What is the translation of " ХИПЕРПИГМЕНТАЦИЈА " in English?

• hyperpigmentation

Examples of using Хиперпигментација in Serbian and their translations into English

Понекад се примећује хиперпигментација коже.
Sometimes occurs skin hyperpigmentation.

Често таква хиперпигментација није потпуно реверзибилна.
Often hyperpigmentation is not completely reversible.

Једна нуспојава дијабетеса може бити хиперпигментација, посебно на врату.
One side effect of diabetes can be hyperpigmentation, especially on the neck.

Хипо- или хиперпигментација коже, венски дерматитис;
Hypo- or hyperpigmentation of the skin, venous dermatitis;

Хиперпигментација је више козметички проблем него здравствено стање коже према др.
Hyperpigmentation is more of a cosmetic problem than a skin health condition according to Dr. Narurkar.

У већини случајева, хиперпигментација ће се на крају сама ријешити ако се не лијечи.
In most cases, hyperpigmentation will eventually resolve on its own if it is not treated.

Где хиперпигментација живи у кожи одређује колико ће кожа бити тамна.
Where hyperpigmentation lives in the skin determines how dark the skin will be.

То је једна од најчешћих услова коже, али хиперпигментација може бити тешко третирати.
It's one of the most common skin conditions there is, but hyperpigmentation can be difficult to treat.

Није сва хиперпигментација једнака, а има много разлога да се појави на кожи.
Not all hyperpigmentation is equal, and there are many reasons for it to show up on the skin.

Креме од заштита од сунца треба их користити да би се избегла хиперпигментација( тамна боја коже) погођених подручја.
The treated area will need to be protected from the sun to avoid hyperpigmentation(skin darkening).

Где хиперпигментација изазван повећанСадржај меланина и јавља се код већине пацијената.
Wherein hyperpigmentation caused by increasedmelanin content and occurs in most patients.

Позната као пост-инфламаторна хиперпигментација( ПИХ), физичка текстура коже није погођена, већ само боја.
Known as post-inflammatory hyperpigmentation(PIH), the physical texture of the skin isn't affected, just the color of it.

Хиперпигментација- Затамњење коже због повећаног меланина може се десити као резултат разних разлога.
Hyperpigmentation- Darkening of the skin due to increased melanin can occur as a result of a variety of reasons.

Чак и након третмана, хиперпигментација остаје дуго времена( можда чак и за живот) на месту бивших тумора.
Even after treatment, hyperpigmentation remains for a long time(possibly even for life) at the site of former tumors.

Хиперпигментација се вероватније дешава код оних који имају већи број ћелија које производе пигменте у њиховој кожи.".
Hyperpigmentation is more likely to happen in those that have higher numbers of pigment-producing cells in their skin.”.

Једини прави нуспојава за мене је хиперпигментација, што би могло лако да се избегне са будним заштиту од сунца.
The only real side effect for me was hyperpigmentation, which could easily have been avoided with vigilant sun protection.

Техника је доступан и једноставан за коришћење, осигурава одсуство озбиљних компликација( венске тромбозе и тромбофлебитис, хиперпигментација и некроза коже).
Technique is available and easy to use, ensures the absence of serious complications(venous thrombosis and thrombophlebitis, hyperpigmentation and skin necrosis).

У ствари, један од разлога зашто је хиперпигментација један пораст је зато што се више прописује контрола рађања него икада раније.
In fact, one reason why hyperpigmentation is one the rise is because more birth control is being prescribed than ever before.

Знате као„ целебрити фациал“, хидродермоабразија је најновији и најбољи начин да уклоните мртве ћелије са коже како би се елиминисале тамне мрље и хиперпигментација.
Known as the“celebrity facial,” hydrodermabrasion is the latest and greatest way to remove dead cells from the skin to eliminate dark spots and hyperpigmentation.

Tokom vremena limun efikasno smanjuje hiperpigmentaciju zbog svojih odličnih izbeljujućih svojstava.
Lime effectively reduces hyperpigmentation due to its excellent lightening.

Tvrd trbuh, hiperpigmentacija. Psihoza, napadaji. Sve se uklapa.
Rigid abdomen, hyperpigmentation on the extremities psychosis, seizures, it all fits.

Tokom vremena limun efikasno smanjuje hiperpigmentaciju zbog svojih odličnih izbeljujućih svojstava.
Over time the lemon effectively reduces hyperpigmentation due to its excellent properties izbjeljujućih.

У хиперпигментације: Лимун садржи природне састојке за осветљење коже.
With hyperpigmentation: lemon contains natural components for skin illumination.

Начина за лијечење хиперпигментације тако да се никада не враћа.
How to treat hyperpigmentation so it never comes back.

То је одлична опција за ожиљке од акни, боре и хиперпигментацију.”.
It's a great option for acne scars, wrinkles and hyperpigmentation.”.

Da li znate šta je to hiperpigmentacija?
Do you know what hyperpigmentation is?

Takođe poboljšava teksturu kože i smanjuje hiperpigmentaciju.
It improves your skin quality and even reduces hyperpigmentation.

Хидрокинон, хемијски састојак у производима за осветљавање, може представљати хиперпигментацију.
Hydroqinone, a chemical ingredient in lightening products, may be the go-to for hyperpigmentation.

Тхерапи: бељење козметика, ако у неколико недеља хиперпигментације не пролази сами.
Therapy: whitening cosmetics, if within several weeks hyperpigmentation does not pass on its own.

Da li znate šta je to hiperpigmentacija?
Do you, by any chance, know what's hyperpigmentation?