Examples of using Хепатоцита in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Замена хепатоцита калцијумом.
Replacement of hepatocytes with calcium.Хепатоцита, ћелије јетре умирања због локалне инфламације.
То побољшава стање хепатоцита себе, посебно њихове мембране.
It improves the condition of hepatocytes themselves, especially their membranes.Са оштрим појавом енцефалопатије и смрти хепатоцита, прогноза је често неповољна.
In case of a sudden of encephalopathy and hepatocytes death the prognosis is most often unfavorable.Хепатоцита запошљавања комплексна, они производе више од стотину различитих супстанци, које наше тело потребна.
Employment hepatocytes complex, they produce more than a hundred different substances, which our body needs.Позитивно утиче на мембрану хепатоцита( ћелије јетре се зову тако).
Positively affects the membrane of hepatocytes(liver cells are called so).Болест је процес акумулације хепатоцита једноставна масти( триглицерида), који је касније постао масне ћелије.
The disease is a process of accumulation of hepatocytes simple fats(triglycerides), which subsequently become fat cells.Уз недостатак глутатиона,ови метаболити могу блокирати ензимске системе хепатоцита и узроковати њихову некрозу.
With a lack Хепатом је из ћелија јетре- хепатоцита- који су заправо жлезни епител јетра.
Hepatoma comes from liver cells- hepatocytes- which are actually the glandular epithelium of the liver beams.Уништење( некроза) јетрних лобула изазива регенерацију и пролиферацију хепатоцита, чиме повећава ризик од хепатома.
The destruction(necrosis) of hepatic lobules induces hepatocyte regeneration and proliferation, thereby increasing the risk of hepatoma.ИЛ-22 такође промовише преживљавање хепатоцита у јетри и епителијалним ћелијама плућа и стомака, попут ИЛ-10.
IL-22 also promotes hepatocyte survival in the liver and epithelial cells in the lung and gut similar to IL-10.Лек доприноси формирању путресцина,ова супстанца стимулише процес регенерације јетре помаже хепатоцита да се размножавају.
The drug contributes to the formation of putrescine,this substance stimulates the liver regeneration process helps hepatocytes to proliferate.Овај феномен се јавља у случају масеног уништења хепатоцита( ћелија јетре) и упорног инхибирања његове функције.
This phenomenon occurs in the case of massive destruction of hepatocytes(liver cells) and persistent inhibition of its function.Одговор организма на инфекцију хепатоцита( ћелија јетре) са ХЦВ изазива упалу јетре која се зове" акутни хепатитис".
The body's response to the infection of hepatocytes(liver cells) with HCV produces a liver inflammation called"acute hepatitis".Хепатоцита, или ћелије јетре одговорни за чишћење јетру од токсина, због чега су они највише страдају због лоше исхране и лоших навика.
Hepatic cells, or hepatocytes, are in charge of eliminating toxins from the blood and are usually the most affected by poor diet and unhealthy habits.Овај цитокин и фактор раста хепатоцита( ХГФ) формирају хетеродимер који функционише као стимулишући фактор раста Б ћелија.
This cytokine and the hepatocyte growth factor(HGF) form a heterodimer that functions as a pre-pro-B cell growth-stimulating factor.Има цхолеретиц дејство услед повећаних мобилности и поларизација хепатоцита мембране због стимулације синтезе у њиховом фосфатидилхолин.
It has a choleretic effect due to increased mobility and polarization of hepatocyte membranes, due to the stimulation of the synthesis of phosphatidylcholine in them.Његов метаболизам се јавља код хепатоцита( ћелија јетре) са формирањем средњих продуката распадања, који се елиминишу из организма фекалијама( до 90%).
Its metabolism occurs to the hepatocytes(liver cells) with the formation of intermediate breakdown products that are excreted in the feces(90%).Промовише бољу пенетрацију кроз мембране хепатоцита неопходних за њих супстанце укључене у метаболичке процесе.
It contributes to a better penetration through the membranes of hepatocytes, the substances necessary for them, participating in metabolic processes.У зависности од броја хепатоцита погођених патолошког процеса, и који проценат масти акумулиране у јетри, је изолован стеатоза следеће кораке.
Depending on the number of hepatocytes affected by the pathological process, and what percentage of fat accumulated by the liver, was isolated steatosis following steps.Ово доводи до акумулације жучних киселина унутар хепатоцита, које их уништавају, а затим на месту хепатоцита расте везивно ткиво.
This leads to the accumulation of bile acids inside hepatocytes, which destroy them, and then connective tissue grows in place of hepatocytes.Хронични хепатитис је клинички и морфолошки синдром који је узрокован разним узроцима икарактерише га одређени степен некрозе хепатоцита и упале.
Chronic hepatitis is a clinico-morphological syndrome that is caused by various causes andis characterized by a certain degree of hepatocyte necrosis and inflammation.Основу лечењу цирозе јетре чине лековима који побољшавају метаболизам у хепатоцита и нормализовати мембране јетрећелија- кокарбоксилаза, битне фосфолипида.
The basis of the treatment of cirrhosis of the liver make drugs that improve metabolism in hepatocytes and normalize liver membranescell- kokarboksilaza, essential phospholipids.Хептрал, учествујући у биохемијским реакцијама, повећава покретљивост мембрана ипобољшава функционисање транспортних система жучних киселина повезаних са мембранама хепатоцита.
Heptral, participating in biochemical reactions, increases the mobility of membranes andimproves the functioning of the transport systems of bile acids associated with hepatocyte membranes.Код цирозе јетре долази смрт ћелије- хепатоцита, а на њихово место, развој везивног( фиброзног ткива)- формира неку врсту" ожиљака јетре", што доводи до прекида протока крви.
In cirrhosis of the liver cell death occurs-hepatocytes, and in their place, developing connective(fibrous) tissue- formed a kind of"scarring of the liver", which leads to disruption of blood flow.Примарни ризик од карцинома јетре повећава се нарочито вирус вируса хепатитиса типа Б, који има способност дасе интегрише на локације ДНК хепатоцита и његове промотере како би допринио малигном срушењу.
The primary liver cancer risk increases in particular the type B infectious hepatitis virus,which has the ability to integrate into the hepatocyte DNA sites and its promoters to contribute to malignant overthrow.Високоспецијализовано ткиво јетре које се углавном састоји од хепатоцита регулише велики број различитих биохемијских реакција великих размера, укључујући синтезу и разлагање малих и комплексних молекула, многи од којих су неопходни за нормалне виталне функције.
The liver's highly specialized tissue consisting of mostly hepatocytes regulates a wide variety of high-volume biochemical reactions, including the synthesis and breakdown of small and complex molecules, many of which are necessary for normal vital functions.Иако су неки докази о оштећењима ДНК били примећени у УДС тесту у хепатоцитима изолованим од пацова третираних Ароцлор-1254,такав налаз није примећен код хепатоцита изолованих од мајмуна, гдје је метаболички профил зилеутона више сличан онима код људи.
Although some evidence of DNA damage was observed in a UDS assay in Примећено је дефицит Т-Системс, депресија макрофаге, олакшава систем интерферона,одсуство специфичног одговора антитела против вирусне антигене, која на крају нарушава адекватну детекцију и елиминацију вируса имуног система антигенима на површини хепатоцита.
There is a deficiency Ксантински деривати- због инхибиције микросомалне оксидације у хепатоцитима азитромицином.
Xanthine derivatives- due to inhibition of microsomal oxidation in hepatocytes by azithromycin.
