What is the translation of " ФЛАМАНАЦА " in English?

• flemish
• flemings

Examples of using Фламанаца in Serbian and their translations into English

Скоро половина Фламанаца не желе људe страног порекла у свом комшилуку.
Almost half of the Flemish do not want immigrants in their own neighborhood.

Сви грађани Фландрије треба да допринесу ослобођењу Фламанаца.
All Flemish cities have to contribute to the liberation of the Flemish people.

Половина фламанаца сматра да је присуство различитих култура богаћење једног друштва.
Half of the Flemish see the presence of different cultures as an enrichment of our society.

Добро је позната чињеница да постоји унутрашњи сукоб између Фламанаца и Валонаца у Белгији.
It is well known that there is an internal conflict between the Flemish and the Walloons in Belgium.

Више од половине фламанаца( 51%) никада није имао контакт са људима страног порекла, у свом комшилуку.
More than half of the Flemish people(51%) never have contact with people of foreign origin in their neighborhood.

Међутим, белгијска политика се све више дефинише етничким поделама између Фламанаца и Валонаца.
However, Belgian politics is increasingly defined by ethnic divisions between the Flemish and Francophone communities.

Сви грађани Фландрије треба да допринесу ослобођењу Фламанаца Карел ван Вајнендале о концепту трке у Фландрији 1912.
All Flemish cities have to contribute to the liberation of the Flemish people Karel Van Wijnendaele on the conception of the Tour of Flanders, 1912.

Све до сада, он је веома ријетко имао прилике да на елементарном нивоу користи холандски, језик који говори 6, 5 милиона Фламанаца на сјеверу.
Up until now, he has had only an elementary need for Dutch, the language spoken by the country's 6.5 million Flemish in the north.

Одељењеза истраживање фламанске владе, затражио од Фламанаца између 18 и 85 година, да се изјасне о саставу свог идеалног комшилука.
The research department of the Flemish government asked Flemings between 18 and 85 years old about the composition of their ideal neighbourhood.

Да ли можете да нам кажете, као Фламанац, које су битне разлике у мишљењу између Валонаца и Фламанаца, или нешто више о разлогу тог сукоба?
Can you, like Fleming, tell us what the main differences in views between the Walloons and Flemings are, or about the subject of your dispute?

Ова бројка дефинитивно укључује велики број етничких Фламанаца који се такође могу идентификовати као Белгијанци, иако се на попису прави разлика.
This figure definitely includes a substantial number of ethnic Flemings who may also identify as Belgian even though the census differentiates between the two.

Иако се налази у напреднијем северном делу Еврозоне, Белгија се суочава са унутрашњим сукобима култура, измежу Фламанаца на северу и Француза на југу.
Though it is situated in the more prosperous, northern portion of the Eurozone, Belgium has faced internal cultural clashes for decades between the Flemish in the north and the French in the south.

Ван Вајнендале је хтео да креира трку искључиво на тлу Фландрије, обилазећи што је више градова могуће, јер је сматрао да сваки град у Фландрији треба да допринесе ослобођењу Фламанаца.
Van Wijnendaele wanted to create a race run entirely on Flemish soil, crossing as many cities as possible, because"all Flemish cities had to contribute to the liberation of the Flemish people".

Смештена на раскршћу германске и романске Европе, Белгија је дом говорника холандског, углавном Фламанаца, који чине око 59% становништва, и говорника француског, углавном Валонаца, који чине 41% становништва.
Straddling the cultural boundary between Germanic and Latin Europe, Belgium is home to two main linguistic groups: the Dutch-speaking, mostly Flemish community, which constitutes about 59% of the population, and the French-speaking, mostly Walloon population, which comprises 41% of all Belgians.

Тешко је слушати лекције представника земље која је легализовала еутаназију за децу; представника земље која не може сама да се носи са растућим антагонизмима између Фламанаца и Валонаца.
It's hard to listen to the teachings of a representative of a country which has legalised euthanasia for children, the representative of a country that cannot cope alone with the antagonisms that are growing between the Flemish and the Walloons.

Ван Вајнендале је хтео да креира трку искључиво на тлу Фландрије, обилазећи што је више градова могуће, јер је сматрао да сваки град у Фландрији треба да допринесе ослобођењу Фламанаца.
Much has been written about the link between cycling in Flanders and Flemish nationalism, Van Wijnendaele wanted to create a race run entirely on Flemish soil, crossing as many cities as possible, because all Flemish cities had to contribute to the liberation of the Flemish people.

Mislim da je Betoven Flamanac.
I believe Beethoven was Flemish.

Pa, jeste malo bizarna, u pravu ste. Ali on je Flamanac.
Well, it is very bizarre, you are right, but of course it's Flemish.

On je Flamanac.
He's Flemish.

Свако може да буде Белгијанац или Фламанац, без обзира на то где је рођен или како је ту стигао.
Anyone can be Belgian or Flemish, no matter where you were born and how you got there.

Moji drugari, Flamanci.
My Flemish friends.

Ne zaboravi da su Flamanci prost narod.
Don't forget that Flemish people are simple people..

Narod vas moli da ne popustite pred pohlepom Flamanaca.
They ask you not to give way to the greed of the Flemish.

Zamisli što bi se desilo da ga pustimo s Flamancima!
Imagine what would happen if we let him loose with Flanders!