What is the translation of " ХЕМОРОИДНЕ " in English?

• hemorrhoidal

Examples of using Хемороидне in Serbian and their translations into English

Методе за превенцију хемороидне тромбозе.
Methods for the prevention of hemorrhoidal thrombosis.

Последњи стадијум хемороидне болести( ниска ефикасност).
The last stage of hemorrhoidal disease(low efficiency).

Користећи специјалне латекс прстенове, згњечите хемороидне чвориће.
Using special latex rings, pinch hemorrhoidal nodules.

То може довести до хемороидне тромбозе и упале.
This can lead to hemorrhoidal thrombosis and inflammation.

Ови симптоми се манифестују у раној фази хемороидне тромбозе.
These symptoms manifest themselves at an early stage of hemorrhoidal thrombosis.

Користи се за велике хемороидне чуњеве под локалном анестезијом.
Used for large hemorrhoidal cones under local anesthesia.

Услед хемороидне тромбозе, може доћи до сепсе, некрозе и гнојног парапроктитиса.
Due to hemorrhoidal thrombosis, sepsis, necrosis and purulent paraproctitis may occur.

Клиничке манифестације хемороидне тромбозе зависе од њеног степена.
The clinical manifestations of hemorrhoidal thrombosis depend on its degree.

Код спољашње хемороидне тромбозе, један чвор је обично погођен, у случају унутрашње хемороида, утврђен је губитак хемороида.
In external hemorrhoidal thrombosis, one node is usually affected, in the case of internal hemorrhoids, the loss of hemorrhoids is determined.

Други важан корак у дијагностици хемороидне тромбозе је инструментални преглед.
Another important step in the diagnosis of hemorrhoidal thrombosis is instrumental examination.

Трећи степен хемороидне тромбозе је индикација за хируршко лечење.
The third degree of hemorrhoidal thrombosis is an indication for surgical treatment.

Ипак, користи од влакана, течности и омекшивача столова нису добро тестирани у погледу хемороидне контроле у научним студијама.
Nevertheless, the benefits of fiber, liquids, and stool softeners have not been well-tested with respect to hemorrhoidal control in scientific studies.

Једини ефикасан начин за лечење хемороидне тромбозе ИИИ степена је оперативна интервенција.
The only effective way to cure grade III hemorrhoidal thrombosis is an operable intervention.

За лечење хемороидне тромбозе проктолози користе комплексну терапију која се разликује у зависности од степена поремећаја микроциркулације.
For the treatment of hemorrhoidal thrombosis, proctologists use complex therapy, which is differentiated depending on the degree of microcirculation disorder.

У каснијим фазама формирају се сталне хемороидне кврге, које су дилатиране вене, чији су зидови толико слаби да се сами не могу вратити у нормалну величину.
In the later stages, permanent hemorrhoidal lumps are formed, which are dilated veins whose walls are so weak that they cannot return to normal size on their own.

Употреба лека не искључује употребу алкохола( према инструкцијама), али важно је запамтити да су алкохолна пића која изазивају развој и напредак хемороидне болести.
The use of the drug does not exclude the use of alcohol( according to the instructions), however it is important to remember that it is the alcoholic beverages that provoke the development and progress of hemorrhoidal disease.

У таквим ситуацијама, као и за претерано велике хемороидне чворове, лекари прописују минимално инвазивне методе лечења које карактерише брз ефекат и штедљив ефекат.
In such situations, as well as with excessively large hemorrhoidal nodules, doctors prescribe minimally invasive treatments that are distinguished by their quick effect and gentle effect.

Велика предност лечења хемороида са Ултрапрокт мастима је што не само да се не апсорбује у крви и нема системски ефекат кортикостероида који су укључени у њега, већ се и успешно бори против спољашњих и унутрашњих хемороида са и без тромбозе хемороидне вене.
The great advantage of treating hemorrhoids with Ultraproct ointment is that it not only is not absorbed by the blood and does not have the systemic effect of the corticosteroids included in its composition, but also successfully fights both external and internal hemorrhoids both with and without hemorrhoidal vein thrombosis.

Следећи разлог за настанак хемороидне тромбозе је хиподинамија, тј. Продужено седење, што доводи до стагнације у здјеличним судовима, што доводи до стварања крвних угрушака у кавернозним плексусима и погоршања болести.
The next reason for the development of hemorrhoidal thrombosis is hypodynamia, namely, prolonged sitting, resulting in stagnation in the pelvic vessels, this leads to the formation of blood clots in the cavernous plexuses and exacerbation of the disease.

Визуелно јасно уочени хемороидни чворићи љубичасте боје, који стрше из ануса.
Visually clearly observed hemorrhoidal nodules of purple color, which protrude from the anus.

Пацијенти са хемороидном болешћу обично имају наследну историју.
Patients with hemorrhoidal disease usually have a hereditary history.

Од умерене до тешке, акутне са хемороидним синдромом, онкологијом, фисурама, фрактурама.
From moderate to severe, acute with hemorrhoidal syndrome, oncology, fissure, fractures.

По правилу, да би се верификовала хемороидна тромбоза, довољна је типична клиничка слика.
As a rule, to verify a hemorrhoidal thrombosis, a typical clinical picture is sufficient.

Ови знаци се објашњавају отицањем хемороидног" чуњача" који је препун крви.
These signs are explained by the swelling of hemorrhoidal"lumps" overflowing with blood.

Хемороидна тромбоза је болест коју треба избегавати.
Hemorrhoidal thrombosis is a disease that should be avoided.

Хемороидна тромбоза се често лечи ласерском терапијом, али то захтева посебан уређај.
Hemorrhoidal thrombosis is often treated with laser therapy, but this requires a special device.

Које озбиљне проблеме има хемороидна тромбоза и шта да уради?
What serious problems does a hemorrhoidal thrombosis have and what to do?

Приказани су хемороидни супозиторији са хепарином( Нигепан, Хепатромбин), хепаринска маст.
Hemorrhoidal suppositories with heparin are shown(Nigepan, Hepatrombin), heparin ointment.

Колико брзо пролази хемороидна тромбоза?
How quickly does a hemorrhoidal thrombosis pass?

Тако се након трауматизације готово увек јавља хемороидна тромбоза.
Thus, a hemorrhoidal thrombosis almost always develops after traumatization.