What is the translation of " ФРАНСА " in English?

• france
• frans

Examples of using Франса in Serbian and their translations into English

Велики посао стиже од Ер Франса.
Big score coming from Air France.

Прва етапа Тур де Франса 1954., на пример, је кренула испред стадиона.
The 1954 Tour de France, for example, started outside the stadium.

Био је почасни професор Колеж де Франса.
He was an honorary professor at the Collège de France.

Њему су одузете титуле са Тур де Франса и доживотно је суспендован из спорта.
His Tour de France titles were taken away and he is banned from sports for his lifetime.

Био је почасни професор Колеж де Франса.
He was an honorary professor at the College de France.

Након другог Тур де Франса, правила су промењена и лидер се није одређивао по времену, већ по бодовима.
After the second Tour de France, the rules were changed, and the general classification was no longer calculated by time, but by points.

Шпански бициклиста Алберто Контадор победник је овогодишњег Тур де Франса.
Italian cyclist Vincenzo Nibali is the winner of this year's Tour de France.

Јула 2000. године, лет 4590 Ер Франса је покушао да преусмери слетање на Ле Бурже, али се срушио.
On 25 July 2000, Air France Flight 4590 attempted to divert to Le Bourget before it crashed shortly after takeoff from Charles de Gaulle Airport.

Тур Америке је изгубио много новца и испоставило се да је финансијски пређен од стране Тур де Франса.
The Tour of America lost a lot of money, and it appeared to have been cross-financed by the Tour de France.

Удес Ер Франса на лету 358 је била једна од највећих несрећа која је погодила торонтски аеродром Пирсон.
The crash of Air France Flight 358 was the biggest crisis to hit Toronto Pearson since the airport's involvement in Operation Yellow Ribbon.

Са њега је требало да буде враћена назад на Флориду, али је уместо тога укрцана на лет« Ер Франса» за Хавану.
From there, it was supposed to have been shipped back to Florida; instead, it was loaded onto an Air France flight to Havana.”.

Прави назив дела је" Компанија капетана Франса Баника Кока и поручник Вилем ван Рујтенбрух се спремају за излазак".
The official name is: The company of Captain Frans Banning Cocq and Lieutenant Willem van Ruytenburgh is getting ready to march out.

Почевши од 1965. године, демонтиране су руднике угља, које је покренуо министар социјалдемократа Јоп ден Ул и уз активну подршку вође синдиката католика Франса Дохмена.
Starting in 1965 coal mines were dismantled, initiated by social democrat minister Joop den Uyl and with active support of the catholic trade union leader Frans Dohmen.

Прави назив дела је" Компанија капетана Франса Баника Кока и поручник Вилем ван Рујтенбрух се спремају за излазак".
Its formal title is“The Militia Company of Captain Frans Banning Cocq and Lieutenant Willem van Ruytenburch preparing to march out“.

Осим тога, Александар је студирао и сценске уметности на Академији Фестивала Вербије( 2011) од Гaрија Хофмана, Франса Хелмерсона, Масакија Сузукија, Лоренса Пауера и Ференца Радоша.
Alexander also studied performing arts at Verbier Festival Academy(2011) where he was tutored by Gary Hoffmann, Frans Helmerson, Masaaki Suzuki, Lawrence Power and Ferenc Rados.

Победили смо комбиновани тим Расинга и Стад Франса( 5: 0), Минхен 1860( 2: 0), док је пораз претрпљен једино од Руана( 0: 1).
Crvena zvezda's combined team beat a Racing and Stade de France(5:0), Munich 1860(2-0), while the only defeat they suffered was by Rouen(0:1).

Власници аксија Ер Франса су поседовали 81% те нове компаније( 44% у власништву Француске државе, а 37% у рукама приватних акционара), док се остатак акција налазио у власништву акционара бившег КЛМ-а.
Former Air France shareholders own 81% of the new firm(44% owned by the French government, 37% by private shareholders), while former KLM shareholders hold the rest.

Други класици и све три трке великог тура нису више део Про Тура од сезоне 2008. због сукоба између организација УЦИ и АСО која је организатор Тур де Франса и неколико других важнијих трка.
Many of the classics, all the Grand Tours, were not part of the UCI ProTour for the 2008 season because of disputes between the UCI and the ASO, which organizes the Tour de France and several other major races.

Дана 23. децембра 2005. холандски суд је осудио Франса ван Анрата, бизнисмена који је купио хемикалије на свјетском тржишту и продао их режиму Садама Хусеина, на 15 година затвора.
On December 23, 2005, a Dutch court sentenced Frans van Anraat, a businessman who bought chemicals on the world market and sold them to Saddam Hussein's regime, to 15 years in prison.

Саслушање је првобитно заказано за јун, али је одложено за август, на захтев Контадоровог тима, због Тур де Франса, а касније је одложено за новембар 2011. док ће одлука бити донета 2012.
The hearing with CAS was initially scheduled for June, but following an extension requested by Contador's legal team, it was rearranged for August, in the week following the 2011 Tour de France, and later postponed again until November 2011, with the result to be given in 2012.

У том тренутку, власници аксија Ер Франса су поседовали 81% те нове компаније( 44% у власништву Француске државе, а 37% у рукама приватних акционара), док се остатак акција налазио у власништву акционара бившег КЛМ-а.
At that point former Air France shareholders owned 81% of the new firm(44% owned by the French state, 37% by private shareholders), former KLM shareholders the rest.

Дејвидов концерт са Националним оркестром Ил де Франса, хором од 1300 певача и Бразилским певачом Ленинеом у париској дворани Зенит био је један од главних догађаја у склопу обележавања Године Бразила у Француској.
His concert with Orchestre National d'Île de France, a chorus of 1300 singers and the Brazilian singer Lenine at the Zénith de Paris was one of the high points in the celebrations for the Year of Brazil in France..

На Тур де Франсу освојио је трећу зелену мајицу, али без етапне победе.
He won the green points jersey at the Tour de France but without winning a stage.

Британски бициклиста Крис Фрум је тријумфовао на Тур де Франсу 2013.
British cyclist Chris Froome won the 2013 Tour de France.

Кирсипуу је такође шест дана носио жути дрес на Тур де Франсу 1999.
Kirsipuu also wore the yellow jersey for six days in the 1999 Tour de France.

Највише етапних победа на Тур де Франсу: 34.
Most stage victories in the Tour de France: 34.

Колико дуго сте у Форт де Франсу?
How long have you been in Fort de France?

Нибали је завршио седми на Тур де Франсу 2009. године.
Nibali finished seventh overall in the 2009 Tour de France.

Најстарија и најбитнија класификација на Тур де Франсу је генерални пласман.
The oldest and most sought after classification in the Tour de France is the general classification.

А Тур де Франсу Уран је.
The Tour de France Urán.