What is the translation of " ФУНДАМЕНТАЛНЕ РАЗЛИКЕ " in English?

• fundamental differences
• fundamental difference
• basic differences

Examples of using Фундаменталне разлике in Serbian and their translations into English

Не постоје друге фундаменталне разлике.
There are no other basic differences.

Нема фундаменталне разлике између њих.
There is no fundamental difference between them.

Хајде да анализирамо фундаменталне разлике.
Let's explore the basic differences.

Не постоје фундаменталне разлике од Тект.
There are no fundamental differences from Text.

Међутим, оне имају фундаменталне разлике.
Meanwhile, they have fundamental differences.

Нема фундаменталне разлике између припрема.
There is no fundamental difference between the preparation.

Међутим, они имају фундаменталне разлике.
Meanwhile, they have fundamental differences.

Постоје фундаменталне разлике између два хладна рата.
There are fundamental differences between the two cold wars.

Ове методе немају фундаменталне разлике.
But this equipments doesn't have fundamental differences.

У ствари, нема фундаменталне разлике у овим типовима кертриџа.
In fact, there is no fundamental difference in these types of cartridges.

Међу њима постоје и фундаменталне разлике, каже он.
That is the fundamental difference between them, he said.

Међутим, у овим посебним правним лековима постоје фундаменталне разлике.
However, there are fundamental differences in these special remedies.

Да бисте сазнали фундаменталне разлике између критичних и стратешко размишљање.
To learn the fundamental differences between critical and strategic thinking.

Између национал-социјализма и марксизма-лењинизма постоје, такође, и неке фундаменталне разлике.
National Socialism and Marxism-Leninism had some fundamental differences as well.

Иако се морфолошки називају склопиви екрани, постоје фундаменталне разлике између ова два.
Although morphologically called folding screen phones, there are fundamental differences between the two.

Нема фундаменталне разлике у њима, тако да ће замјенски алгоритам бити исти у свим случајевима.
There is no fundamental difference in them, so the algorithm for replacing them will be the same in all cases.

Трокерутин је активна супстанца у оба препарата и између њих нема фундаменталне разлике.
Troxerutin is an active substance in both drugs and there is no fundamental difference between them.

Не можемо игнорисати фундаменталне разлике и уверења која постоје између наших земаља и Комунистичке партије Кине.“.
We cannot ignore the fundamental differences between our countries and the Chinese Communist Party.”.

Иако се римокатоличка црква увек поистовећивала са хришћанством, између те две религије постоје фундаменталне разлике.
Though the Roman Catholic Church has always been identified with Christianity, there are clear and fundamental differences between the two.

Не можемо игнорисати фундаменталне разлике и уверења која постоје између наших земаља и Комунистичке партије Кине.“.
We cannot ignore the fundamental differences and beliefs in the between our countries and those of the Chinese Communist Party.”.

Разумејући како убити свињу, примијетимо двије фундаменталне разлике између методе удара ножа у срце и бушења у врату.
Understanding how to slaughter a pig, we note two fundamental differences between the method of striking a knife in the heart and a puncture in the neck.

Нема фундаменталне разлике у њима, али приликом замене потребно је узети у обзир пречник да би се купио такав кертриџ који је погодан за одређени миксер.
There is no fundamental difference in them, but when replacing it is necessary to consider the diameter in order to buy such a cartridge that is suitable for a specific mixer.

Да бисте изабрали одговарајући третман је важно дадијагноза остеоартритиса ставио доктора, јер постоји низ других болести зглобова, слично у презентацији, али њихов третман има фундаменталне разлике.
To select the correct treatment is important thatdiagnosis of osteoarthritis has put the doctor, since there are a number of other diseases of the joints, similar in presentation, but their treatment has fundamental differences.

Скала додаје велики број функција у поређењу са Јавом, и има неке фундаменталне разлике у свом основном моделу израза и врста, које чине теоретски језик чистијми и елиминишу велики број" корнер случаја" у Јави.
Scala adds a large number of features compared with Java, and has some fundamental differences in its underlying model of expressions and types, which make the language theoretically cleaner and eliminate several corner cases in Java.

Postoji fundamentalna razlika između konzervativne i liberalne hipokrizije.
A hypothesis around a fundamental difference between liberal and conservative.

Problem je što imamo fundamentalne razlike u našem sistemu verovanja.
The problem is that we've got fundamental differences in our belief systems.

Али у стварности постоји фундаментална разлика између обичних трошкова и инвестиција.
But in reality there is a fundamental difference between ordinary expenses and investments.

Рецензије потврђују одсуство фундаменталних разлика у ефекту ова два агенса.
Reviews testify to the absence of fundamental differences in the effect of these two agents.

Fundamentalna razlika izmedju ljubavi i mrznje.
There is one fundamental difference between love and hate.

Čas 4: Fundamentalne razlike između korpe za prljavo rublje i poda.
Topic 4: Fundamental differences between the laundry, hamper and the floor.