What is the translation of " ФИЗИЧКЕ МЕМОРИЈЕ " in English?

• physical memory

Examples of using Физичке меморије in Serbian and their translations into English

Ограничења физичке меморије.
Physical Memory Limits.

RSS- величина физичке меморије коју процес заузима.
RSS: The physical memory used by this process.

Почев Депонија физичке меморије.
Beginning dump of physical memory.

RSS- величина физичке меморије коју процес заузима.
RSS- This is the size/amount of physical memory being used by a process.

ВММап- корисност анализа процеса виртуелне и физичке меморије.
VMMap- utility analysis of processes of virtual and physical memory.

MEM- проценат укупне физичке меморије коју користи процес.
MEM Percentage of physical memory used by the process.

Виртуелна меморија омогућава програмирање апликација лакшим, кријући фрагментацију физичке меморије;
Virtual memory makes application programming easier by hiding fragmentation of physical memory;

MEM- проценат укупне физичке меморије коју користи процес.
MEM- This is the% of the physical memory used up by the process.

Наш Стартер Унлимитед план долази са коришћењем КСНУМКС% ЦПУ-а, неограниченом виртуелном меморијом и КСНУМКСГБ-ом физичке меморије.
Our Starter Unlimited plan comes with 50% CPU utilization, unlimited virtual memory and 1GB of physical memory.

Радни сет- Количина физичке меморије коју процес тренутно користи.
Working Set-- Amount of physical memory currently in use by the process.

РАММап- корисност анализа употребе физичке меморије за Виндовс Виста и горе.
RAMMap is an advanced physical memory usage analysis utility for Windows Vista and higher.

Радни сет- Количина физичке меморије коју процес тренутно користи.
Working set memory is the amount of physical memory currently being used by a process.

РАММап- корисност анализа употребе физичке меморије за Виндовс Виста и горе.
RAMMap- utility analysis of the use of physical memory for Windows Vista and above.

Приватно- Количина физичке меморије коју користи процес који други процеси не могу користити.
Private-- Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes.

Са виртуелним меморијом, непрекидни распон виртуелних адреса може да се мапира на неколико не-суседних блокова физичке меморије.
With virtual memory, a contiguous range of virtual addresses can be mapped to several non-contiguous blocks of physical memory.

Схареабле- Количина физичке меморије коју процес користи и може се делити са другим процесима.
Shareable-- Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes.

Када се приступи подацима или се инструкције читају из физичке меморије, копија тих информација се истовремено рутински чува у кешу процесора.
When data is accessed or an instruction is read from physical memory, a copy of that information is routinely saved in the CPU cache at the same time.

Количина праве физичке меморије коју користе д› ијељене библиотеке процеса. Ову меморију д› ијеле сви процеси који користе исте д› ијељене библиотеке.
This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library.

Кад год се процес учита или уклања из блока физичке меморије, он ствара малу рупу у простору меморије који се зове фрагмент.
Whenever a process is loaded or removed from the physical memory block, it creates a small hole in memory space which is called fragment.

Касније су направљена побољшања, иако се у документацији за Maple 11[ 6] препоручује коришћење претходног(„ класичног“) сучеља за кориснике који имају мање од 500 MB физичке меморије.
Improvements have been made in later versions, although the Maple 11 documentation[10] recommends the previous("classic") interface for users with less than 500 MB of physical memory.

Ране Интел 64 имплементације су дозвољавале само 64 ГБ физичке меморије док су оригиналне АМД64 имплементације дозвољавале присту 1 ТБ физичке меморије.
Early Intel 64 implementations only allowed access to 64 GB of physical memory while original AMD64 implementations allowed access to 1 TB of physical memory.

Битни Линукс дозвољава до 128 ТБ виртуелне адресе за појединачне процесе, и може да адресира око 64 ТБ физичке меморије, под условом да нема процесорских и ограничења система.
Bit Linux allows up to 128 TB of virtual address space for individual processes, and can address approximately 64 TB of physical memory, subject to processor and system limitations.

Ране Интел 64 имплементације су дозвољавале само 64 ГБ физичке меморије док су оригиналне АМД64 имплементације дозвољавале присту 1 ТБ физичке меморије.
Early Intel 64 implementations(Prescott and Cedar Mill) only allowed access to 64 GB of physical memory while original AMD64 implementations allowed access to 1 TB of physical memory.

Капацитет физичке меморије ове величине је прикладан за велике апликације( као што су велике базе података), и рачуарсктво високих перформанси( централно орјентисане апликације и научничко рачунарство).
Physical memory capacities of this size are appropriate for large-scale applications(such as large databases), and high-performance computing(centrally oriented applications and scientific computing).

Он подржава далеко веће количине виртуелне и физичке меморије него што је то могуће код претходника, омогућавајући програмима складиштење веће количине података у меморији..
It supports vastly larger amounts of virtual memory and physical memory than is possible on IA-32, allowing programs to store larger amounts of data in memory..

Због оскудице и цене полу-проводничких меморија, рани главни оквири рачунара 1960. године користили су сложену хијерархију физичке меморије, мапиране на равну вируелну меморију, коју користе програми.
Because of scarcity and cost of semi-conductor memories, early mainframe computers in the 1960s used a complex hierarchy of physical memory, mapped onto a flat virtual memory space used by programs.

У стварности ће јој бити додељена меморија за коришћење из физичке меморије, која се понаша као„ базен“ расположиве меморије, када први пут покуша да користи било коју дату меморијску адресу( покушавајући да је прочита или упише).
In reality it will be allocated memory to use from the physical memory, which acts as a"pool" of available memory, when it first tries to use any given memory address(by trying to read or write to it).

У зависности од верзије оперативног система, може постојати неколико формата у којима ови фајлови могу бити сачувани, у распону од 64 кб" минидамп"( уведен у Wиндоwс-у 2000) до комплетног дампа, која је практично копија комплетног садржаја физичке меморије( RAM).
Depending on the OS version, there may be several formats this can be saved in, ranging from a 64kB"minidump"(introduced in Windows 2000) to a"complete dump" which is effectively a copy of the entire contents of physical memory(RAM).

У меморији виртуалних система, шлајфовање може бити узроковано програмима или оптерећењима који представљају довољну локалност референце: ако сет програма или оптерећење не може бити ефикасно у року физичке меморије, затим константно премештање података, односно, може доћи до шлајфовање.
In virtual memory systems, thrashing may be caused by programs or workloads that present insufficient locality of reference: if the working set of a program or a workload cannot be effectively held within physical memory, then constant data swapping, i.e., thrashing, may occur.

Ако вам рачунар делује тромо: да ли је физичка меморија пуна, и да ли хард диск изгледа као да увек ради? Ово указује да немате довољно физичке меморије, због чега се рачунар и за често коришћене податке ослања на спору, виртуелну меморију. Одзивност рачунара тада можете побољшати додавањем више физичке меморије..
If your computer seems sluggish: is your physical memory full, and does the hard drive always seem to be running? This suggests that you do not have enough physical memory, and your computer is relying on the slower virtual memory for commonly used data. Increasing your physical memory will improve the responsiveness of your computer.