What is the translation of " ХЛОРИСАНА " in English?

• chlorinated

Examples of using Хлорисана in Serbian and their translations into English

Хлорисана вода мора бити заштићена.
Chlorinated water must be specified.

Вода у базену не сме бити хлорисана.
The water in the pool is not chlorinated.

Хлорисана вода мора бити заштићена.
Even chlorinated water is to be avoided.

Али једна од главних опасности је хлорисана вода.
But one of the main dangers is chlorinated water.

Хлорисана вода мора бити заштићена.
Chlorinated tap water should be avoided.

Гаражирана или хлорисана вода није погодна за примену.
Chlorinated or non-chlorinated water may be used.

Хлорисана вода је погубна по здравље косе.
The chlorinated water is pernicious for health of hair.

Не треба претпоставити да је хлорисана вода безбедна.
It should not be assumed that chlorinated water is safe.

Хлорисана вода неће радити, иако се понекад користи.
Chlorinated water will not work, although it is sometimes used.

Жуто-браон обојења листова- заливања тврдом водом или хлорисана вода.
Yellow-brown coloration of leaves- watering hard water or chlorinated water.

Живим у приватној кући, моја вода није хлорисана, па се уопште не залажем.
I live in a private house, my water is not chlorinated, so I do not advocate at all.

Проблем је, сумпор-диоксид се обично ослобађа током третмана Хлорисана вода.
Problem is, sulfur dioxide is commonly released during the treatment of chlorinated water.

У лето, ако вас нападне и сунце( и хлорисана вода), препоручује се и сваке недеље.
In the summer, if you are also attacked by the sun(and chlorinated water), it is even recommended every week.

Отворени резервоари имају ефикаснији ефекат на кичму него хлорисана вода у базену;
Open reservoirs have a more effective effect on the spine than chlorinated water in the pool.

Такође, у овом тренутку не бисте требали посјетити базу, посебно ону у којој је вода хлорисана.
Also you should not visit at this time the pool, especially the one in which water is chlorinated.

Нема сумње да вода из славине није погодна за храњење новорођенчета, јер је хлорисана и садржи много штетних супстанци.
There is no doubt that tap water is not suitable for feeding a newborn, as it is chlorinated and contains a lot of harmful substances.

Ако је вода у вашем граду хлорисана, морате стајати најмање три дана, можете загрејати до 70 степени, охладити и напунити. Многе опције!
If the water in your city is chlorinated, you need to stand for at least three days, you can heat up to 70 degrees, cool and fill. Many options!

Држите накит од директног контакта са парфема, дезодоранс, алкохол, море или хлорисана вода, Креме.
Keep jewelry from direct contact with perfume, Deodorant, alcohol, sea or chlorinated water, creams.

Ово не само да значајно мијења својства окуса на боље, већ доприноси и бржем трошењу клора, ако је вода у регији хлорисана.
This not only significantly changes its taste properties for the better, but also contributes to a more rapid weathering of chlorine, if the water in the region is chlorinated.

То не може бити тачна усева, на пример, Хоја није одсекао избледела стабљике цвета, или кршења наводњавање( нпр. јака пересусхка или заливање хлорисана или тврда вода), итд.
This may not be correct crop, for example, a Hoya is not cut off the faded flower stalks, or breach of irrigation(eg, strong peresushka or watering chlorinated or hard water), etc.

Kiša, vetar, morska i hlorisana voda, sve je to štetno za vašu kosu.
Rain, wind, sea and chlorinated water, it's damaging to your hair.

Hlorisana voda nije dobra.
Chlorinated water not healthy.

Хлорисане воде из водовода адвоката минимално дан, хлора време да нестане.
Chlorinated water from the aqueduct advocate a minimum day, the chlorine time to disappear.

Pijenje hlorisane vode i kupanje u njoj može izazvati maligni melanom.
Drinking and swimming in chlorinated water can also cause malignant melanoma.

U pitanju je hlorisan veštački zaslađivač u rangu sa aspartamom, mada ne baš toliko štetan.
It's a chlorinated artificial sweetener similar to aspartame, although somewhat less harmful.

Отворени резервоари имају ефективнији ефекат на кичму од хлорисане воде у базену.
Open reservoirs have a more effective effect on the spine than chlorinated water in the pool.

Прање од тврде хлорисане воде;
Washing by the hard chlorinated water;

То се дешава због хлорисане воде.
This effect is due to the chlorinated water.

U poslednje vreme povećana je konzumacija pasterizovane hrane, hlorisane vode, antibiotika i ostalih lekova.
Lately, increased consumption of pasteurized food, chlorinated water, antibiotics and other drugs.

Увек исперите косу чистом водом након купања у соли или хлорисани води.
Rinse your swimwear in cool water after swimming in salt or chlorinated water.