Examples of using Хемиотерапије in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Алкохол током хемиотерапије.
Да ли је нормално осећати бол после хемиотерапије?
Is it normal to feel pain after chemotherapy?За ову сврху. Од дејства хемиотерапије на плодност више.
For this. Since the effect of chemotherapy on fertility more.Примила је шест циклуса хемиотерапије.
She received six cycles chemotherapy.Контрацепцију одржавати током једне године после завршетка хемиотерапије.
Treatment may be continued for one year after completion of chemotherapy.Примила је 6 циклуса хемиотерапије.
She received six cycles chemotherapy.Онколошке болести. Посебно су корисни након курса хемиотерапије.
Oncological diseases. Especially they are useful after a course of chemotherapy.Цанцер треатмент- хирургија са могућностима коришћења хемиотерапије и терапије зрачењем.
Cancer treatment- surgery with the possible use of chemotherapy and radiation therapy.Након употребе стандардне хемиотерапије, овај тип рака се обично понавља за мање од две године.
After using standard chemotherapy, this type of cancer usually recurs in less than two years.Да ли коса увек испада током хемиотерапије?
Does hair always fall out with chemotherapy?Када ми је коса почела да расте, после хемиотерапије, имала сам супер кратку косу за док је то изгледало добро.
When my hair started to grow back after chemotherapy, I had super-short hair for a while that looked kind of cool.У року од двије седмице након завршетка хемиотерапије.
Within two weeks after completion of chemotherapy.Примарне здравствене заштите треба да консултују стручњаке у хемиотерапије олова пре употребе лека хелациону терапију.
Primary care providers should consult experts in the chemotherapy of lead before using chelation drug therapy.Обично коса падне 2-3 седмице након почетка курса хемиотерапије.
Usually hair drop out in 2-3 weeks after the beginning Примена хемиотерапије уз радиотерапију повећава опстанак пацијената са раком главе и врата.
The use of chemotherapy along with radiotherapy increases the survival Најромантичнија ствар коју је Крис икада учинио је бријао главом када сам изгубио косу од хемиотерапије”, каже она.
The most romantic thing Chris has ever done was shave his head when I was losing my hair from chemotherapy," she says.На пример, ако је претходно коришћена у лечењу хемиотерапије, можемо покушати да одреди друге хемотерапијом дроге.
For example, if previously used in the treatment of chemotherapy, we can try to assign other Ефекти на крв и кичмену мождину пацијента могу бити појачани ичесто ограничавају способност ефикасне примене хемиотерапије.
The effects on patients' blood and bone marrow can be pronounced andoften limit the ability to effectively administer the chemotherapy.Лек је коришћен истовремено са курсом хемиотерапије, и са другим лековима, што није смањило његову ефикасност.
The drug was used simultaneously with a course of chemotherapy, and with other medications, which did not reduce its effectiveness.Ефекти на крв и кичмену мождину пацијента могу бити појачани ичесто ограничавају способност ефикасне примене хемиотерапије.
The effects on the blood and spinal cord of patients can be potentiated andoften limit the ability to effectively administer chemotherapy.Примена ГА-40 препоручује се и пре радиотерапије и хемиотерапије при њиховој примени и након њиховог завршетка.
Application of GA-40 is recommended both before radiotherapy and chemotherapy during their implementation and after their completion.Дојење током хемиотерапије апсолутно је контраиндиковано, јер лекови који се користе за лечење рака су веома токсични и улазе у млеко.
Breastfeeding during chemotherapy is absolutely contraindicated because the medications used to eradicate cancer are highly toxic and transfer into milk.Према медицинској статистици,50% пацијената након курса хемиотерапије обнавља и ерекцију и репродуктивну функцију.
According to medical statistics,50% У овим студијама, пацијенти су били третирани са режимом који је садржавао доксорубицин и ЗИНЕЦАРД илиплацебо, почевши од првог курса хемиотерапије.
In these studies, patients were treated with a doxorubicin-containing regimen and either ZINECARD orplacebo starting with the first course of chemotherapy.Почео сам да добијам тежину када сам узимао тамоксифен након хемиотерапије и стварно га спаковао током месеци које сам био на Аримидек-у.
I began gaining weight when I was taking tamoxifen after chemotherapy and really packed it on during the months I was on Arimidex.Они су одлично погодни за оне који сте их превукли када сте били млађи илисте их изгубили због недостатка витамина, хемиотерапије, опекотина и тако даље.
They are a great fit for those of you who over-plucked them when you were younger orjust lost them due to lack of vitamins, chemotherapy, burns and so on.Поред тога, прах млечног чича се приказује током радиотерапије или хемиотерапије са једном жлицом за десерт четири пута дневно( као у претходном случају, млеко чичка се узима у редовним временским интервалима).
In addition, milk thistle powder is shown during radiotherapy or chemotherapy, one dessert spoon four times a day(as in the previous case, milk thistle is taken at regular time intervals).Употреба витамина Е је нарочито ефикасна за спречавање могућих релапса болести у рехабилитацијском периоду након курса хемиотерапије.
Especially effective is the use Студија чији су подаци добијени из медицинског часописа Тхе Ланцет, показује дазаједничка примена хемиотерапије и радиотерапије за лечење рака главе и врата повећава полуживот ових пацијената.
A study whose data were obtained from the medical journal The Lancet,demonstrates that the joint application of chemotherapy and radiotherapy to treat head and neck cancer increases the half-life Људи који не могу да издрже операцију због других озбиљних здравствених проблема може да прими терапију зрачењем, са или без хемиотерапије, да смањимо тумор.
People who may not withstand surgery due to other serious medical problems may receive radiation therapy, with or without chemotherapy, to shrink the tumor.
