What is the translation of " ХОМОГЕНЕ " in English?

• homogeneous
• homogenous
• uniform

Examples of using Хомогене in Serbian and their translations into English

Не морају да буду хомогене.
They don't have to be homemade.

РЕЖИМ: хомогене групе 4-9 ученика по одељењу.
MODE: homogeneous groups of 4-9 students per class.

Не морају да буду хомогене.
They do NOT need to be homemade.

Ове структуре су хомогене структуре, сличне периреналним влакнима.
These structures are homogeneous in structure, similar to perirenal fiber.

Не морају да буду хомогене.
They do not have to be homogeneous.

Само су чиста медљика и неке специјалне хомогене врсте медова испред њега по квалитету.
Only pure honeydew and certain special homogenous types of honey are before it regarding quality.

Боље је користити миксер или млин за добијање хомогене масе.
It is better to use a blender or grinder to get a homogeneous mass.

Сви пажљиво мијешајте до хомогене конзистенције.
All carefully mix to a homogeneous consistency.

Укључите блендер и претворите састојке у више или мање хомогене масе.
Turn on the blender and turn the ingredients into a more or less homogeneous mass.

До 7 месеци употребом посуђа хомогене конзистенције.
Up to 7 months using dishes of homogeneous consistency.

Али шта ако си сретан становник града, размишљајући о преласку на хомогене" бурне"?
But what if you're a happy city-dweller considering a move to the homogenous'burbs?

Масна крема треба пребијати до хомогене и бујне масе.
Oily cream should be beaten to a homogeneous and lush mass.

У стакленој или пластичној посуди са дрвеном шпатулом, све компоненте се самеље до хомогене масе.
In a glass or plastic bowl with a wooden spatula, grind all the components until a homogeneous mass.

Требало би да се претвори у тамне комаде хомогене масе, нешто слично слаткишима.
It should turn into dark pieces of homogeneous mass, slightly resembling candy.

Додајте јаја до меда и пажљиво мијешајте састојке све до хомогене конзистенције.
We add eggs to honey and carefully we stir ingredients to a uniform consistence.

Грубо, постаје лакше исецкати становништво у хомогене групе ако стварате више група.
Roughly, it becomes easier to chop the population into homogeneous groups if you create more groups.

И, наравно, не заборавите на огромну разноликост различитих боја: хомогене, тигре или пикице.
And, of course, do not forget about the huge variety of variegated colors: homogeneous, tiger or spotted.

После тога све се мешамо до формирања хомогене супстанце, у конзистенцији сличној масној креми.
After that we mix everything before formation of uniform substance, on a consistence reminding fat cream.

Глатке и хомогене пулте врло је лако заститити- нема воде, нема масти, не продире ни прљавштина.
Smooth and homogeneous countertops are very easy to care for- no water, no grease, no dirt penetrates them.

Значи, људи знају да се подразумевају у својим познатим мрежама, које имају тенденцију да буду прилично хомогене.
So people, you know, default back to their known networks, which tend to be fairly homogenous.

Након тога, додајте топлог млека, мало соли и мешати све темељно до до хомогене конзистенције.
After that, add the hot milk, a little salt and stir everything thoroughly until until a homogeneous consistency.

После мешања црном или плавом браон хомогене течности, нема очигледних честице поштују уз мешање шипке.
After stirring for black or blue brown homogeneous liquid, no obvious particles are adhered to the stirring rod.

Иако је универзум сада хетероген, по рођењу се, према научницима, састојао од потпуно хомогене плазме.
Although the Universe is now heterogeneous, at birth, according to scientists, it consisted of completely homogeneous plasma.

Лек је доступан у облику хомогене млечне беле суспензије за ингестију са укусом наранџе или нане.
The drug is available in the form of a homogeneous milk-white suspension for ingestion with the taste of orange or mint.

Хомогене линеарне диференцијалне једначине су даље поткласа чији простор решења је линеарни потпростор, и. е.
Homogeneous linear differential equations are a further subclass for which the space of solutions is a linear subspace i.e.

Друштвене класе су прилично хомогене и стабилне групе људи, уједињене заједничким вредностима, интересима и понашањем.
Social classes are rather homogeneous and stable groups of people, united by common values, interests and behavior.

Хомогене мешавине се односе на раствор који се меша до те мере да постаје тешко разликовати сваку посебну компоненту.
Homogeneous mixtures refer to a solution that mixes to the point that it becomes hard to distinguish each separate component.

Пликерове координате су начин представљања линија у 3Д Еуклидовом простору користећи шест бројева као хомогене координате.
Plücker coordinates are a way of representing lines in 3D Euclidean space using a six-tuple of numbers as homogeneous coordinates.

Мешати док хомогене течне композиције, а примењују се мало влажна, али не чисте косу четком за фарбање( толико лакше).
Stir until a homogeneous liquid composition, and apply to slightly damp, but not clean hair with a brush for painting(so much easier).

Постоји још један необичан тип миксера, који су специјално дизајнирани за мућење хомогене конзистенције за коктеле и напитке.
There is another unusual type of mixers, which are designed specifically for beating homogeneous consistencies for cocktails and smoothies.