What is the translation of " ФРОНТАЛНИМ " in English?

• frontal

Examples of using Фронталним in Serbian and their translations into English

Јуниор апартман са фронталним погледом на море.
Junior suite with frontal sea view.

Супротно од онога што се може веровати, апицектомија се може изводити и на фронталним и на моларним зубима.
Contrary to what one might believe, apicectomy can be performed on both frontal and molar teeth.

Исте промене се дешавају у фронталним режњевима, који су одговорни за способност музике, језика, калкулације.
The same changes occur in the frontal lobes, which are responsible for the ability to music, languages, calculations.

Биолошки развој инерције је повезан са тешким оштећењима мозга, посебно фронталним режњевима.
The biological development of inertia is associated with severe lesions of the brain, in particular the frontal lobes.

У овој првој фази упале у фронталним синусима, још увек нема адхерентне бактеријске инфекције, тј. пус миссинг.
At this first stage of inflammation in the frontal sinuses, there is still no adherent bacterial infection, i.e. pus missing.

Морфолошке особине укључују сљедеће знакове: ограничена природа атрофичних промјена у фронталним и темпоралним режњевима;
Morphological features include the following signs: the limited nature of atrophic changes in the frontal and temporal lobes;

Међу овим модификацијама су велике промене у фронталним деловима мозга које су посвећене регулисању мисли и акција.
Among these modifications are profound changes in the frontal lobes-areas of the brain devoted to regulating thought and action.

Године дао опис случајева сенилне деменције, погоршан атрофичним процесом углавном у темпоралним и фронталним режњевима.
Peak in 1892 gave a description of cases of senile dementia, aggravated by the atrophic process mainly in the temporal and frontal lobes.

Мазниашвили је покушао да заузме Шулавери фронталним нападом који је лично предводио, али су га одбранили Јермени.
Mazniashvili attempted to take Shulaveri with a frontal attack personally leading the assault but was repelled by the Armenian defenders.

Позитивне вести Утврђено је да су у лице позитивних вести људи имали већу активност у фронталним режњевима мозга, повезаним са грешкама у обради.
When the news was positive, all people had more activity in the brain's frontal lobes, which are associated with processing errors.

Да би столица за децу била одобрена, мора проћи одређене државне стандарде, од којих сви подразумевају судар аутомобила директно фронталним делом.
In order to have the car seat approved, you need to pass certain federal standards, all of which involve slamming your car into a direct frontal crash.

Опсервација да је мијелин деградиран у фронталним режњевима мозга људи који посједују алел apoE-4 даље поткрепљује теорију да је механизам поправка мијелина неисправан.
The observation that the myelin is degraded in the frontal lobes of the brains of people possessing the apoE-4 allele further substantiates the theory that the myelin repair mechanism is defective.

Дупло парамнезија се често формира у фронталном региону, тако да постоји претпоставка да је овај синдром такође повезан са фронталним сегментом мозга.
Doubling paramnesia is often formed in the frontal region, so there is an assumption that the syndrome in question is also associated with the frontal segment of the brain.

Иако је прецизан узрок непознат, постоје докази да су криви абнормалности у кортексу, фронталним лобовима и базалним ганглијама и неуронским путевима који повезују ове регионе.
Although the precise cause is unknown, there is evidence that abnormalities in the cortex, frontal lobes and basal ganglia, and the neural pathways that connect these regions, are to blame.

Аутори студије су доказали да када је ниво серотонина низак, ослабљена је комуникација између одређених подручја мозга која се налази у емоционалном лимбичком систему( амигдала) и фронталним режњевима.
The authors of the study proved that when serotonin levels are low, communication between certain areas of the brain located in the emotional limbic system(amygdala) and the frontal lobes is weakened.

Код атрофије алопеције код дјеце( Броцина псеудопелада), неки мали џепови ћелавости се чешће налазе у фронталним паријеталним подручјима, спајајући се међусобно, обликујући обрисе налик пламену.
When atrophy of alopecia in children(Broca's pseudopelade), some small pockets of baldness are more often located in the frontal parietal areas, merging with each other, they form outlines resembling flames.

Корелациона анализа показала је значајне асоцијације између мера импулса и инфериорне фракционе аизотрофије фронталног региона( ФА) и МД, али никаква асоцијација са супериорним фронталним регионом не мери.
A correlational analysis indicated significant associations between impulsivity measures and inferior frontal region fractional anisotrophy(FA) and MD, but no associations with superior frontal region measures.

Фронталне олује се могу формирати на кратким растојањима испред површине хладног фронта или иза њега где се може јавити продубљавајући систем ниског притиска или серија коритастих линија које делују слично традиционалним хладним фронталним пролазима.
Frontal squalls may form a short distance ahead of the surface cold front or behind the cold front where there may be a deepening low-pressure system or a series of trough lines which act similar to a traditional cold frontal passage.

Фронталне олује се могу формирати на кратким растојањима испред површине хладног фронта или иза њега где се може јавити продубљавајући систем ниског притиска или серија коритастих линија које делују слично традиционалним хладним фронталним пролазима.
Frontal squalls may form a short distance ahead of the surface cold front or behind the cold front in situations where there are other contributing factors such as dynamic lifting from a deepening low pressure system or a series of trough lines which act similar to a traditional cold frontal passage.

Svirep frontalni napad.
The fierce frontal attack--.

Акутна фронтална болест најчешће се развија на позадини АРВИ и грипа-.
Acute frontal disease develops most often against the background of ARVI and flu-.

Frontalna i parijetalna kost su polomljene.
Frontal and parietal bones appear to be fractured.

Verovatno ste u frontalnom korteksu, i imaćete module koji kažu.
You're probably in the frontal cortex, and you'll have modules that say,"That was ironic.

Смањена фронтална област смањује отпор ваздуха и омогућава веће брзине.
The reduced frontal area cuts wind resistance and allow higher speeds.

Увећане и избочене фронталне и паријеталне гомиле без жлеба за раздвајање(" олимпијско чело").
Enlarged and protruding frontal and parietal mounds without a separation groove("Olympic forehead").

Puni frontalni napad.
Full frontal assault.

Kingsley je zadobio frontalne i parijetalne prelome i ozbiljan potres mozga.
Kingsley has compound frontal and parietal fracture and severe concussion of the cerebrum.

Зграда се састојала од главног фронталног дела и два симетрично постављена крила.
The building consisted of a main frontal area and two symmetrically situated wings.

Питали су се да ли Трумпов фронтални изазов блоку може имати сличан ефекат.
They wondered whether Trump's frontal challenge to the bloc might have a similar effect.

Ali frontalni korteks nije kvalitativno drugačiji.
But the frontal cortex is not really qualitatively different.