome to Hope County, Montana, land of the free and the brave but also home to a fanatical doomsday cult known as Eden's Gate.

И то је непознато колико дуго би трајало га мирно лудила, ако би барон Кмфер није био изненада је убијен фанатични свештеници.
And it is unknown how long would continued its quiet insanity, if Baron Kmper was not suddenly killed fanatical priests.

Нарочито зато што су сви добили нешто са Олимпијских игара, били су дивно фанатични и било је веома лепо поподне.
Especially because everyone had received something from the Olympics, they were wonderfully fanatical and it was a very nice afternoon.

Често је фанатични однос према нечему дио слике психијатријске болести( обично маничне фазе психотичног поремећаја или шизофрених заблуда).
Often a fanatical attitude towards something is part of the picture of a psychiatric illness(usually the manic phase of psychotic disorder or schizophrenic delusions).

Ово се може десити када, на примјер, добијате велику тежину, имате раст, повећали сте груди или када сте фанатични у спортовима снаге.
This can happen when, for example, you gain a lot of weight, you have a growth spurt, you have had a breast enlargement or when you are fanatic in strength sports.

Међутим, да би се избегло апсурдних ситуација не прилазе овом питању фанатични и треба да знају како да се обуку за плажу и одећа ће бити сувишно.
However, to avoid absurd situations should not approach this question, fanatical and need to know how to dress to the beach, and what clothes would be superfluous.

Фанатични људи који желе да шире контантлосхет је као куга која окупља заиста велики ГОБ у уста, а затим пљуне и кијање незараженој директно у лице.
Fanatical people who want to spread kontantlöshet is like a plague that brings together a really great GOB in the mouth and then spit and sneeze an uninfected directly in the face.

Многи људи прате пут отворено самоуништења- алкохол, разбијање свих претходних социјалних контаката(" подсећа на ненадокнадива"), деструктивни култови, и фанатични мистицизма.
Many people follow the path of outright self-destruction- alcohol, breaking all previous social contacts("recalls the irreparable"), destructive cults, and fanatical mysticism.

Чак иако су Јапанци дивљаци, немилосрдни и фанатични, ми као лидери света посвећеног заједничкој добробити не можемо да бацимо ову ужасну бомбу на стару престоницу[ Кјоро] или нову[ Токио].
Even if the Japs are savages, ruthless, merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop this terrible bomb on the old Capitol or the new.

Чак иако су Јапанци дивљаци, немилосрдни и фанатични, ми као лидери света посвећеног заједничкој добробити не можемо да бацимо ову ужасну бомбу на стару престоницу[ Кјоро] или нову[ Токио].
Even if the Japs are savages, ruthless, merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop that terrible bomb on the old capital or the new….

Чак иако су Јапанци дивљаци, немилосрдни и фанатични, ми као лидери света посвећеног заједничкој добробити не можемо да бацимо ову ужасну бомбу на стару престоницу[ Кјоро] или нову[ Токио].
Even if the Japs are savages, ruthless, merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot officer on deck fallout 76 faplout terrible bomb on the old capital[Kyoto] or the new[Tokyo].