What is the translation of " ФУКУШИМЕ " in English?

• fukushima

Examples of using Фукушиме in Serbian and their translations into English

Обојица су из Фукушиме.
Both were from Fukushima.

Јапану треба 40 година за расчишћавање Фукушиме.
Years of Fukushima Cleanup.

Добава хране била је заштићена након Фукушиме, сазнаје студија.
Food supply was protected after Fukushima, study finds.

Јапану треба 40 година за расчишћавање Фукушиме.
Japan faces 200-year wait for Fukushima clean-up.

Јапанци су се вратили у заражено подручје Фукушиме да би нахранили животиње бачене тамо.
The Japanese returned to the Fukushima infested area to feed the animals thrown there.

Хиљаду пута мање од Фукушиме.
Times smaller than Fukushima.

Катастрофа Фукушиме у Јапану избацила је у први план опасност од нуклеарног зрачења.
The Fukushima disaster in Japan has brought to the forefront the dangers of Worldwide nuclear radiation.

Јапану треба 40 година за расчишћавање Фукушиме.
Years before Japan can hope to clean up Fukushima.

Уколико узмемо потпуни сценарио Фукушиме, онда руска електрана може да ради аутономно око месец дана.
If we take a purely Fukushima scenario, a Russian station can run autonomously for about a month.

Поклоници га зову« Чувар животиња Фукушиме».
He is now called the‘Guardian of Fukushima's Animals'.

Након Фукушиме, Међународна агенција за енергију преполовила је своју процену додатних нуклеарних капацитета који би се изградили до 2035.
After Fukushima, the International Energy Agency halved its estimate of additional nuclear generating capacity built by 2035.

Поклоници га зову« Чувар животиња Фукушиме».
Naoto is known as the‘guardian of Fukushima's animals'.

会津„ Aizu“ је најзападнија од три регије префектуре Фукушиме у Јапану( остале две регије су Накадори у центру и Хамадори на истоку).
Aizu is the westernmost of the three regions of Fukushima Prefecture in Japan, the other two regions being Nakadōri in the central area of the prefecture and Hamadōri in the east.

Поклоници га зову« Чувар животиња Фукушиме».
He's become known as the Guardian of Fukushima's Animals.

По први пут, осам компанија из Фукушиме ће имати заједнички штанд који представља префектуру за представљање својих производа и најсавременијих технологија.
For the first time, eight companies from Fukushima will hold a joint booth representing the prefecture to showcase their products and cutting-edge technologies.

Поклоници га зову« Чувар животиња Фукушиме».
His supporters are calling him the‘guardian of Fukushima's animals'.

Упркос томе што се свињско месо сматра посластицом у северном Јапану, месо дивљих свиња из области Фукушиме није погодно за људску исхрану јер садржи високе концентрације радиоактивних материја.
Despite boar meat being considered a delicacy in northern Japan, the meat of wild boars from Fukushima area is not suitable for human consumption because it contains high concentrations of radioactive substances.

То се може и потврдити јер је код Ла палм острва био један велики земљотрес одмах после Фукушиме.
You can confirm there was a huge, inexplicable earthquake swarm at La Palma immediately after the Fukushima attack.

У северном Јапану ситуација постаје све критичнија, пошто је област која окружује зону Фукушиме погођену нуклеарном катастрофом преплављена радиоактивним дивљим свињама, чија се популација драстично повећала током протекле четири године.
Northern Japan is raising an alarm, as the area surrounding the Fukushima Nuclear disaster zone has been overwhelmed by radioactive wild boars, whose population has increased dramatically over the past 4 years, as they breed freely in the exclusion zone.

Један од тих извештаја каже да залихе флаширане воде за пиће нестају у Токију, граду који је лоциран у области удаљеној више од 200 километара од Фукушиме.
One of these reports says that the stocks of bottled water are shrinking in Tokyo, a city located in a prefecture at more than 200 kilometers from Fukushima.

Међутим, званичници су одбацили могућност да су очитавања могла бити повезана са зрачењем које цури из Фукушиме према западној обали, упркос предвиђањима стручњака прошлог лета да ће радиоактивне честице из Фукушиме доћи до САД-а обалним водама током 2014.
However, officials dismissed the possibility that the readings could be linked to Fukushima radiation reaching the west coast despite forecasts by experts last summer that radioactive particles from Fukushima would reach U.S. coastal waters in 2014.

Razdaljina od Fukušime na Google mapi- podelio bizenjirapid213 na Twitpic.
Distance from Fukushima on mapped on Google Earth map of Japan- shared by bizenjirapid213 on Twitpic.

Zonu Fukušime nuklearnom katastrofom.
The Fukushima Nuclear disaster zone.

Radioaktivna voda iz Fukušime biće ispuštena u okean?!
Radioactive water from Fukushima reactors to be dumped in Pacific?

To znači da je ova čestica stigla iz Fukušime.
That means this particle arrived from Fukushima.

Verovatno misli da su ljudi iz Fukušime budale“.
He must think the people of Fukushima are fools.”.

Grada Fukušime.
Fukushima city.

To je posledica Fukušime.
This is all because of Fukushima.

Obeležena godišnjica Fukušime.
Fukushima Anniversary March.

Zec bez ušiju rođen u blizini Fukušime( video).
Rabbit born without ears near Fukushima nuclear pl….