Examples of using Хиперсонични in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
САД су убрзале хиперсонични развој.
Развој хиперсоничних ракета повећао би шансу стратешког рата.
Hypersonic missile proliferation would increase the chances of strategic war.Американци објавили да су успешно тестирали свој први хиперсонични борбени блок.
China claims to have successfully tested its first hypersonic aircraft.У-71 је хиперсонични авион опремљен са електронским системом ратовања.
The U-71 is a hypersonic aircraft equipped with electronic warfare system.САД су успешно тестирале хиперсонични шок систем за удаљености од 3. 700км.
The US successfully tested a hypersonic shock system at a distance of 3,700 km.Хиперсонични глајдер Авангард може путовати 20 већом брзином од брзине звука.
The hypersonic glider Avangard could travel 20 times the speed of sound.Ово је, како га Путин описује,,, високо прецизни хиперсонични ваздухопловни ракетни систем….
This is as Putin describes it,“a high-precision hypersonic aircraft missile system….Хиперсонични„ Авангард“ у служби и завршетак чишћења Арктика- руски војни план за 2019. годину.
Hypersonic Avangard in service& finish of Arctic clean-up: Russian military plans for 2019.Путин је описао свој хиперсонични арсенал као“ непобедив“ током обраћања о савезној скупштини у марту.
Putin described his hypersonic arsenal as'invincible' during a state-of-the-nation address in March.Хиперсонични пројектил је бојева глава која може да лети кроз атмосферу при изузетно великој брзини.
A hypersonic glider is a warhead able to fly through the atmosphere at an exceptionally high speed.Пре неколико година, хиперсонични дрон Фалкон ХТВ-2 изгубио је контролу током 10. минута лета и срушио се.
Several years ago, hypersonic drone Falcon HTV-2 lost control during the 10th minute flight and crashed.Хиперсонични систем је посебна врста бојеве главе, која може да лети кроз атмосферу великом брзином.
A hypersonic glider is a special type of a warhead, which can fly through the atmosphere at a high speed.Америци ће бити потребно неко време да попуни хиперсонични технолошки и научни јаз са Кином и Русијом.
It will take a while for the US to close the hypersonic technological and scientific gap with China and Russia.The"Kinzhal" Две друге новине- хиперсонични систем" Авангард" и" Сармат" интерконтинентална балистичка ракета- биће уведени у службу 2019. и 2020. године.
Two other novelties- the hypersonic Avangard system and Sarmat ICBM- will be put into service in 2019 and 2020 respectively.Шерф вјерује да ће америчка војска добити свој хиперсонични програм наоружања до 2023. године ако Конгрес усвоји закон који регулише трошкове одбране.
Scherff believes the US Army will get its hypersonic weapons program by 2023 if Congress passes a law regulating defense spending.Говорећи о балистичком ракетном систему“ Авангард,“ подсећам вас, они су хиперсонични, маневарски и способни да избегну АБМ одбрамбене системе.
Speaking about the"Avangard" ballistic missile system, I remind you, they are hypersonic, maneuverable, and capable of evading ABM defense systems.Хиперсонични систем' Кинжал'- ракету која може да се креће брзином од 10 махова већ користе наше трупе у Јужном војном округу", рекао је Путин.
The hypersonic air-deployed Kinzhal system- the missile which can travel at 10 Mach speed- is already used by our troops in the South Federal District,” Putin said.Управо објављени видео показује како прототип шинског топа користи лансер који ради на струју уместо на барут како би испаљивао огромни хиперсонични метак у облаку пламена и дима.
Newly released video shows the prototype railgun using an electric-powered launcher rather than gunpowder to fire a huge hypersonic bullet in a cloud of flame and smoke.Путин је додао да су два нова система, која су представљена у марту, хиперсонични пројектил„ Кинжал“ и ласерско оружје„ Пересвет“ већ у употреби јединица Јужног војног округа Русије.
Putin said two other new systems unveiled in March- the Kinzhal hypersonic missile and the laser weapon called Peresvet- have already been put on duty with the units of Russia's Southern Military District.Iskander putuje hipersoničnom brzinom i sposoban je da izbegne anti-balističke rakete.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.Гориво за хиперсоничне ракете које ће летети брзинама преко 5 маха.
Hypersonic missilesGliding missiles that fly faster than Mach 5 are coming.Русија мора имати хиперсоничну одбрану пре него што други добију такве системе оружја- Путин.
Russia must have hypersonic defense before others get such weapon systems- Putin.U-71 je hipersonični avion opremljen sa elektronskim sistemom ratovanja.
The U-71 is a hypersonic aircraft equipped with electronic warfare system.Тај радар може да детектује балистичке и хиперсоничне циљеве на удаљености од 6. 000 километара.
This radar is capable of identifying ballistic and hypersonic targets 6,000 kilometers away.Русија тврди да је успешно тестирала хиперсоничне ракете„ које чине западну одбрану застарелом“›.
Russia successfully tests hypersonic missile‘which makes Western defences obsolete'.Pretnja hipersoničnim oružjem.
Threats related to hypersonic weapons.САД- Хиперсонична крстарећа ракета.
NOW the hypersonic cruise missile.Искандер путује хиперсоничном брзином и способан је да избегне анти-балистичке ракете.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.Хиперсоничне ракете и роботи ће у руску ратну морнарицу стизати после 2025.
Hypersonic missiles and robots will be used by the Russian Navy after 2025.
