What is the translation of " ХИПЕРОПИЈА " in English?

• hyperopia

Examples of using Хиперопија in Serbian and their translations into English

Зашто постоји хиперопија.
Why there is hyperopia.

Хиперопија: шта је то и главни симптоми.
Hyperopia: what it is and main symptoms.

Шта је миопија и хиперопија?
What is myopia and hyperopia?

За потпуну слику потребно је разумјети шта је митопија и хиперопија.
It is necessary to know what is myopia and hyperopia.

Шта је миопија и хиперопија?
What are Myopia and Hyperopia?

Могућа су и миопија и хиперопија на различитим очима.
It could be a combination of myopia and hyperopia in some individuals.

А један од најчешћих проблема је хиперопија.
One of the most common problems is Hyperopia.

Хиперопија: узроци, симптоми, лечење, операције за хиперопију.
Hyperopia: causes, symptoms, treatment, surgery for hyperopia.

Методе лечења далековидост, очне болести( Офталмологија), хиперопија.
Methods of treatment of farsightedness, Eye diseases(ophthalmology), hyperopia.

Миопија, хиперопија и астигматизам могу се излечити ласерском корекцијом вида.
Myopia, hyperopia and astigmatism can be cured with laser vision correction.

Блага/ умерена миопија, хиперопија и/ или астигматизам, адекватна дебљина рожњаче.
Mild/moderate myopia, hyperopia and/or astigmatism, adequate corneal thickness.

Хиперопија може бити фактор ризика за лење око код деце са високим хиперопичним рецептима.
Hyperopia may be a risk factor for a lazy eye in children with high hyperopic prescriptions.

Тренутно, нови напредак у овој области хирургије ока допушта да се коригују и кратковидост, хиперопија и астигматизам.
Currently, new advances in this field of eye surgery allow to correct also myopia, hyperopia and astigmatism.

Хиперопија се обично јавља јер је очну боју краће од нормалног или је облик рожњака превише равна.
Hyperopia typically occurs because the eyeball is shorter than normal or the shape of the cornea is too flat.

Између 5 и 10% предшколског узраста и 25% школске деце имају визуелне проблеме као што су миопија, хиперопија, астигматизам или страбизам.
Between 5 and 10% of preschoolers and 25% of school children have visual problems such as myopia, hyperopia, astigmatism or strabismus.

Да би се дијагностиковала хиперопија, лекар за очи извршио је тест визуелне оштрине, као и тест рефракције како би одредио количину корекције потребне за очне или контактне леће.
To diagnose hyperopia, an eye doctor will perform a visual acuity test as well as a refraction test to determine the amount of correction needed in eyeglasses or contact lenses.

Процјењује се да између 5 и 10% предшколске дјеце и 25% школске дјеце има визуелне проблеме као што су миопија, хиперопија, астигматизам или страбизам, између осталих;
It is estimated that between 5 and 10% of preschoolers and 25% of school children have visual problems such as myopia, hyperopia, astigmatism or strabismus, among others;

Хиперопија постепено постаје мањи, приближава нормалан( емметропиц) преламања, а у многим случајевима( када нема довољно" Простор за главу у далековидост" и мање од 2. 5 Д) прелази у кратковидости- кратковидост код деце.
Hyperopia gradually becomes smaller, approaching the normal(emmetropic), refraction, and in many cases(if not"reserve farsightedness" and less than 2.5 D), it goes into myopia- nearsightedness in children.

Уколико превладавају одређени визуелни проблеми, оптика би требало да изврши специјализовани специјалиста након детаљне дијагнозе, а хиперопија није изузетак од опште прихваћених правила.
If dominated by certain eye problems, the choice of optics should carry out a narrow-profile specialist after a detailed diagnosis, and hyperopia is no exception from the rules.

Експерти Општег савета оптичара и удружења оптичара процењују да 5-10% деце предшколског узраста и 25% школске деце имају оштећења вида као што су миопија, страбизам или хиперопија, и упозоравају да спречавање ових поремећаја спречава Ова деца исправно прате ритам часова, течно читају или уче удобно.
Experts of the General Council of Opticians and Optometrists Associations estimate that 5-10% of preschool children and 25% of school children have visual defects such as myopia, strabismus or hyperopia, and warn that not correcting these disorders prevents These children correctly follow the rhythm of the classes, read fluently or study comfortably.

Офталмолошки истраживачки центар Руске академије медицинских наука успио је развити лијек који потпуно обнавља вид без операције( миопија, хиперопија, астигматизам и катаракта).
The Ophthalmological Research Center of the Russian Academy of Medical Sciences managed to develop a drug that completely restores vision without surgery(myopia, hyperopia, astigmatism and cataracts).

Давид де Геа има хиперопију, што значи средњи израз за далековидост.
David de Gea has hyperopia, which means a mediacal term for farsightedness.

Деца са високом хиперопијом могу показивати укрштене очи( стање познато као страбизам).
Children with high hyperopia may display crossed eyes(a condition known as strabismus).

Са хиперопију склоност ка супротном, оптерећење се не смањује.
With hyperopia tendency to the contrary, the load is not reduced.

Меки и тешки контактни сочива се користе за исправљање миопије, хиперопије и астигматизма.
Soft and hard contact lenses are used to correct myopia, hyperopia and astigmatism.

Како брзо вратити визију хиперопијом помоћу посебних вежби.
How to quickly restore vision with hyperopia by special exercises.

Пхакиц Интраоцулар Ленсес се могу користити за корекцију тешке хиперопије.
Phakic Intraocular Lenses can be used to correct severe hyperopia.

Усклађивање фокусне дужине: Под КСНУМКС степеном миопије и хиперопије КСНУМКС степени.
Focal length adjusting: Under 800 degree of myopia and Hyperopia 300 degrees.

На то не регрес само за миопију, хиперопију и када, и астигматизам.
To it not only recourse for myopia, hyperopia and when, and astigmatism.

Највећи фактор ризика за хиперопију је генетика.
The biggest risk factor for hyperopia is genetics.