Examples of using Фернанда in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фернанда Маурисија.
Познајете ли Фернанда?
Фернанда је мушкарац или жена?
Чујеш ли ме, краљице Фернанда?
Can you hear me, oh Queen Fernanda?Фернанда, хајде да се фотографишемо.
Fernanda, take a picture.Споразуму у Сеговији из 1475 за Фернанда.
Упознала сам Фернанда на једној од таквих журки.
At one of these parties, I met Fernando.Према информацијама из часописа Фернанда, за др.
According to information from Fernanda magazine, for Dr.Ја волим Фернанда до смрти, али он је готов.
I love Fernando to death, but the guy's a deadbeat.Ко није чуо за великог генерала Фернанда Мондега?
Who has not heard of the great general, Fernand Mondego?За Фернанда, Маурисија и Ел Руса, изазов неће бити лак.
But for Fernando, Mauricio and El Ruso this will not be easy.Кога би радије мртвог, Фернанда или непознатог човека?
Who do you like to see die? Fernando or a man you know nothing?Био је син Фернанда II од Леона и Ураке од Португала.
He was the son of Ferdinand II King of LEON and Urraca of PORTUGAL.Према Естефану Родригезу Камачу цитирајући књигу Фернанда Алкале," Марбеља.
According to Estefania Rodriguez Camacho, quoting Fernando Alcala's book,"Marbella.Купљен је да би заменио Фернанда Тореса, који је те зиме прешао у Челзи.
He was to replace Fernando Torres who had moved to Chelsea on the same day.Од своје треће године,Изабела је била верена за Фернанда, сина Хуана II од Арагона.
Since three years,Isabel had been engaged to Fernando, son of Juan II of Aragon.Била је најмлађе преживело дете Фернанда II од Арагона и Изабеле I од Кастиље.
She was the youngest surviving child of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile.Ја сам Алберт,син Фернанда, грофа Мондега, и последњи пут сте се насмејали на мој рачун.
I am Albert,son of Fernand, Count Mondego, and you have had your last laugh at my expense.Роко улази, са Леонором и Флорестаном,и моли дон Фернанда да им помогне Wohlan, so helfet!
Rocco enters, with Leonore and Florestan, andhe asks Don Fernando to help them Wohlan, so helfet!За време путовања Фернанда Магелана око света, његови бродови су имали по 18 пешчаних сатова.
During the voyage of Ferdinand Magellan around the globe, his vessels kept 18 hourglasses per ship.Завршио је сезону са 71 бода заостатка иза Фернанда Алонса и 74 поена иза шампиона Себастиана Ветела.
He ended the season 71 points behind Fernando Alonso and 74 points behind champion Sebastian Vettel.Reyes Católicos је заједничка титула која се у историји користи за краљицу Изабелу I од Кастиље и Фернанда II од Арагона.
The Catholic Monarchs is the joint title used in history for Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon.Зато је, према легенди, управо кад су браћа Карвахал сазвали Фернанда 4., дон Алваро де Луна сазвао Хуана 2.
That is why, according to legend, that just as the Carrvajal brothers summoned Fernando IV, Don Alvaro de Luna summoned Don Juan II.Reyes Católicos је заједничка титула која се у историји користи за краљицу Изабелу I од Кастиље и Фернанда II од Арагона.
Los Reyes Católicos, the collective title used in history for Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon.Два уметника су се касније преселили у студио Фернанда Цормона, где су се спријатељили са Емиле Бернард и Винцентом ван Гогхом.
The two artists later moved to the studio of Fernand Cormon, where they befriended Émile Bernard and Vincent van Gogh.Каријера Шанелове је процветала када је позоришна глумица Габријела Дорзиат носила њене шешире у представи Бел Ами Фернанда Нозиереа 1912. године.
Chanel's millinery career bloomed once theatre actress Gabrielle Dorziat wore her hats in Fernand Nozière's play Bel Ami in 1912.У 2015. години наступио је у“ Савршеном дану” у режији Фернанда Леона де Араноа са Бенисио дел Торо, Тим Робинсом и Олгом Куриленко.
In 2015 he performed in“A perfect day” directed by Fernando León de Aranoa with Benicio del Toro, Tim Robbins and Olga Kurylenko.Према часопису Фернанда, препоручљиво је направити неке измјене у вашим навикама како бисте примијетили разлику у позитивној промјени.
According to the magazine Fernanda, it is advisable to make some modifications in your habits to notice the difference with a positive change.Плаза Ботеро- Кућа са 23 од највећих скулптура Фернанда Ботероа, до ове плазе се може доћи преко станице подземне жељезнице Паркуе Беррио.
Plaza Botero- Home to 23 of Fernando Botero's larger-than-life sculptures, this plaza can be reached via the Parque Berrio metro station.Прихватање ове иницијативе било је врло добро, уз сарадњу познатих људи,попут Антонија Бандераса или Фернанда Торреса, између многих других.
The reception of this initiative has been very good, with the collaboration of famous people,such as Antonio Banderas or Fernando Torres, among many others.
