What is the translation of " ФУНКЦИОНАЛНИЈЕ " in English?

• functional

Examples of using Функционалније in Serbian and their translations into English

Његове способности су функционалније од математике.
His abilities are more functional than math-related.

У поређењу са завесама, јапанске завесе су практичније и функционалније.
Compared with curtains, Japanese curtains are more practical and functional.

Уосталом, што су функционалније и технолошке скале, оне су скупље.
After all, the more functional and technological scales, the more expensive they are.

После сликања, можете размишљати о инсталацији нове, функционалније оптике.
After painting, you can think about installing a new, more functional optics.

Имао је најприступачније и функционалније уређаје од познатих произвођача.
It got the most comfortable and functional devices from well-known manufacturers.

Понекад постоји само кухињски сто, али ово мјесто може бити много функционалније.
Sometimes there is only a kitchen table, but this place can be much more functional.

Тренутно постоје планови за изградњу функционалније електроенергетске мреже на острву.
There are currently plans in place to construct a more functional power grid on the island.

Међународна заједница такође би жељела да БиХ и њене институције постану функционалније, а власти ефикасније.
Also, the International Community would like to see BiH and its institutions become more functional and the authorities more effective.

Ствари постају све практичније и функционалније, и да ли је торба функционалнија од руксака?
Things are becoming more convenient and functional, and is there a bag more functional than a backpack?

Препоручујемо да изаберете брокера који нуди функционалну и разумљиву трговачку платформу која подржава најпопуларније и функционалније терминале.
It is recommended to choose a broker that offers an understandable automated trading system that supports popular and functional terminals.

Вањски параметри чине такав ормар редовном гардеробом, али је унутарње пуњење много функционалније, што омогућава рјешавање многих проблема у постављању великог броја ствари у затворени простор.
External parameters make such a closet a regular wardrobe, but internally filling it is much more functional, which allows to solve a lot of problems in placing a large number of things in a confined space.

Препоручујемо да изаберете брокера који нуди функционалну и разумљиву трговачку платформу која подржава најпопуларније и функционалније терминале.
We recommend that you choose a broker that offers functional and understandable trading platform supporting the most popular and functional terminals.

Као што показује практично искуство, држање сечива у усправном положају је много лакше и функционалније него вожња помоћу ножа на хоризонталној равни абразивног трака, истовремено покушавајући да издрже одређени угао заоштравања.
As practical experience shows, keeping the blade in an upright position is much easier and more functional than driving with a blade on the horizontal plane of an abrasive bar, while at the same time trying to withstand a given angle of sharpening.

Совјети су га прозвали„ Мост пријатељства“, али, од пада комунистичких режима у обе земље, мост је добио функционалније име„ Дунавски мост“.[ 1][ 2].
The Soviets named it the"Friendship Bridge", but, since the fall of the communist regimes in both countries, the bridge got the more functional name of"Danube Bridge".[1][2].

Будуће итерације система Аргус ИИ ће вероватно имати напредне импланте са већим бројем електрода које могу да направе оштрије и функционалније видове за људе који су слепи од пигментозе ретинитиса и других болести мрежњача, укључујући макуларну дегенерацију.
Future iterations of the Argus II system will likely feature advanced implants with higher numbers of electrodes that are capable of producing sharper, more functional vision for people who are blind from retinitis pigmentosa and other retinal diseases, including macular degeneration.

То је примена најновијих техника у прецизном машинству, контролише теорију, компјутерске науке и електронике у процесу пројектовања за стварање функционалније и прилагодљиве производе.
Simply the application of the latest techniques in precision mechanical engineering, controls theory, computer science, and electronics to the design process to create more functional and adaptable products.".

Sve postaje… pa, funkcionalnije i svrsishodnije.
Everything becomes- well, functional and purposeful.

Da li su te aplikacije funkcionalnije?
Are the appliances functional?

Овај модел је много скупљи од претходног, али много моћнији и функционалнији.
This model is much more expensive than the previous one, but much more powerful and functional.

Они осигуравају да су врата много функционалнија у овом подручју куће или стана.
They assure that the door is much more functional in this particular area of the house or apartment.

Да би посета овој интернет страници била што пријатнија, функционалнија и практичнија, ова интернет страница чува на вашем рачунару одређену количину информација, такозваних„ колачића”( cookies).
In order to make this site more enjoyable, functional and convenient, this website saves a certain amount of information on your computer, so-called cookies.

За разлику од механичког спајалица, електрични модел је много функционалнији и практичнији у раду, пошто посебан мотор обавља све најтеже радове.
Unlike the mechanical stapler, the electric model is much more functional and practical in work, since a special motor performs all the most difficult work.

Да би посета овој интернет страници била што пријатнија, функционалнија и практичнија, ова интернет страница чува на вашем рачунару одређену количину информација, такозваних„ колачића”( cookies).
To make your visit to this website comfortable, functional and practical, this website stores certain amount of information on your computer, known as cookies.

Taj model, sada star samo 5 meseci, dobija osveženje sa modelom koji je atraktivniji, funkcionalniji i jeftiniji.
Even though the unit is now only five months old, it's being replaced with a model that's more attractive, more functional and that carries a lower price.

За складиштење одеће и обуће, људи све више преферирају гардеробе, јер су практичнији за употребу и много функционалнији од пространих ормара или комода.
For storage of clothes and shoes, people increasingly prefer wardrobe rooms, since they are more convenient for use and much more functional than bulky closets or dressers.

Realnost svakodnevnice prerasla je sporazum, tako da je potrebno da tražimo nove oblike i okvire za adekvatniji, funkcionalniji i savremeniji pristup potrebama građana BiH i novim političkim realnostima», dodaje se u nacrtu.
The realities of daily life have outgrown the Agreement, so we need to seek new forms and frameworks for a more adequate, functional and contemporary approach to the needs of the BiH citizens and the new political realities," it added.

Додељивање права на Уефа Еуро 2004 португалу 1999. године, била је савршена прилика за Порто да се пресели у модернији, функционалнији и комфорнији стадион, у складу са захтевима високог међународног фудбала.
The awarding of the UEFA Euro 2004 hosting rights to Portugal in 1999 was the perfect opportunity for Porto to move into a more modern, functional and comfortable stadium, in line with the demands of high-level international football.

Svi uvek pričaju o web dizajnu, čiji je zapravo zadatak da sve elemente sajta dobro i funkcionalno složi u jednu celinu kako bi web sajt bio bolji, pregledniji, funkcionalniji i jednostavan za korišćenje.
Everyone is always talking about a web design, whose task is to put all elements well and functionally into a single entity to make the site better, more visible, more functional and easy to use.