What is the translation of " ХАРДВЕРСКО УБРЗАЊЕ " in English?

• hardware acceleration

Examples of using Хардверско убрзање in Serbian and their translations into English

Искључите хардверско убрзање.
Turn hardware acceleration off.

Хардверско убрзање више канала.
Hardware mixing of multiple channels.

Искључите хардверско убрзање.
Turn off hardware acceleration.

Хардверско убрзање 2Д и 3Д графику.
Hardware acceleration of 2D and 3D graphics.

Искључите хардверско убрзање.
Turn off the Hardware Acceleration.

Хардверско убрзање за побољшане перформансе.
Hardware acceleration for better performance.

Видећете да чуда хардверско убрзање.
You see that hardware acceleration does wonders.

Користи хардверско убрзање када је доступно.
Then you should Use hardware acceleration when available.

Ну нисам имао никаквих проблема до сада са хардверско убрзање.
Nu had no problems so far with hardware acceleration.

Користи хардверско убрзање када је доступно.
Make use of hardware acceleration through OpenCL when available.

Ви депоније указујете на: Дуо ЕКСНУМКС: Да ли је хардверско убрзање.
You dumps point to: Duo E6850: Is hardware acceleration.

Оптимизовано хардверско убрзање OpenGL-а са новим АТI графичким картицама.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards.

Такође бисте желели да будете сигурни да је хардверско убрзање омогућено.
You may also want to make sure that hardware acceleration is enabled.

Искључи Укључи пољу хардверско убрзање и затим кликните на дугме Затвори.
Uncheck the Enable hardware acceleration box and then click Close.

Подешавања/ Опције Развијач/ Репродукција Хардверско убрзање/ Подеси ГПУ….
Settings/ Options Developer/ Playback Hardware Acceleration/ Set GPU….

Заправо хардверско убрзање је минимална софтвер интервенција, ако то има смисла.
Actually hardware acceleration is minimal software intervention, if it makes sense.

Такође бисте желели да будете сигурни да је хардверско убрзање омогућено.
You might also want to make sure your hardware is up to speed.

ВинКс МедиаТранс софтвер има подршку за Интел КСВ и НВИДИА НВЕНЦ хардверско убрзање.
WinX MediaTrans software has support for Intel QSV and NVIDIA NVENC hardware acceleration.

Картица са хардверско убрзање су бржи и да су у стању да произведу и до 2-2, 5 долара дневно.
Card with hardware acceleration are faster and are able to produce up to 2-2.5 dollars a day.

Хи фриендс, у овом видео туториал ће вам показати шта хардверско убрзање за гледање…".
Hi friends, in this video tutorial will show you what hardware acceleration for watching…".

Да бисте користили графичке хардверско убрзање, треба вам графичку картицу са ДирецтКс 10 подршком.
To use graphics hardware acceleration, you need a graphics card with DirectX 10 support.

Русселл( Гоогле)- Препознајем Опера и Мозилију, а на Цхроме-у сви радимо хардверско убрзање.
Russell(Google)- I recognize Opera and Mozilla and on Chrome we're all doing hardware acceleration.

Да бисте користили графичке хардверско убрзање, треба вам графичку картицу са ДирецтКс 10 подршком.
To use hardware acceleration of the graphics required graphics card with support for DirectX10.

Уверите се да сте инсталирали најновији драјвер видеокарти и хардверско убрзање који је укључен".
Make sure you have the latest video card driver installed and hardware acceleration That is Turned On".

Они су потенцијално бржи, јер могу користити хардверско убрзање( као ХТМЛКСНУМКС имплементације).
They are potentially faster, since they can make use of hardware acceleration(as HTML5 implementations).

Кодеке, подржава хардверско убрзање, кодирање у ААЦ или АЦ-3 форматима, алат за интеграцију екстерних титлова.
Codecs, supports hardware acceleration, encoding in AAC or AC-3 formats, a tool for integrating external subtitles.

Ваш Једино решење је да купи процесор са Интел Куицк Синц или боље графичке картице са хардверско убрзање.
Your only solution is to buy a processor with Intel Quick Sync technology or better video card with hardware acceleration.

Постоје четири врсте уређаја: ХАЛ( слој апстракције хардвера) уређај: За уређајима који подржавају хардверско убрзање.
There are four types of devices: HAL(hardware abstraction layer) device: For devices supporting hardware acceleration.

Моћан видео-плејер са напредним хардверским убрзањем и подршком за титлове.
Powerful video player with advanced hardware acceleration and subtitle support.

Ми градимо све ХТМЛ5 са хардверским убрзањем.
We are building all of HTML5 with hardware acceleration.