What is the translation of " ХАРИЗМАТИЧНИ " in English?

• charismatic

Examples of using Харизматични in Serbian and their translations into English

Како бити харизматични.
How to be charismatic.

Они су харизматични и шармантни.
Maybe they are charismatic and charming.

Прочитајте: 9 сигурни начини да будете више харизматични.
Read: 9 sure ways to be more charismatic.

Био је веома харизматични јунак хероја.
It was a very charismatic hero-villain.

Као студенткињу заврбовао је харизматични професор.
Recruited as a student by a charismatic professor.

Они су друштвени, оптимистични, весели, харизматични.
They are sociable, optimistic, cheerful, charismatic.

Многи деценије сигурно харизматични говорник судбина Кубе.
Many decades certain charismatic orator fate of Cuba.

Прочитајте: 9 сигурни начини да будете више харизматични.
Read: 9 sure ways to be a more charismatic person.

Потребан му је само његов харизматични осмех да се удвара својим фановима.
He only needs his charismatic smile to woo his fans.

Незванични кустос Хоустонове уличне уметности је харизматични уметник познат као Гонзо247.
The unofficial curator of Houston's street art is the charismatic artist known as Gonzo247.

Представљен је као харизматични бизнисмен без посебних моћи.
He's portrayed as a charismatic businessman with no special powers.

Само у филмовима и цртаним филмовима најчешће се срећу харизматични хероји и брутални злочинци.
It's only in movies and cartoons that charismatic heroes and brutal villains are most often met.

Или зато што су харизматични или сте само у страху и напољу.
Either because they are charismatic or you are just out and out afraid.

Мужеви вага су невероватно отворени, харизматични и атрактивни, укључујући и друге жене.
Libra husbands are incredibly open, charismatic and attractive, including for other women.

Валтер, загонетни и харизматични вођа покрета отпора може да угрози њихове залихе.
Valter, mysterious and charismatic resistance leader can jeopardize their supply.

Међутим, харизматични Аустралијанац са лијепом фигуром и сивим очима пробудио је примјетио директоре и продуценте.
However, the charismatic Australian with a beautiful figure and piercing gray eyes noticed the directors and producers.

Лавови су толико популарни и харизматични да их је једноставно немогуће не вољети.
Lions are so popular and charismatic that it is simply impossible not to love them.

Само истински харизматични људи су у стању да осигурају да их стално слушају у разговору.
Only truly charismatic people are able to ensure that they are constantly listened to in conversation.

Још увек је у Русији позната као харизматични вођа, научник и колекционар ликовне уметности.
She is still renowned in Russia as a charismatic leader, scholar, and a collector of fine art.

Луди, харизматични, енергични и успјешни, давао је свој изглед додатној симболици тетоважа Јокер-а и учинио га популарним.
Mad, charismatic, energetic and successful, he gave his appearance to the Joker tattoo additional symbolism and made it popular.

Тројица Американаца, посебно харизматични Френклин, постали су тост Париза и Версаја.
The three Americans, the charismatic Franklin in particular, became the toast of Paris and Versailles.

Франсоа Митеран, харизматични француски председник, разумео се одлично у вештину политичких интрига, а много мање у монетарну политику.
François Mitterand, the charismatic French president, knew a lot about the art of political intrigue and far less about monetary policy.

Док га историја познаје као великог мислећа и писца просветитељства, Волтер је некада био Францоис-Марие Ароует, харизматични и бунтовни најмлађи син горње средње класе француске породице.
While history knows him as a great Enlightenment thinker and writer, Voltaire was once Francois-Marie Arouet, the charismatic and rebellious youngest son of an upper middle-class French family.

Алекс( Малком Макдауел), главни јунак, је харизматични, социопатски деликвент кога интересује класична музика( нарочито Бетовен), силовање, и оно што обухвата термин" ултра насиље".
Alex(Malcolm McDowell), the main character, is a charismatic, antisocial delinquent whose interests include classical music(especially Beethoven), rape, and what is termed"ultra-violence".

Заједно са његовим 60-чланим Јохан Штраус оркестром, највец́им приватним оркестром на свету, харизматични Холанђанин вец́ више од 30 година обилази свет.
Together with the 60 musicians, members of his Johann Strauss Orchestra, the largest private orchestra in the world, the charismatic Dutch artist performs tours all over the world for more than 30 years.

За студента филма, Праг је град снова, пружајући простор за готово било коју врсту филма, харизматични метрополитански бузз за инспирацију и приступачност која је и даље јединствена у развијеном свијету.
For a film student, Prague is a dream city, providing a setting for virtually any type of film, a charismatic metropolitan buzz for inspiration and affordability still unique in the developed world.

Заједно са његовим шездесеточланим оркестром,, Јохан Штраус'', највећим приватним оркестром на свету, харизматични Холанђанин већ тридесет година обилази свет.
Together with the 60 musicians, members of his Johann Strauss Orchestra, the largest private orchestra in the world, the charismatic Dutch artist performs tours all over the world for more than 30 years.

За филм студента, Праг је сан град, обезбеђујући амбијент за било коју врсту филма, харизматични митрополита зујање за инспирацију и доступност још увек јединствен у развијеном свету.[-].
For a film student, Prague is a dream city, providing a setting for virtually any type of film, a charismatic metropolitan buzz for inspiration, and affordability still unique in the developed world.

Када MI5 сазнаје да постоји страшна совјетска завера која се води под шифром Операција" Стакло", харизматични али параноични шеф агенције, познат под једноставним надимком Тата, окупља тајно комисију шпијуна и обавештајних агената да то истраже.
When a defecting KGB officer reveals the existence of a devastating Soviet plot, code-named Operation Glass, the charismatic but paranoid head of MI5, known simply as Daddy, assembles a secret committee of spies and intelligence officers to investigate.